Филолози, лингвисти, хуманитаристи...

  • 16 615
  • 78
  •   1
Отговори
# 15 13 март 2009, 13:24 ч.
  • Belgium
  • Мнения: 7 731
buttinsky малко офф топик, но чуден аватар имаш  Heart Eyes

Искам да го открадна  Laughing

По темата - все си мисля че не само образованието играе роля за успешната реализация, а и редица личностни качества.

# 16 13 март 2009, 14:21 ч.
  • Мнения: 2 700
Френска филология - започнах като секретарка, сега съм търговец. Превеждам допълнително.
Имам колежки по министерства, преподаватели, а някои направиха собствен бизнес (различен от агенция за преводи).
Доста познати българска филология се ориентираха преди години към брокери на недвижими имоти.

# 17 13 март 2009, 14:29 ч.
  • Мнения: 3 902
Недвижими имоти...Боже! И сега на хората ще им се получи "от трън та на глог" с тази финансова криза и срив сред строителния бизнес и всичко свързано и произтичащо от него. За момента тогава когато са се преориентирали добре, но виж какво е като не знаеш какво ще се случи!

# 18 13 март 2009, 14:31 ч.
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
Приятно ми е - руска гимназия, английска филология, специализация МИО. Вземам заплата като търговски директор в машиностроителна фирма. И превеждам. От това последното най-много се кефя.
МИО-то го записах, защото работех като маркетинг и нещата на практика ги знаех как се случват, ама пусти академизъм - исках и теоретично да видя .Между впрочем, сегашните ми работодатели ме намериха най-напред точно като преводач. Аз лично имам теория , че всеки достатъчно добър и грамотен ( технически или специализирано) преводач в един момент от живота си работи като търговец (или поне по-старото поколение, ама около мен все таквиз случки Simple Smile) .
Ако от преводите изкарвах достатъчно пари ,и достатъчно редовно , бих си седяла и бих си превеждала колкото си искате часа в денонощието.

# 19 13 март 2009, 15:03 ч.
  • Мнения: 25 612
В медиите има доста филолози.
Или вече ги няма там?  Thinking

# 20 13 март 2009, 15:05 ч.
  • Belgium
  • Мнения: 7 731
Цитат на: Как` Сийка в пт, 13 мар 2009, 15:03
В медиите има доста филолози.
Или вече ги няма там?  Thinking

Ех, Како Сийке, в медиите вече кой ли не работи  Laughing

Има тук-там и по някой филолог  Laughing

# 21 13 март 2009, 15:05 ч.
  • В кошера...
  • Мнения: 527
Привет от още един непотребен славист. Моята теория е по-различна... Филологията не означава да знаеш език /естествено, че е почти задължително/, защото език се учи и по други начини /особено ако си в средата/, филологията е една по-обемна култура и поглед върху света, ако щете. Огромната информация, която получавах 5 години, не може да бъде запаметена, но аз знам, че съществува - т.е. мога да я употребя, когато ми потрябва. Насочих се към туризма - заради езика. Не ме влече да съм книжен плъх или преподавател. Май има доста възможности, след като завършиш филология, или пое няма граници...
Но на повечето от випуска ни е трудно с реализацията - точно заради "многото възможности"!

# 22 13 март 2009, 15:29 ч.
  • Мнения: 58
Добър ден,мили дами!

Случайно попаднах на темата ви и го ударих на размисъл... Grinning много ще ми е пиятно и полезно,ако ме посъветвате как да постъпя с дъщеря ми,която е на 16 и след 2 години ще кандидатства за ВУЗ.Тъй като й вървят май само езиците се  е засилила за interpreter с френски и английски, ама като ви чета явно не е много добър избор... newsm78 На кой ли толкова ще превежда...а и не е май сигурна работа Cry А от друга страна не смея и много да и се бъркам като я виждам ,че от друго  много много не отбира...чудя се дали пък ако го съчетае с нещо друго след това няма да помогне....ама какво?

