Живот и учене на език в Нидерландия

Ако владееш английски си улеснена за холандския. Хубавото е че и те говорят и ще се разбирате лесно дори без да владееш перфектно холандски. Какво имаш предвид под как върви живота? Ако нямаш пари не върви, то навсякъде е така. Ако не си със съвременни възгледи също не върви, там са доста разкрепостени. Ако не се впишеш добре в социалните кръгове, пак не е добре.

За курс - НордСтудео, онлайн са уроците. В сравнение с немски език, холандския е елементарен, с много по-опростена граматика. Ако имаш познания по немски, ще ти помогне това, особено с граматиката. Иначе самият език звучи кофти, заради произношението, но се свиква и разбираш, че не е толкова страшен.

Не си давай парите за курсове в БГ,ела в Холандия и ще научиш езика много бързо,особено ако знаеш английски.
Навремето като тръгвах за Германия изкарах курс в БГ,като дойдох в ДЕ гледах като полезно изкопаемо.Вярно че баварския диалект е малко далеч от това което се учи в БГ,но все пак.Сега живея далеч от Бавария и диалекта никак не ми липсва.
В Холандия има много диалекти,дори те не се разбират помежду си.За теб ще е най-добре да започнеш от нулата в провинцията в която ще живеете.Холандския език е старонемски,в северозападна Германия още говорят такъв диалект.Не е труден езика,само хриптенето в някои провинции може да те обърка,но като знаеш основите,изобщо не е трудно.Смесица между английски и немски,много сладък език и много забавно звучат като говорят местните.
Не си пълни главата с излишни неща и си запази парите за началото в Холандия,че сигурно ще ти трябват доста.
Животът е много скъп,но и държавата много помага,особено на семейства с деца.
Холандия е най-социалната държава,до която аз съм имала достъп.Както казва ММ,с едната ръка дава,с другата взема.Аз обаче не познавам хора в Холандия,които да са на минус и да живеят на ръба.
Храната е скъпа,горивото,осигуровки...абе налага се човек да се потруди за да живее нормално.Е,има и такива които точат системата и живеят като царе но,това е личен избор и въпрос на манталитет...
Щом времето не те притеснява(с което аз години не мога да свикна) не се замисляй.Стягай куфарите и си уреди живота,и този на децата ти.Те поне ще израснат в социална система,добре възпитани и изучени.
Само да вмъкна,че аз не живея в Холандия,а в Германия,но на границата,на 1км. Само че през ден през два съм там,повечето ми приятели са там и работя 70-80% с холандци.Горе-долу животът ми по-голямата част е свързан с Холандия.Аз работя в Германия,ММ в Холандия.Не се местим да живеем там,защото тук е по-изгодно.Наемите са по-ниски,горивото,храната,лекари...

Хаха, да, произношението доста ме притеснява, но благодаря за съветите и предложенията. Говоря си английски свободно, немски съм учила като втори език, но там знанията граничат с никакви, е, на моменти се хващам, че се сещам за някоя дума и елементарни изрази, но толкова.

VanessaDE -  И аз съм със същите впечатления от приятели и познати. Скъп живот, но спокоен и уреден, за който му се работи, естествено. И аз нямам познати, които да са се разочаровали то Холандия, напротив, казват, че са видели много зор, но си живеят добре. Нямаме деца за момента, точно затова искам и да вземем това решение, по възможност, преди появата на деца, за да се организираме първо ние и да свикнем (главно аз ).

Бих започнала да уча езика веднага,  всяка научена дума ще ти е от полза. Език се учи с години и с упоритост. Не тръгвай без елементарна представа от езика. Можеш да намериш голямо разнообразие от учители в учители.бг, цените са  добри, само желание и усилия. На място ще продължиш с ученето, но едно е да знаеш нищо,  да си минала поне едно ниво, друго е да отидеш без нищо да знаеш.
Ето ти един учител по нидерландски, който и е живял там. Един пробен урок, ще ти покаже дали ти пасва или не.
https://uchiteli.bg/profile/ivan/17497
Аз заминах за Германия преди години с В1 ниво и това много ми помогна, не мога да си представя да бях отишла без никакви познания и да почвам от нулата, тези знания ми помогнаха да организирам живота си в началото без да разчитам на когото и да било.

Там няма нищо да научите, собственичката на школата непрекъснато изпитва текучество на кадри и явно е принудена да взима хора от кол и въже само и само да взима такса и да преживява.
Самата тя не се интересува да поддържа ниво и качество, дори нямат учебници, а ксерокопия, и накрая си дал една торба пари за нищо.

Напротив. Приключих с курса си, взех желаното ниво и мога да кажа, че научих много неща. Доволна съм. Кера е преподавстелката по холандски и наистина е отдадена на това да научи курсистите си. Вярно, че учебниците са ксерокопия, но това няма значение, важно е съдържанието им.

Може би се дължи на личните Ви качества.

Предполагам говориш за Plattdeutsch?Като правех Ausbildung,имахме и холандски.Наистина имат много общо,особено в изписването на думите.Граматиката на тези два езика също е почти идентична,защото както в немския,така и в холандския език представките заемат най-крайното място в изречението,освен ако то не е подчиненто.В този случай глаголът и префикс се пишат заедно,а глаголът се спряга зависимост от лицето и числото.
Като чета на холандски,разбирам почти всичко,но ако трябва да слушам филм или човек,който ми говори на този език-нищо няма да разбера

Да,Платдойч имах предвид.
Има провинции в Холандия където е мнооого трудно да разбереш какво бръщолевят.Имам колега,който е роден в Ротердам,живее от 20 години в Германия,но понякога ми е трудно да го разбера какво говори.Силен холандски(ротердамски) акцент,който завалва немския...
В наше съседство обаче,т.е. граничните с Германия провинции говорят много чисто.С тях лесно се разбираме,хриптенето не е толкова силно и не завалват толкова много.
Като казах хриптенето,което толкова много хора не разбират и мразят...Беше ми трудно отначало да разбера какво говорят,но после,като понаучих това-онова разбрах че,хриптят на буквата Г(G),вместо Г казват нещо като ХР. Ученето с години на френски много ми помага в момента с холандските ни съседи

G се чете като H (наше Х). Т.е. graag не е грааг, а храах. Има и изключение, в което G си се чете като G. Общо взето като посвикнеш с това гърлено G и вече почваш на всички езици да го течеш на холандски Даже бих казала, че вече немското произношение на G ми се струва неправилно и неестествено

Аз уча от 1 месец нидерландски. Засега върви много добре. Говоря английски С1, а в училище сме учили немски до А2, но нищо почти не помня освен елементарни неща, да чета, числата и т.н. Нидерландският ми се вижда нещо средно между английски и немски.