Публикувана: 30 юни 2008, 23:27 ч.
Последно мнение: 9 юли 2008, 00:38 ч.

Паркирайте камилите отпред - арабски мами чакат ви с шербет! - 76

20 946
294
1

Отговори

1
...
3
4
5
...
20
Всички

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означават фразите „бахабик ктир йа омри лалабад“ и „мута3лик“ на арабски?
Какво е предаването за египетския бизнес в България?
Можете ли да споделите някои интересни преживявания от самолетните пътувания на членовете на форума?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означават фразите „бахабик ктир йа омри лалабад“ и „мута3лик“ на арабски?
  
  Фразата "бахабик ктир йа омри лалабад" на арабски означава "Обичам те много, живот мой". А "мута3лик" означава "прощавай".
- Какво е предаването за египетския бизнес в България?
  
  Предаването се фокусира върху връзките между Египет и България в сферата на бизнеса, като изследва различни бизнес възможности и икономически връзки между двете страни.
- Можете ли да споделите някои интересни преживявания от самолетните пътувания на членовете на форума?
  
  Членовете на форума разказват за различни забавни и любопитни случки по време на своите полети, като срещи с необикновени хора, първи полети и весели анекдоти от техните пътувания.
- Какво е значението на фразите "ана мажнун хаббик", "بحبيك قطر وأمري لالابد" и "بحبيك جدن"?
- Какво означава „мутаалик“ на арабски?

# 45 2 юли 2008, 15:06 ч.

Мнения: 113

Вени- странна работа...нали в самолет не може да говориш на мобилен телефон newsm78

Може да се е фукал, дъртакът, или да е някой надменен долен византиец, който е искал да ти покаже колко сме продажни българките #Cussing out

Аз вече съм до половината на "Ловецът на хвърчила"- страшна книга, разтърси ме до основи. Но като започна да разказвам на младежа и той ме прекъсва: "Недей, не искам да слушам, не искам да си спомням за това..." ooooh!

Кажи в какво се състоеше ефекта от новите научени арабски думички де Wink

Мелани- приятно пътуване, мила и да се пазите там Hug

# 46 2 юли 2008, 15:18 ч.

Здравейте милички bouquet

, днес явно не е чак толкоз топло, гледам че сте се разписали
Днес съм много 6щастлива, понеже си намерих работа newsm44

(за протокола, от 1 год живея тук и до сега никой не ме взимаше на работа, о6те повече като чуе че съм от България) в една куриерска фирма, и сега 6те ви почерпя, ама като не знам как newsm78

, затова поръчвайте каквото искате, аз черпя Hug

# 47 2 юли 2008, 15:23 ч.

Мнения: 206

нафасима той се обаждаше преди да литнем, беше като фукня донякъде или знам ли какво.... реакцията беше Mashallah че съм научила нещо на арабски и то толкова специално Wink

Мелани определено не скучаеш. И аз харесвам живот на бързи обороти, тоест постоянно да се случва нещо. В общи линии рядко ми се случва такова нещо като скука, но повече движение и разнообразие като при тебе си е просто супер....
Деси вие за колко време планирате евентаулно да си дойдете в БГ. С автобус ли пътувате по принцип?
Мериам мабрук за новата работа... Почерпи с каквото имаш ние тука не сме махнаджийки, може и по едно турско кафенце, че да си продължим сладката приказка
Какво точно ще правиш?

# 48 2 юли 2008, 15:32 ч.

Мнения: 86

Mariam27, честито. Това е страхотно, още повече, че е търсено дълго!!! Не е важно какво ще почерпиш, важното е да е от сърце. dance

Наде, така е. Поне докато децата не тръгнат на училище.

Момичета, влезнах в албумите. Сменили са изгледа и настройките и не можем да си разглеждаме всички снимки. Помислете как да го направим.

# 49 2 юли 2008, 15:36 ч.

Мнения: 3 803

вени с автобус-ами планираме за месец
мелани лек път bouquet

мариам 4есттито,аз ще те отменя с по4ерпката

а сега и практи4ески урок- пишеш в търса4ката на снимки каквото търсиш-избираш си снимката и копираш адреса-дай цитат на моя постинг за да видиш как да публикуваш Hug

-само последна уговорка-снимките не трябва да надвишават 600/400

# 50 2 юли 2008, 15:41 ч.

Наде

в понеделник 6те разбера точно какво 6те правя, а за почерпката не е проблем, ама като не знам как става newsm78

, после 6те се опитам да сложа не6то, че сега 6те ходя до полицията, да си взема разрешението за работа.
До после Hug

Дтти

, после 6те пробвам
Мелани лек път bouquet

# 51 2 юли 2008, 15:49 ч.

Мнения: 206

# 52 2 юли 2008, 16:13 ч.

София
Мнения: 20 081

Мариам, честито!Каквото и да е естеството на работата, със сигурност е едно добро начало! Grinning

Успех!
Нафасима, не зная, дали някой тук е споменал /ако е, моля да ме извини/ има и американска филмова продукция по книгата на Халед Хосейни "Ловецът на хвърчила".Филмът може да бъде свален от zamunda,оригиналното му заглавие е "The kite runner", но честно казано след прочитането на подобна разтърсваща книга, опитът за филмирането й изглежда доста слаб..Лично мое мнение все пак! Wink

Не ангажирам никого с него.
Мелани,лек път, приятно изкарване в Ливан и ще чакаме отчет.. Laughing

Влязох и аз в албума и наистина нещо не е наред.Кликваш върху даден албум и биваш препратен незнайно къде.Единственият вариант, при който се виждат всички снимки е опцията "Организирай албума".Но тогава снимчиците са малки, не са предвидени за разглеждане, а само за нанасяне на корекции, въртене и изтриване..Дано проблемът бъде отстранен своевременно!

# 53 2 юли 2008, 16:14 ч.

Мнения: 100

Цитат на: sarated в ср, 02 юли 2008, 13:41

Кифък, я омри?ИншаАла мапсут.Бахабък джидан, я хабиби, ярет шахър тиса иджи бсура, ашан мустаджла ашуфък.
Което ще рече:Как си миличък?Надявам, се че си добре.Любов моя, обичам те много и се надявам септември да дойде бързо, тъй като съм нетърпелива да те видя отново..

На какъв акцент е това? Понеже ако е египетски, вместо мапсут май трябва да е маши. Бахабък джидам също звучи бахабик ктир на египетски, май е някоя разновидност.... Flutter

Ох, добре че българския е един чишит Joy

Много е хубав линка с българо-египетско-арабския език, Саратед, много много мерсиииииииии Heart Eyes

# 54 2 юли 2008, 17:05 ч.

Мнения: 112

вижте на каква статия за Египет попаднах,може на някои да му е интересно: http://news.netinfo.bg/?tid=40&oid=1213696

# 55 2 юли 2008, 17:33 ч.

Мнения: 106

Да се включа и аz най сетне,
Eye of Ra-поzдравления zа темата bouquet

Мариам27 честито и от мен zа новата работа.
Мелани лек път и хубав престой Simple Smile

Що се отнася до летенето със самолет много дълго ме беше страх да летя и пътувах с автобус до бг,докато не ми писна и март летях zа първи път.останах очарована и не мисля да се лишавам от това удобство Simple Smile

Много хубави арабски иzраzи,ама на мен не ми вършат работа zа съжаление Sad