Желая ви приятен ден!!  Радвайте се на децата си докато са малки,че после трудноооо Peace

# 23 13 март 2009, 16:49 ч.
  • Мнения: 352
Цитат на: medunka в пт, 13 мар 2009, 15:05
Привет от още един непотребен славист. Моята теория е по-различна... Филологията не означава да знаеш език /естествено, че е почти задължително/, защото език се учи и по други начини /особено ако си в средата/, филологията е една по-обемна култура и поглед върху света, ако щете.
Да.... затова пуснах и темата... така ми се иска да работя нещо "по-филологическо"...  Rolling Eyes само дето не ми хрумва какво.  Confused

Благодаря на всички, че споделихте. Simple Smile

А няма ли някой филолог с по-рядък език? Много ми е интересно например какво работят колегите скандинависти... винаги е имало такъв наплив за тази специалност...

# 24 13 март 2009, 16:56 ч.
  • Мнения: 335
Цитат на: bosilek в пт, 13 мар 2009, 16:49
...филолог с по-рядък език... например какво работят...

За "скандинависти" не знам, но арабистите много вървят по разни мисии из Иран, Ирак и пр. "приятелска" "логистика" на "стратегическите интереси" на янките из всякакви точки на света, съобразно "цивилизационния ни избор".

# 25 13 март 2009, 16:56 ч.
  • Мнения: 2 577
Ето ме - класика в жанра - Българска филология, професия - учител.
Допълвам - след няколко месеца съкратен такъв.
След 7 години в бранша сега нямам идея с какво друго мога да се занимавам.
Уточнявам също, че  в града ни няма много места за журналисти, ПР и такива модерни професии, чрез които мога да намеря реализация.
Честно казано друго не ми се работи. Ще опитам може би с някаква школа пак по БЕЛ. Просто ми се занимава с деца.
Тук виждам, че повечето са с чужди филологии, което е добре, че език знаят.

Последна редакция: пт, 13 мар 2009, 18:44 от Луда Яна

# 26 13 март 2009, 17:10 ч.
  • Belgium
  • Мнения: 7 731
Луда Яна, това с школата за БЕЛ е много хубава идея.

Тъкмо щях да ти предложа вариант частни уроци.

Що се отнася до другите езици - при нас имаше задължителен втори славянски език.

И доста колеги го развиха във втора специалност, така че и от българската филология излязохме с чужд език, без да броим руския, който беше застъпен стабилно в университета.

# 27 13 март 2009, 17:16 ч.
  • Мнения: 2 401
Не съм филолог, но ям Ляба на  неколцина филолози с различни специалности  Mr. Green
Ориентирайте се  към нещо по-сериозно момичета, само с езици възможностите ви са доста ограничени.

# 28 13 март 2009, 17:26 ч.
  • Мнения: 4 555
Цитат на: momo в пт, 13 мар 2009, 10:12
аз се преориентирах навреме - към социалната антропология Simple Smile (съжалявам за спама)
Това звучи много интересно! Какво работиш?

# 29 13 март 2009, 17:27 ч.
  • Мнения: 3 902
Цитат на: Луда Яна в пт, 13 мар 2009, 16:56
Ето ме - класика в жанра - Българска филология, професия - учител.
Допълвам - след няколко месеца съкратен такъв.
След 7 години в бранша сега нямам идея с какво друго мога да се занимавам.
Уточнявам също, че  в градът ни няма много места за журналисти, ПР и такива модерни професии, чрез които мога да намеря реализация.
Честно казано друго не ми се работи. Ще опитам може би с някаква школа пак по БЕЛ. Просто ми се занимава с деца.
Тук виждам, че повечето са с чужди филологии, което е добре, че език знаят.

Така, така. Чуждите езици си вършат все пак много повече работа. Затова е права Минзурах да се спасяват хората Овреме.
Лу, аз сигурно защото съм по-голяма ли...  или защото в ПУ я учих тая филология, ама с друг език не излязох. Май и затова съм най-зле от гледна точка на приложение на ученето. Ти къде я завършва? Знаех си аз навремето, че не трябва да се учи в Пловдив ама на...

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата