- Публикувана: 5 дек. 2009, 04:24 ч.
- Последно мнение: 14 дек. 2009, 18:39 ч.
Сарухан Хюнел-Saruhan Hünel-един диамант на турското кино
Али, пак от тоя форум http://www.dizifilm.com/forum/showthread.php?t=33662
Зизка, не се тревожи - тя става за 10 мин. пък дори и да стигнем 50 стр. пак ще си продължим да пишем в другата, докато измайсторим тая 
Али здравей мила...
Много ни липсваше... 
Аз имам некой питанки към тебе ...ма че ти пратим ЛС...
между временно виж си кутията..и ако е пълна я помети...
Чакай ся да ви напишем ко пайм Неска цял ден. Ходих на новогодишния базар. Гледам на едно място надпис "Вкусете насладата на Ориента!". Отивам аз, гледам - пишмание има -Floss halva-написали и после с бълг букви- копринена халва. Купих си значи. Днес след обед съм сложила едната кутия в една голяма чиния и правя опит след опит с вилицата като Сарухан бей да ги нанижа- е НЕ СТАВА, ама как я завърташе тоя човек и на нея се образува едно малко топче- най културно да си го хапнеш. А пък при мене- Сичко се натроши и стана .... аман ти е системата- сега с лъжицата обирам, дорде не се е разтопило! 
Бризче тези умения Сарухан бей ги е развил сигурно с мнооооого упражнения. Голям опит трябва да има с пишманието
. И Вили е права уроци трябва да дава.ееее, кво сега да прайм
да вървА да изкупА сичкото пишмание на ония гарги и да го метам у къщи да се учим 
Зизка, не се тревожи - тя става за 10 мин. пък дори и да стигнем 50 стр. пак ще си продължим да пишем в другата, докато измайсторим тая
Али здравей мила...
Много ни липсваше... Аз имам некой питанки към тебе ...ма че ти пратим ЛС...
между временно виж си кутията..и ако е пълна я помети...
знам аз и поминим па и се надявах и таа тема ти да и спретнеш продължението 
ама кат видох с какви голеееееееееееми цървени букви ми го рекна, 
стопифа ми се надявките 
, че го напраим, споко къзлар
Бризче ти иди купи а ние като добри пириятелки ще дойдем да ти помогнем с уроците.
Много сме добри в похапването на вкусотийки разни
Много сме добри в похапването на вкусотийки разни
Чшшшшш,....бакалъм....ко тава тукя...???
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
П.С...Имам некой притеснения....декя са Чили, Галка, Ани, Тонката....
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
П.С...Имам некой притеснения....декя са Чили, Галка, Ани, Тонката....
Чшшшшш,....бакалъм....ко тава тукя...???
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
кажи ся кво опущи да ти го разясним и да отивам да се погрижим за темата, че щом съм и родител требе я нахраним
Чшшшшш,....бакалъм....ко тава тукя...???
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
Аз май пак нещо пропуснах...у калабалъка.....
Молим за разяснение ...ако е възможно....
Ееее, ...ма голема съм тояга...
Бризкеее, ако сакяш че я пуснем темята....ама мислим че е по добре ти...нали си и родител....ти я създаде...ама ако немаш ...време....немаш грижи....я съм на среща ..че помагям...
кажи ся кво опущи да ти го разясним и да отивам да се погрижим за темата, че щом съм и родител требе я нахраним
Айде я че спретнем 3 тема...и я да дадем своя дан....па я че съм сестрата..
П.С...Имам некой притеснения....декя са Чили, Галка, Ани, Тонката....
тамъм една
народ- да не фанаха баира към Стамбуля ми то снежно бе 
да не закъсат некъде требе после 
П.С...Имам некой притеснения....декя са Чили, Галка, Ани, Тонката....
тамъм една
народ- да не фанаха баира към Стамбуля ми то снежно бе да не закъсат некъде требе после Аз не вервам ....те са пИриятелки...че кажат ако спретват нещо подобно...
Бризче,ето превода,който искаше:
С-Добре,ти спечели,но няма да ти позволя повече да ме нараняваш.Заминавам от тук,чуваш ли...заминавам.Доволен ли си?Кажи нещо,защо мълчиш?
Д-Какво искаш да ти кажа?Да те моля да останеш ли?Отблъсна ме и сега бягаш,така ли?Това за теб игра ли е?
С-Не е игра,ще замина,може да не се боря със семейството си,но с теб ще се боря.
Д.Не с мен,а със себе си се бориш.
С-Прав си и с теб и със себе си,но знай ще направя всичко за да се отърва от теб
Д-Даже от мен да се отървеш,от любовта ни не можеш,Серче,където и да отидеш тя ще е с теб
С-Доу
Д-Това е за теб
С-Какво е това?
Д-Вътре е любовта ми...без борба няма любов,Серче,няма
С-Добре,ти спечели,но няма да ти позволя повече да ме нараняваш.Заминавам от тук,чуваш ли...заминавам.Доволен ли си?Кажи нещо,защо мълчиш?
Д-Какво искаш да ти кажа?Да те моля да останеш ли?Отблъсна ме и сега бягаш,така ли?Това за теб игра ли е?
С-Не е игра,ще замина,може да не се боря със семейството си,но с теб ще се боря.
Д.Не с мен,а със себе си се бориш.
С-Прав си и с теб и със себе си,но знай ще направя всичко за да се отърва от теб
Д-Даже от мен да се отървеш,от любовта ни не можеш,Серче,където и да отидеш тя ще е с теб
С-Доу
Д-Това е за теб
С-Какво е това?
Д-Вътре е любовта ми...без борба няма любов,Серче,няма
Бризче,ето превода,който искаше:
С-Добре,ти спечели,но няма да ти позволя повече да ме нараняваш.Заминавам от тук,чуваш ли...заминавам.Доволен ли си?Кажи нещо,защо мълчиш?
Д-Какво искаш да ти кажа?Да те моля да останеш ли?Отблъсна ме и сега бягаш,така ли?Това за теб игра ли е?
С-Не е игра,ще замина,може да не се боря със семейството си,но с теб ще се боря.
Д.Не с мен,а със себе си се бориш.
С-Прав си и с теб и със себе си,но знай ще направя всичко за да се отърва от теб
Д-Даже от мен да се отървеш,от любовта ни не можеш,Серче,където и да отидеш тя ще е с теб
С-Доу
Д-Това е за теб
С-Какво е това?
Д-Вътре е любовта ми...без борба няма любов,Серче,няма
С-Добре,ти спечели,но няма да ти позволя повече да ме нараняваш.Заминавам от тук,чуваш ли...заминавам.Доволен ли си?Кажи нещо,защо мълчиш?
Д-Какво искаш да ти кажа?Да те моля да останеш ли?Отблъсна ме и сега бягаш,така ли?Това за теб игра ли е?
С-Не е игра,ще замина,може да не се боря със семейството си,но с теб ще се боря.
Д.Не с мен,а със себе си се бориш.
С-Прав си и с теб и със себе си,но знай ще направя всичко за да се отърва от теб
Д-Даже от мен да се отървеш,от любовта ни не можеш,Серче,където и да отидеш тя ще е с теб
С-Доу
Д-Това е за теб
С-Какво е това?
Д-Вътре е любовта ми...без борба няма любов,Серче,няма
Перличке скъпоценна-БЛАГОДАРЯ ТИ !!!!!!!