🧿ЧААТАЙ УЛУСОЙ🧿"EŞREF RÜYA"/"UYKUCU"-"СЪНЛИВЕЦ"🧿Проекти, партньори и приятели🧿Тема-38

Надявам се бързо да излезе превода!
Сега само последните думи:
"Ешреф Аби се беше влюбил в тези очи, а сега търсеше предателство, в тях.
Любовта на Ешреф Аби към Нисан беше помрачена от две предателства.
На Ешреф към Руя и на Нисан към Ешреф.
В онзи ден Ешреф Аби пожела никога да не е живял.
Беше се изправил лице в лице с най- големия си страх- Нисан наистина го беше предала."



Всичко върви по сценарий.  Още от началото знаехме, че Ешреф първо ще разбере, че Нисан е "работила" за полицията, а след това, че тя е Руя.
И още нещо- героите, които бяха смятани за излишни, май няма да са такива.
Лека нощ !

Здравейте и от мен!
Първо да кажа за рейтинга- добър е, но той по- скоро е отражение на миналия епизод.  Ефекта от този епизод, според мен ще дойде следващата седмица.
Защото според моето скромно мнение, това беше най-добрият епизод, след първия епизод на втори сезон. Чаатай беше нещо, което не може да се опише. Изключителен във всяко отношение.

В тази врзка много фенове снощи поискаха от онези фенове, които  обидиха  Ешреф/Чаатай, без да гледат епизода, да се извинят публично. Не очаквам нещо подобно, разбира се!
Епизода беше страхотен. През цялото време имаше динамика, вълнение, емоции. Както и преди казах, тези герои, които се смятаха за излишни ще влязат в употреба.
Заложиха се много нови взаимодействия и отношения. Аз не бързам. Предпочитам нещата да стават по- бавно, но да следват някаква логика.
Ешреф вече знае, че миналото му интересно за някого.
Чийдем и тя започна да играе по- умно. Много хитро постъпи, за да открие онзи, гламавия Туфан.
Прокурорката и тя- вече знае много, но не се издава и си действа с нейните методи.
Според мен ще се опита да привлече внучката и Нисан на своя страна.
Нисан също вече знае, че Динчер е обсебен от нея, макар и още да не знае защо.
Но поне разбра колко е опасен.
Зрънцето съмнение, което Ешреф имаше към Нисан, порасна.
Последната сцена беше особено трогателна.
Първо опасния поглед, от който всички настръхват

После Нисан, която все още нищо не подозира и просто иска от него да я разбере

Ешреф, който за миг забравя всичко и само попива аромата на Нисан, сякаш за да го запази за по- дълго.

И накрая въпроса, който го изгаря отвътре "Как можа да ми причиниш това ?"
Любов и недоверие. Нежност и страх.
Всичко в един дъх.
Разказите на Йомер и този път бяха пропити с болката на Ешреф.
"Ешреф Аби не спираше да мисли.
Само преди няколко дни жената, която му беше донесла най-щастливите моменти в живота му, можеше да се окаже най-големият му враг, и тази възможност го измъчваше.
Самата дума „предателство” беше достатъчна, за да накара косата на Есреф да настръхне. В един миг се разделихме, в един миг, тъмната сянка на предателството. Може би раздялата щеше да реши проблема, но предателството – никога.
Цяла нощ той се молеше за човека, който го беше предал.
Не можеше да изкара тази мисъл от главата си.
Нисан абла не беше по-различена. Тя знаеше, че Чийдем не може да преживее нищо с Есреф. Защото той беше такъв човек. Раздялата, която беше избрала, я измъчваше. Ами ако никога повече не го види? Ами ако Есреф никога не й прости? Ако му кажеше истината, не можеше да предвиди последствията. Беше обсебена от въпроси без отговор за себе си.
Онова мрачно чувство я обгърна отново.
Не можеше да си спомни как бяха минали всичките тези години.
Какво щеше да се случи, когато си спомнеше? Беше едновременно любопитна за отговорите на тези въпроси и уплашена от тях."

