Понеже не съм родена в Пловдив, родителите ми са от двата края на България и не ги ползват, никога няма да ги приема тези думи, въпреки, че те са местен диалект/жаргон.
- Публикувана: 1 апр. 2025, 11:46 ч.
- Последно мнение: 21 ноем. 2025, 14:26 ч.
Фраза, която мразя - 2
Пèкан винаги ми е звучало много смешно, обаче пекàн обичам, току-що си гризнах няколко печени и солени, ммм. 😂
Печен казвахме тука някога, сега не е на мода май. То и готин май отдавна никой не го ползва.
А пèкан е малко от рода на облякан - или бъркам.
Натоканите и обляканите още ли са актуални. 😆
Печен казвахме тука някога, сега не е на мода май. То и готин май отдавна никой не го ползва.
А пèкан е малко от рода на облякан - или бъркам.
Натоканите и обляканите още ли са актуални. 😆
Някога и "свирка" нямаше никакъв полувулгарен смисъл. 
Обаче трайно си намери място в езика като приемлив евфемизъм. Другите варианти или са по-цинично звучащи, или прекалено префърцунено медицински.
Самата дума ли те дразни, или неправилната употреба в някакъв контекст?
Буквалистично означава твърде буквално, неуместно буквално, крайно гонене на "буквата", дефиницията, правилото, без оглед на предназначението, смисъла или утвърденото "отклонение".
Би могло, разбира се, да се употребява и не на място, както и вместо просто "буквално", но не е според мен дума без отделен собствен смисъл.
В някои случаи просто буквално тълкуване, спазване и пр. би било уместно като действие, независимо, че в същата ситуация може да е възможно и по-свободно тълкуване и спазване. Докато "буквалистично" винаги означава прекалено, с подтекст на неодобряване.
Би могло, разбира се, да се употребява и не на място, както и вместо просто "буквално", но не е според мен дума без отделен собствен смисъл.
В някои случаи просто буквално тълкуване, спазване и пр. би било уместно като действие, независимо, че в същата ситуация може да е възможно и по-свободно тълкуване и спазване. Докато "буквалистично" винаги означава прекалено, с подтекст на неодобряване.
Буквалистично означава твърде буквално, неуместно буквално, крайно гонене на "буквата", дефиницията, правилото, без оглед на предназначението, смисъла или утвърденото "отклонение".
Би могло, разбира се, да се употребява и не на място, както и вместо просто "буквално", но не е според мен дума без отделен собствен смисъл.
В някои случаи просто буквално тълкуване, спазване и пр. би било уместно като действие, независимо, че в същата ситуация може да е възможно и по-свободно тълкуване и спазване. Докато "буквалистично" винаги означава прекалено, с подтекст на неодобряване.
Би могло, разбира се, да се употребява и не на място, както и вместо просто "буквално", но не е според мен дума без отделен собствен смисъл.
В някои случаи просто буквално тълкуване, спазване и пр. би било уместно като действие, независимо, че в същата ситуация може да е възможно и по-свободно тълкуване и спазване. Докато "буквалистично" винаги означава прекалено, с подтекст на неодобряване.
"Буквализъм" има ли го в речниците? От него е производно.