- Публикувана: 9 окт. 2024, 18:46 ч.
- Последно мнение: 1 ноем. 2024, 20:12 ч.
💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 след "Друг човек" и "Ако обичаш силно" /Тема 40/
Керем в Х (Туитър) 
https://x.com/AmazonMGMStudio/status/1845858230439645529
От сета на #Platonik
https://x.com/AmazonMGMStudio/status/1845858230439645529
От сета на #Platonik
Скрит текст: 
Джаки, разбира се, че Ханде печели, Ханде продава 
абсолютно съм съгласна.
Но нямам предвид в Турция. По ЦЯЛ СВЯТ!
Пореден пример е последният ѝ сериал. Да, в Турция определено не пожъна успех. Затова и по-нагоре подчертах “цял свят”. Ханде си е спечелила много такива като нас. Милиони. И тези милиони не са само в Инстаграм. Затова тъгуващите по “Друг човек” и тогава, и сега съжаляваме, че проектът не беше в Нетфликс. Убедена съм с цялото си същество, че щяха да жънат огромни успехи благодарение на нейното име. Макар ниските рейтинги, числата в социалните мрежи по време на “Друг човек” бяха големи, особено сравнявайки ги със сериалите този сезон(десет пъти по-големи, за “Вратата” да не говорим…)
Минало-заминало.
абсолютно съм съгласна. Но нямам предвид в Турция. По ЦЯЛ СВЯТ!
Пореден пример е последният ѝ сериал. Да, в Турция определено не пожъна успех. Затова и по-нагоре подчертах “цял свят”. Ханде си е спечелила много такива като нас. Милиони. И тези милиони не са само в Инстаграм. Затова тъгуващите по “Друг човек” и тогава, и сега съжаляваме, че проектът не беше в Нетфликс. Убедена съм с цялото си същество, че щяха да жънат огромни успехи благодарение на нейното име. Макар ниските рейтинги, числата в социалните мрежи по време на “Друг човек” бяха големи, особено сравнявайки ги със сериалите този сезон(десет пъти по-големи, за “Вратата” да не говорим…)
Минало-заминало.
Керем е участвал днес в шоуто на Ибрахим Селим.
https://x.com/bursinbrasil/status/1845921832534159677
Сестри Ерчел
https://x.com/bursinbrasil/status/1845921832534159677
Сестри Ерчел
Добро утро, прекрасни момичета! 
Желая ви един успешен ден, изпълнен с много усмивки и добро настроение
А защо не и субтитри, ако си заслужава и имаш време и желание, разбира се. 
Поли, за субтитри за да се наема, трябва шоуто да се е получило прекалено забавно. Това е тормоз от висша класа, ти знаеш, да се превежда серия колко е затормозяващо, тук го умножи по 100. Понякога се получава говорене един през друг, постоянно има контакт и разговор и с публиката (тук зрителите в залата не седят и просто да слушат, а участват много активно, понякога даже прекалено активно 😂. )
Не е като да не съм превеждала Шоуто няколко пъти (та може и сега да ми хрумне, да не се заричам предварително), но всеки път се самопсувам задето съм се захванала 😂
Има един брой от миналия сезон, който се бях засилила да преведа, просто защото си умирах от смях и исках да споделя това удоволствие с повече хора, ама на 5тата минута си казах "мерси, удоволствието да си остане за мен, това превеждане няма".
Сорри за офтопика.
Но пък дори и да не преведа цялото шоу, ако има някои по-интересни моменти може да измисля нещо....Нека мине първо събота вечер.
Не е като да не съм превеждала Шоуто няколко пъти (та може и сега да ми хрумне, да не се заричам предварително), но всеки път се самопсувам задето съм се захванала 😂
Има един брой от миналия сезон, който се бях засилила да преведа, просто защото си умирах от смях и исках да споделя това удоволствие с повече хора, ама на 5тата минута си казах "мерси, удоволствието да си остане за мен, това превеждане няма".
Сорри за офтопика.
Но пък дори и да не преведа цялото шоу, ако има някои по-интересни моменти може да измисля нещо....Нека мине първо събота вечер.