Публикувана: 24 авг. 2023, 19:58 ч.
Последно мнение: 26 ян. 2026, 21:21 ч.

Думи и изрази, които използваме неправилно

133 112
3 064
1

Отговори

# 2 790 12 ноем. 2025, 15:17 ч.

Мнения: 1 510

Цитат на: Черна станция в чт, 06 ное 2025, 10:14

Цитат на: Магдена в ср, 05 ное 2025, 23:46

Филолозите не само не са по-малко логично мислещи от инженерите,

Де да беше така, нямаше да има толкова объркани и нелогични неща в езика Simple Smile

Това не прави филолозите по-малко логично мислещи, просто логиката е друга, а и няма как езикът да се подреди в колонки и формули. Ще повторя клишето, че езикът е жив организъм, който непрекъснато се развива, понякога по свои собствени правила. Нищо чудно след 20 г. половината неща, които знаем сега по определен начин, тогава да са съвсем различни, ако например масовата употреба ги наложи.

А за неправилна употреба се сетих за думи, които изразяват някакво крайно състояние, емоция или отношение, но често допълнително се подсилват с употребата на "много" например. Говоря за думи като "отвратителен", "ужасен", "прекрасен", "прелестен" и т.н. "Много прекрасен", "много ужасен" не звучат добре точно защото тези думи са си достатъчно силни. Не мисля, че има някакво правило, по-скоро е по усет.
Както и "доста" не върви добре с всички думи – "доста отвратителен".

# 2 791 14 ноем. 2025, 16:08 ч.

София
Мнения: 20 858

Или "най-оптимален"

# 2 792 15 ноем. 2025, 06:39 ч.

Мнения: 14 939

Правилно ли е да се каже "по него време"? Или е правилно "по негоВО време"?

# 2 793 15 ноем. 2025, 07:09 ч.

Мнения: 6 924

По него време е диалектно. Употребява се в смисъл на по това време. Аз гледах телевизия, а по него време тя четеше. А по негово време значи по времето, през което е живял някой. По негово време / някой цар, например/ България
процъфтявала.

# 2 794 15 ноем. 2025, 07:27 ч.

София
Мнения: 19 335

По него време не е по неговото време, а е в същото време, в това време.

Deaf, постоянно се чудя дали изобщо общуваш с реални хора или просто имаш особено чувство за хумор.

# 2 795 15 ноем. 2025, 07:39 ч.

София
Мнения: 13 012

Освен "по това време", диалектната форма "по него време", може да замества и "по онова време", "в ония времена". Зависи от това, какъв е контекстът на изречението.