Много, много ми хареса епизода.
Нямам търпение всички да го гледате с превод и да го коментираме.

Чаатай и Туфан


И по всичко личи, че Нисан ще напусне дома си.
Тя нали снощи каза, че ще събарят сградата.






Който е успял да отиде, е отишъл. Удобната локация, вече я няма.
Значи, докато бях там са снимали женските сцени в дома на Нисан.
Жалко, че това ми беше последния ден в Истанбул. Може би един ден по-късно щях да видя и Чаатай, който пуши отпред.

Гери, може би това, че серията беше интересна, ще се отрази на рейтинга следващата седмица.
Аз и не държа на числата. Интересуват ме дотолкова, доколкото да го има сериала.
Но, засега няма опасност да бъде спрян.
За мен най-ценното беше именно това, че всички фигури започнаха да се наместват по местата си. Никой вече не е случаен. Всеки има функция и посока, дори онези, които доскоро изглеждаха просто пълнеж. Това е знак, че сценарият навлиза в зрялата си фаза.
Ешреф в тази серия беше особено тревожен за мен. Не агресивен, не надменен, а напрегнат отвътре. Моментът, в който разбира, че миналото му е обект на нечий интерес, е началото на неговото вътрешно разпадане. От този миг той вече не е просто мъж, който обича и се съмнява, той е мъж, който очаква удар. И това променя всичко.
Чийдем ме изненада приятно като драматургичен ход. Тя наистина започна да играе по-умно, по-тихо, по-женски опасно.
Прокурорката за мен вече е една от най-интересните фигури. Тя знае. И точно това, че не бърза, я прави още по-опасна. Тя избра да воюва не с оръжия, а с влияние. Но не се е отказала да разобличи дъщеря си.
Нисан… тук за първи път я видях истински уплашена не за себе си, а от това какво е събудила у Динчер. Осъзнаването, че си нечия мания, е много по-страшно от това да си нечия любов. И това тепърва ще я промени.
Още нещо исках да кажа за Нисан- тя започна сама да се оплита в лъжите си.
Котато си говореха по женски на няколко пъти щеше да се издаде- "дано Чийдем не каже нещо", "отивам при Чийдем".(а те не знаят, че тя знае къде живее Чийдем)
Нисан сама започна да се спъва в собствените си лъжи. До този момент тя по-скоро пазеше тайни от страх. А в този епизод за първи път започна да губи контрол над това, което крие.
Май напрежението вече и дойде в повече. Лъжата започва да я издава, дори когато тя не иска, а  имаше шанс да бъде искрена.
По женски, в защитена среда, с хора, които по принцип вече са наполовина в истината. Ако беше споделила, че Чийдем я е натискала, че я е държала в страх, че знае къде живее, тогава цялото недоразумение с адреса и Туфан нямаше да се случи по този начин. Истината щеше да бъде трудна, но по-малко разрушителна.
Но Нисан избра да мълчи. Пак от страх или заради илюзията, че сама ще се справи.
Тя уж вече иска да бъде честна, но изпусна моментът, в който това можеше да стане най- безопасно.
И оттук нататък всяка нейна дума ще тежи двойно, защото вече има натрупано съмнение...
Иначе много ми харесаха, когато им уредиха среща на пристанището.
Тя се опита да го манипулира по женски, но не успя.
"Ще ти липсвaм" "Ще ми липсваш"

"Ще съжаляваш" "Ще съжалявам"

"Ще легнеш пред вратата ми"

"Ще легна "

"Грижи се добре за себе си"

Тази серия не беше толкова за екшън. Тя беше за разместване на душите.
И след нея нищо между Ешреф и Нисан вече няма да бъде същото.

О, Гери, така е. Нищо от това, което си мислехме не се случи.
Но, някой ден Ешреф ще набие Динчер точно така.
Този Динчер се оказа бая страхлив. Все още не смее да се изправи лице в лице срещу Ешреф.

Това ми хареса!


Иначе Ешреф Тек е навсякъде

А Чачо преди прическата и грима е супер!