- Публикувана: 7 фев. 2010, 17:19 ч.
- Последно мнение: 14 фев. 2010, 16:45 ч.
Ийит Озшенер: Мелодията на сърцата ни / Yiğit Özşener: сега и в "Ezel" - 56
Здравейте 
Добрах се до Разград
3 часа пътувам от Свищов-Русе, а по принцип е час и 20 минути минахме през Бяла(по принцип от там не минават маршрутките...но другия път не бил разчистен) и там едни километрични опашки от тирове
Тръгнах от Свищов в 12 и 3 и 50 бях на автогарата в Русе ,тъкмо за автобуса за Разград който тръгва в 3.........
Късметче и аз не бях виждала такава зима,такова нещо
в Свищов е ад 
,но в Разград е по-добре пече слънце и няма толкова сняг
Добрах се до Разград
3 часа пътувам от Свищов-Русе, а по принцип е час и 20 минути минахме през Бяла(по принцип от там не минават маршрутките...но другия път не бил разчистен) и там едни километрични опашки от тирове
Тръгнах от Свищов в 12 и 3 и 50 бях на автогарата в Русе
,тъкмо за автобуса за Разград който тръгва в 3.........Късметче и аз не бях виждала такава зима,такова нещо
в Свищов е ад ,но в Разград е по-добре пече слънце и няма толкова сняг
Малеееееееееее,тва село върви на разсипия 
цял ден сте на 10-та страница,защо бе муцунки ги вършите тия работи
пламкаааа,а добре дошла в города Разграда
кво става с третите субове ще качвам ли днес още една серия
виви,много готини стиховете,ама с моя третокласен руски......няма да успея да ги чекна
айде сега изчезвам за малко,после ще се видим
цял ден сте на 10-та страница,защо бе муцунки ги вършите тия работи
пламкаааа,а добре дошла в города Разграда
кво става с третите субове ще качвам ли днес още една серия
виви,много готини стиховете,ама с моя третокласен руски......няма да успея да ги чекна
айде сега изчезвам за малко,после ще се видим
Здравейте
Добрах се до Разград
3 часа пътувам от Свищов-Русе, а по принцип е час и 20 минути минахме през Бяла(по принцип от там не минават маршрутките...но другия път не бил разчистен) и там едни километрични опашки от тирове
Тръгнах от Свищов в 12 и 3 и 50 бях на автогарата в Русе ,тъкмо за автобуса за Разград който тръгва в 3.........
Късметче и аз не бях виждала такава зима,такова нещо в Свищов е ад ,но в Разград е по-добре пече слънце и няма толкова сняг
Добрах се до Разград
3 часа пътувам от Свищов-Русе, а по принцип е час и 20 минути минахме през Бяла(по принцип от там не минават маршрутките...но другия път не бил разчистен) и там едни километрични опашки от тирове
Тръгнах от Свищов в 12 и 3 и 50 бях на автогарата в Русе
,тъкмо за автобуса за Разград който тръгва в 3.........Късметче и аз не бях виждала такава зима,такова нещо
в Свищов е ад ,но в Разград е по-добре пече слънце и няма толкова снягПлами, добре дошла!!! Направо ти съчувствам, знам за какво говориш. В Тутракан сме почти между река и планини- от събрания сняг се образуваха снежни планини, из улиците ввърим в нещо като тунели- снегът на повеюето места ми стига до кръст
vivivi2 ,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко
Това е защото ме нямаше
А нали най сетне...
И аз нещо не съм на ти с руския,някой да преведе
,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко Малеееееееееее,тва село върви на разсипия
цял ден сте на 10-та страница,защо бе муцунки ги вършите тия работи
пламкаааа,а добре дошла в города Разграда
цял ден сте на 10-та страница,защо бе муцунки ги вършите тия работи
пламкаааа,а добре дошла в города Разграда
Това е защото ме нямаше
А нали
най сетне...И аз нещо не съм на ти с руския,някой да преведе
vivivi2 ,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко
,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко И на тебе съм малко съседка- Слистра ми е на 60, а Разград май около км80
Обаче такава зима не си спомням да е мило през последните 10 г. 
vivivi2 ,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко
,ти си съседка на Късметчето тя е от Силистра там сте си близко И на тебе съм малко съседка- Слистра ми е на 60, а Разград май около км80
После ще си изповядам един грях.
После ще си изповядам един грях.
Казвай
,къде е попа? EZEL
със субтитри на български език
Епизод 01
субтитри на Еп.01
Епизод 02
субтитри на Еп.02
Епизод 03
субтитри на Еп.03
със субтитри на български език
Епизод 01
субтитри на Еп.01
Епизод 02
субтитри на Еп.02
Епизод 03
субтитри на Еп.03
Пламиииииии
Срам.
Първо, искам да помоля ако видите някъде дефект, да не бъдете тактични, а да кажете, за да го оправя. Много моля, накрая вече нямах нито време, нито нерви за последно преглеждане.
И второ - грехът ми: Като прочетох стиховете на руски, се изкуших да се намеся в превода - много драстично, признавам. Така че сега имаме един английско-турско-руски превод на поезията в трета серия. Ако някъде сме избягали от истината, мнооооого ще прощавате, но поне докарах звученето в мерена реч. Сега ще копна стихотворението тук, да видите какво се получи. Ако има забележки, не е късно да поправим.
Срам.
Първо, искам да помоля ако видите някъде дефект, да не бъдете тактични, а да кажете, за да го оправя. Много моля, накрая вече нямах нито време, нито нерви за последно преглеждане.
И второ - грехът ми: Като прочетох стиховете на руски, се изкуших да се намеся в превода - много драстично, признавам. Така че сега имаме един английско-турско-руски превод на поезията в трета серия. Ако някъде сме избягали от истината, мнооооого ще прощавате, но поне докарах звученето в мерена реч. Сега ще копна стихотворението тук, да видите какво се получи. Ако има забележки, не е късно да поправим.
Всеки на света живял
убива своите любими.
Един - с жестокост.
С отрова - друг.
Коварните убиват с думи.
Страхливецът убива със целувка.
Сърцатият - на място поразява.
Един убива на силите в разцвета.
А друг убива на преклонна възраст.
Някой - заради на златото властта,
а друг - от сляпа похот.
А милосърдният човек любимия
на място поразява, с нож.
Защото бърза е смъртта от нож.
Кой прекалено силно е обичал...
Кой прекалено бързо е разлюбил...
Кой - купил, кой - продал.
Кой - лъгал, кой пък сълзи лял.
Защото всеки любимите си
готов е да погуби.
Но не всеки готов е да умре
в замяна на това, че е убил.
убива своите любими.
Един - с жестокост.
С отрова - друг.
Коварните убиват с думи.
Страхливецът убива със целувка.
Сърцатият - на място поразява.
Един убива на силите в разцвета.
А друг убива на преклонна възраст.
Някой - заради на златото властта,
а друг - от сляпа похот.
А милосърдният човек любимия
на място поразява, с нож.
Защото бърза е смъртта от нож.
Кой прекалено силно е обичал...
Кой прекалено бързо е разлюбил...
Кой - купил, кой - продал.
Кой - лъгал, кой пък сълзи лял.
Защото всеки любимите си
готов е да погуби.
Но не всеки готов е да умре
в замяна на това, че е убил.