LaRedoute.fr - Всичко за поръчката - 69 - Прочети 1-вия пост, преди да питаш!

  • 75 853
  • 1 560
  •   1
Отговори
# 1 005
  • на морето
  • Мнения: 1 499
Получих на имейла ето това:
Madame Filcheva Diliana,

Sauf erreur de notre part, vous avez créé un panier sur laredoute.fr que vous n'avez pas encore validé.

Le délai de celui-ci arrive à expiration, il ne vous reste plus que quelques jours pour le valider.

Alors n'attendez plus !
Мисля си,че е за поръчката,която чаках да обработят цели 7дена.А сега с това ме питат дали я потвърждавам ли?Аз поне така си го превеждам.Но тя поръчката вече се е появила в суивито и парите са блокирани.Та питам трябва ли да натисна бутона,за да валидизирам кошницата.Да не взема още веднъж да направя поръчката? newsm78

# 1 006
  • into the blue
  • Мнения: 773
dodi,според преводача,трябва да валидираш кошницата,защото времето ти изчича след няколко дни PeaceНе чакай!

# 1 007
  • Мнения: 5 790
А това не е ли стандартния мейл, с който те приканваш да пазаруваш?

# 1 008
  • Мнения: 200
Получих на имейла ето това:
Madame Filcheva Diliana,

Sauf erreur de notre part, vous avez créé un panier sur laredoute.fr que vous n'avez pas encore validé.

Le délai de celui-ci arrive à expiration, il ne vous reste plus que quelques jours pour le valider.

Alors n'attendez plus !
Мисля си,че е за поръчката,която чаках да обработят цели 7дена.А сега с това ме питат дали я потвърждавам ли?Аз поне така си го превеждам.Но тя поръчката вече се е появила в суивито и парите са блокирани.Та питам трябва ли да натисна бутона,за да валидизирам кошницата.Да не взема още веднъж да направя поръчката? newsm78

Току що получих същото ,имам 2 поръчки от 24 и 26 .06,които са А domicile,парите са изтеглени от картата,и аз останах мн. учудена за какво става въпрос.Аз натиснах бутона,но само ме прехвърли в сайта в нач. страница
Дано се включи някой по знаещ от мен

# 1 009
  • Мнения: 5 790
А това не е ли стандартния мейл, с който те приканваш да пазаруваш?

Четете, бре, момичета! Това е! Няма нищо общо с направените ви вече поръчки!

# 1 010
  • into the blue
  • Мнения: 773
Аз използвах преводача и това е точния превод:
Уважаема госпожо Filcheva Диляна,

С изключение на грешка от наша страна, които сте създали кошница за laredoute.fr, че все още не са потвърдени.

Времето, което изтича, можете да останалата повече от няколко дни, за да потвърдим това.

Така че, не чака!
Дано,не съм объркала dodi,нека някой с познания по този език се включи!

# 1 011
  • В Голямото село
  • Мнения: 562
А това не е ли стандартния мейл, с който те приканваш да пазаруваш?

 newsm10

така е, карат ви да поръчвате отново... няма нищо общо с направените досега поръчки Simple Smile
май всички сме получили този мейл

# 1 012
  • Пловдив
  • Мнения: 154

Току що получих същото ,имам 2 поръчки от 24 и 26 .06,които са А domicile,парите са изтеглени от картата,и аз останах мн. учудена за какво става въпрос.Аз натиснах бутона,но само ме прехвърли в сайта в нач. страница
Дано се включи някой по знаещ от мен
[/quote]

И аз на мейла от единия акаунт получих такова писмо, при положение, че поръчките ми са потвърдени.... Мисля си, дали е възможно да имат предвид едни артикули дето ми се мотаят в кошницата от няколко дни, но не съм ги поръчала  newsm78

# 1 013
  • Мнения: 5 790
Просто прекратете тези излишни дискусии! Създавате си сами масова паника без да четете въобще какво ви се пише!

# 1 014
  • Мнения: 33
леле мацки златни сте  Hug Hug Hug

# 1 015
  • into the blue
  • Мнения: 773
Току що си проверих и-мейла,последната поръчка от него е от 25.06,всичко е потвърдено и да не кажа голяма дума,но я чакам утре да пристигне!Абсолютно същият текст,така,че споко,явно ни подканят да пазаруваме Peace

# 1 016
  • Мнения: 33
леле мацки златни сте  Hug Hug Hug
не се включвам в темичката ви,,,ама сте ми много полезни
Въпросният имайл май доста хора сме получили днес smile3520
хубавко е ,че няма за какво да се притесняваме..Благодарим сърдечно на знаещите  bouquet

# 1 017
  • на морето
  • Мнения: 1 499
Манееееееее,разгорещих страстите. LaughingНо най-важното е,че разбрахме,че няма общо с направените поръчки.Благодаря ви  bouquet

# 1 018
  • Мнения: 23 097
Хайде и аз пак тук, сега разглеждах американският сайт, има неща, които във френският изобщо не са се появявали, някой са доста хубави

А сега по същество, искам да попитам получилите лилавият комплект с прибори колко е тежък горе долу, е с него пуснах бански и 1сутиен, дали ще мине 2кг, или не, надявам се и другата седмица да пристигне

# 1 019
  • Мнения: 3 316

Аз пак да питам : детските маратонки Адидас +1 номер ли се поръчват както при големите?

Май не  newsm78 Имам скромен опит - през зимните намаления поръчах на малката Адидас, номер по-големи - огромни й бяха и все още са й големи. Надявам се есента да може да ги носи  Peace

Общи условия

Активация на акаунт