Публикувана: 5 дек. 2008, 21:50 ч.
Последно мнение: 11 ян. 2009, 13:46 ч.

Мами в Белгия - 9

17 269
310
1

Отговори

1
...
12
13
14
...
21
Всички

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Каква е препоръчителната температура в стаята за сън на децата?
Какви са цените за превод от български на нидерландски или френски?
Каква е препоръчителната температура за бебета в стаята и какви са препоръките според опита на родителите?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Каква е препоръчителната температура в стаята за сън на децата?
  
  Препоръчителната температура в стаята за сън на децата е между 18 и 20 градуса по Целзий. Това е оптималната температура, която се препоръчва за здравословен сън на децата.
- Какви са цените за превод от български на нидерландски или френски?
  
  Цените за превод от български на нидерландски или френски варират, но обикновено се движат между 25 и 50 евро на страница. Някои преводачи могат да предложат по-ниски цени, като например 25 евро на страница.
- Каква е препоръчителната температура за бебета в стаята и какви са препоръките според опита на родителите?
  
  Препоръчителната температура за бебета в стаята е между 18 и 20 градуса по Целзий. Това е оптималната температура, която се препоръчва за здравословно развитие и комфорт на бебето. Родителите споделят, че в болницата, където раждат, температурата в стаята за бебета е била 27 градуса, докато педиатрите препоръчват 18-21 градуса. Важно е обаче да се вземат предвид индивидуалните нужди на детето.
- Каква температура трябва да има стаята, в която спи детето?
- Какви са мненията за Синдрома на внезапната детска смърт и психозата около него?

# 180 29 дек. 2008, 13:32 ч.

Overijse, Belgie
Мнения: 1 131

Здравейте, момичетаааааа!!!!! Привет от БГ Simple Smile

Честита Коледа....с огромно закъснение Wink

Много здраве, бебета, любов и щастие ви желая Hug

Тук си е студено (-10 градуса), има малко сняг, по-точно лед и.....варицела...
Марти изкара варицела миналата година точно на 01.01. Аз също съм я карала, ама честно казано малко ми е притеснено...Вчера след 3-тия случай, за който чух, започнах да се чешя като крастава Confused

Знам, че вероятността е малка, вече започна 3-ти триместър и няма от какво да се притеснявам, ама аз съм си паника де...мисля, че вече сте го разбрали Wink

А и на всичкото отгоре 2 дни усещах съвсем, ама съвсем слабо бебето и си бях наумила да ходя на лекар, но мъжът ми ме успокой, че то е активно през нощта. И наистина - през деня никакво го няма, но нощно време е едно наместване, връткане, подритване.

Някой беше споменал (Блонди, май беше ти) за ТИР, който е зачислен към БГ посолството в Белгия и може да се използва от българи, които живеят в Белгия за превоз на багаж. До Посолството ли трябва да се обадим или има друга служба, която се занимава с това?

ПС Ох, добре че влязох във форума да проверя в коя седмица съм, че нещо загубих бройката от емоции Joy

# 181 29 дек. 2008, 13:44 ч.

Мнения: 90

Весело изкарване на Новата година и от нас Hug

,здраве за малки и големи през Новата 2009 и много професионални успехи bouquet

Криско и Блонди бързо да оздравяват ,дано не е ниЩо сериозно bouquet

Ние с тези с празници лекоооо се упианЧихме Embarassed

И ние вЧера бяхме в Кидс Фактори само ,Че в Брюксел(Моленбек) ,добре си изкарахме ,даже и аз съм с мусукулна треска Laughing

.Готино е ,ние до нас имахме кидс парадайс ,ама идиотите го затворели и сега цяло едно помеЩение с играЧки вътре и катерушки е затворено -срамота Twisted Evil

За празнуване мислим тримцата да си празнуваме или в ресторант или в къЩи ,Ще видим шейхът кво Ще реши ,на мен ми е все едно .
Поздрави bouquet

# 182 29 дек. 2008, 13:52 ч.

Мнения: 1 572

Джъст и аз бях питала за този тир , но повече не се поинтересувах , ще следя и аз въпроса че искам да пратя малко мебели

# 183 29 дек. 2008, 16:22 ч.

Belgium - BG
Мнения: 238

И от мен весела Коледа, много здраве и кьсмет. Ние сме в София още, студено е а няма много сняг като за ски Grinning

