Руски език за начинаещи

  • 263 669
  • 948
  •   1
Отговори
# 375
  • София
  • Мнения: 5 732
Как приятно здесь Simple Smile Присоединяюсь с вашим разрешением   bouquet Я по-русски так давно не говорила, уже 20 лет, только иногда с подружкой болтаем по телефону или в скайпе.
Пожалуйста, исправляйте мои ошибки, я буду читать и вспоминать   bouquet

# 376
  • Мнения: 22 867
Присоединяюсь с вашим разрешением 

Я присоединяюсь, с вашего разрешения!

Атти, съвсем добронамерено, не ми се сърди! Hug

# 377
  • София
  • Мнения: 5 732
Благодаря, не се сърдя изобщо  Hug Имам нужда  Embarassed

# 378
  • София
  • Мнения: 1 084
Поздравить вас хочу любимой командой КВН нового сезона Wink

# 379
  • Мнения: 571
Записвам се да ви следя.
Учила съм езика до 7 клас, но не си спомням много. Искам обаче разговорно да го владея поне.

# 380
  • Мнения: 0
Здравейте ,извинявам се ако вече е писано ,но спешно ми трябва добър учител по руски език в Пловдив за да мога да завърша успешно годината.Моля ви дайте някакви предложения.!

# 381
  • Tам през Атлантическия океан
  • Мнения: 7 032
Момичета помогнете ми да направя по готин художествен превод на това  Wink




Настоящий мужчина, как волк: либо один, либо с одной волчицей навсегда! А бегать за овцами — это удел баранов!


Ето го моя вариант , иска ми се да звучи добре и на български  Mr. Green

Истинския мъж е като вълк : или е единак , или с една единствена вълчица за винаги ! А да се тича след оВци това е съдба  на дребния рогат добитък !

# 382
  • Мнения: 1 217
Desss, мен ми звучи супер!  Grinning

Позволете и аз да се присъединя към темата. Учила съм 12 години руски, но не съм практикувала скоро и съм го позабравила, а го обожавам!  Simple Smile

# 383
  • София
  • Мнения: 1 505
Влизам да се похваля, изкарах 5,90 на изпита в университета  newsm44

Не съм си гледала работата, но подозирам, че са ми отнели точки за грознопис. Много се старах, ама никога не съм била добра в писането, пък и това вече не е важно, мисля, че това пак ми осигурява първо желание на първо класиране.

# 384
  • Мнения: 22 867
Влизам да се похваля, изкарах 5,90 на изпита в университета  newsm44
Не съм си гледала работата, но подозирам, че са ми отнели точки за грознопис. Много се старах, ама никога не съм била добра в писането, пък и това вече не е важно, мисля, че това пак ми осигурява първо желание на първо класиране.

Браво! Успехи и по-нататък!  bouquet

# 385
  • Мнения: 961
 Всем привет!  Laughing
Позвольте присоединиться   Hug
Меня зовут Пламена. Я 4 года жила в Росии, в городе Пенза. В Болгарии поступила в университет, по специальности Русская филология.  Но здесь не с кем говорить по русски. Потому и очень обрадовалась, когда попала на эту тему. Так как давно не практиковала язык, наверное и у меня будут ошибки. Если кто испрвит - не обижусь  Wink

# 386
  • София
  • Мнения: 2 282
Всем привет!  Laughing
Позвольте присоединиться   Hug
Меня зовут Пламена. Я 4 года жила в Росии, в городе Пенза. В Болгарии поступила в университет, по специальности Русская филология.  Но здесь не с кем говорить по русски. Потому и очень обрадовалась, когда попала на эту тему. Так как давно не практиковала язык, наверное и у меня будут ошибки. Если кто испрвит - не обижусь  Wink


А тъ не переживай, почти все русскоговорящие, живущие в Болгарии долгое время делают ошибки... Как говорит мой муж, когда вчера не смогла вспомнить, что портокал - апельсин, так он мне сказал : да.... болгарский не въучила, а русский забъла Joy Joy Joy

# 387
  • Мнения: 416
Каква е разликата между русский и россиский или едното е грешно?

# 388
  • Мнения: 22 867
Каква е разликата между русский и россиский или едното е грешно?

Не е грешно, и двете форми са правилни, идват от Русь и Россия, днес российский изразява по-скоро държавна принадлежност: Русский язык, русская литература, русские пословицы и поговорки, русская душа, но: российский флаг, российская конституция, российский парламент.

# 389
  • Мнения: 416
Вчера гледах един плакат на водка Русский стандарт и някак не ми звучеше, мислех, че по ми звучи Россиский и се замислих каква е разликата. Разбрах, благодаря.

Общи условия

Активация на акаунт