Отиваме за Нова Година в Пловдив за 3 дни, после се надавам и на ски на Боровец. Ние купонясваме усилено, направо си се пропихме Sunglasses

Малко като невидели Laughing

Just - и тук има варицела, сигурно е епидемия. Пази се, ти все пак си я карала и не е опасно си мисля
Весело посрещане на Новата година и до скоро, ние се врьщаме на 8 Януари

# 184 29 дек. 2008, 19:31 ч.

Мнения: 1 121

Джъст, Нова, радвам се, че се включвате Hug

Сега да помоля за помощ с един превод. Накратко: подариха ми Орхидея, която почти уморих и сега се опитвам да съзживя. Та днес купих от Кората един фертилизатор специално за орхидеи, казва се SUBSTRAL orchidees. И за да не убия тотално горкото цвете ме интересува какво точно да правя и по колко да слагам.

Та какво значи:
1x toutes les 4 semaines

1 път за всичките 4 седмици ли?

И другото:

Entre deux fertilisations, arroser au moins une fois a l'eau claire***ne pas fertiliser sur terreau desseche***engrais contenant des oligo-elements. A n'utiliser qu'en cas de besoin reconnu, ne pas depasser la dose prescrite***

Hug

# 185 29 дек. 2008, 19:53 ч.

Мнения: 27 523

Поразпитах за този ТИР, той бил за извозване на строителни материали при ремонтни дейсноти в Мисията или Посолството Crazy

Сори, ако съм ви подвела, но и мен ме подведоха, така ми бяха предали, сега разпитах по-подрбно и се оказа, че не е баш така Wink

Иначе има разни фирми, чиито ТИР-ове разтовартват тук и се прибират празни за БГ и взимат багаж без проблем, но не знам как да се влезе във връзка с някои от тях Thinking

Райли, орхидеите тук са доста евтини и не се притеснявай толкова, някоя от моите като прецъфти и окапе - хвърлям я и идва следващата, така или иначе не ми се гледат месеци наред пръчки. Последната, една лилава, се задържа доста, защото тъкмо окапе и излизат следващите. Имай предвид, че не съм я поливала поне 4 месеца Laughing

Иначе съм голяма цветарка, де, но орхидеите са уникални по издръжливост Grinning

А конкретно за превода:

toutes е всеки. Един път на всеки 4 седмици, но не знам в каква връзка.
Между две наторявания поливайте не повече от един път с чиста вода. Не торете върху суха пръст (торта съдържа олиго-елементи). Да се използва само при реални причини (няма точна дума на бг) и да не превишаваш предписаната доза.

# 186 29 дек. 2008, 19:58 ч.

Мнения: 90

Цитат на: Rylie в пн, 29 дек 2008, 19:31

Джъст, Нова, радвам се, че се включвате Hug

1 път на 4 седмици

другото :
Между 2 торенета ,поливайте поне 1 път с Чиста вода ,не торете в/у суха пръс(тор),поЧвата съдържа олиго-елементи .Използвайте само в слуЧай,Че е необходимо и не надвишавайте посоЧената доза ...
Успех Peace

Последна редакция: пн, 29 дек 2008, 20:05 от Shakira26

# 187 29 дек. 2008, 23:37 ч.

Мнения: 1 121

ох, благодаря ви, момичета, спасихте ме Laughing

Блонди, а като разтворя фертилизатора във вода как да полея орхидеята? В корените ли? Да я пръскам ли? В чинииката на саксията ли? Имаш ли идея? Просто ми е подарък от скъп човек иначе отдавна да съм се отказала.

А 4 месеца си е доста време. Пресади ли я като я купи или си я остави в саксийката?

# 188 30 дек. 2008, 02:25 ч.

Мнения: 27 523

Не съм я пресаждала, така си стои Grinning

Не съм купувала никакви екстри за нея и не знам да ти кажа, на упътването трябва да пише. Не, не се пръска с подхранващите препарати, само в корените. По принцип за орхидеите пише, да не се оставят с вода в чинийката. Аз затова на моята не слагам чиниика, само я слагам в мивката, поливам обилно с вода, пръскам и я връщам пак на перваза.