Публикувана: 28 фев. 2010, 16:08 ч.
Последно мнение: 13 март 2010, 21:33 ч.

- тема 3

56 549
735
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво обяснение би дала Ясемин на Саваш, когато я попита за детето?
Откъде баба Шахнур получи чувството си за справедливост към Чичек?
Каква е разликата в манипулирането между Изтока и Запада?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво обяснение би дала Ясемин на Саваш, когато я попита за детето?
  
  Ясемин можеше да обясни, че оставяйки телефона си на масата, тя не е имала намерение да го заменя с този на Омер. Вероятно тя би пояснила, че това е било недоразумение от страна на Саваш, но няма нищо общо с нейните чувства към детето.
- Откъде баба Шахнур получи чувството си за справедливост към Чичек?
  
  Баба Шахнур вероятно е развила чувство за справедливост към Чичек поради своя житейски опит и разбиране на обществените и семейни традиции, които са довели до трудностите, пред които е изправена Чичек.
- Каква е разликата в манипулирането между Изтока и Запада?
  
  Разликата в манипулирането между Изтока и Запада може да се дължи на културни и социални различия. В източните култури, като Турция, манипулирането може да бъде по-фино и вградено в обществените норми, докато в западните култури то често се разглежда като неприемливо или нежелателно поведение.
- Какви са предизвикателствата, пред които е изправен Саваш във филма?
- Какви са мненията за актьорските умения на Мурат?
Анкета

Ще разбере ли Саваш в следващия епизод, че Йомер е негов син?
Опции:

Да.

Не. Няма да разбере, защото Ясемин ще го излъже.

Ще се досети сам и ще иска Ясемин да му обясни.

Не мога да преценя.

Друго. Моля споделете го в темата.

# 660 10 март 2010, 20:50 ч.

Варна
Мнения: 139

Цитат на: dajoan в ср, 10 мар 2010, 17:00

Възможно е Саваш и той да каже , че Чичек е на брат му вдовицата. Тогава с Ясито ще са квит.
Joy

Хмммммммм. Тя наистина е вдовица на брат му. Така , че пак няма да се квит newsm78

може би наполовина Whistling

# 661 10 март 2010, 20:53 ч.

Мнения: 10 393

В анонса на следващият епизод Саваш окачва колието с ангелчето на Ясемин. Hug

Предполагам неговото newsm78

# 662 10 март 2010, 21:11 ч.

Мнения: 0

Точно това се чудех дали е колието с неговото ангелче, или нейното с още една снимка/неговата/
Lilims по-вероятно е ти да си права.

# 663 10 март 2010, 22:15 ч.

Мнения: 0

Как ще забременят Чичек ли? newsm78

Ами бабка просто гледа да спечели за сега малко време. Направо стреля в тъмното. Импровизира. Така че и тя няма идея, според мен. Но да не забравяме, че тя (за разлика от нас) не е виждала Ясето и не знае синът й колко се е прехласнал по нея. Разчита на вековната магия между жената и мъжа в семейството. Ами тъй де! Къде се е чуло и видяло мъж да не ще жена си в леглото? Mr. Green

Така че засега тя е сигурна, че малко по малко работата ще стане. Малко усмивки, малко женски хитрини, знае ги тя тия работи. Пък ако нещо се обърка, после ще му мисли.

Само дето й е крива сметката, надявам се. Но тук не е виновна. Просто й липсва важна информация. Тя ако знаеше за Йомер, веднага щеше да начертае новата стратегия и да размести пешките. Ама как да вземе правилно решение, като не е наясно с бекграунда.

# 664 10 март 2010, 23:57 ч.

Мнения: 31

Цитат на: mimata67 в ср, 10 мар 2010, 18:44

Сетих се нещо, и не ми дава мира, докато не го споделя! Когато ожениха Саваш и Чичек, май женитбата беше само пред ходжа, а не граждански брак пред официално лице, както сме гледали по другите сериали! Дали това все пак не означава, че реално Саваш и Чичек нямат брак по официалните турски закони?! newsm78

Как мислите?

за по-сигурно пълна програма - и ходжа

и граждански брак Rolling Eyes

и брачното свидетелство

и в същото време даваха Ясемин в болницата

искаше да махне детето...

приказката е 'за един сватба - за друг брадва' Rolling Eyes

тук обаче и сватбата е 'брадва' Sad

Ако Кудрет ни прочете идеите за забременяването на Чичек ще се впечатли hahaha

ама да видим той какво ни е приготвил smile3516

и как я мислят тая, общ наследник на двете фамилии да оправи нещата newsm78

тогава вече за Саваш няма мърдане, и той отлично го знае, затова няма да склони този път. Детето ще затвърди статуквото, то ще е още един 'заложник' - при това най-ценния..
Когато се нави на бердела, и на 'последната доставка', за да избегне кръвопролитията, той не знаеше с какво се захваща, току що се беше върнал от Италия и изобщо не беше в час.. сега вече знае колко дълбоки и мътни са водите, и че с всеки компромис затъва повече.
Какво иска Шахнур? Да запази влиянието си, и единствения начин според нея е да продължат по стария начин, не вярва, че може да запази респекта и уважението без дрогата. Дали е готова да жертва сина си, пък и кое по нейните разбирания е жертва newsm78

Маги, изобщо не ми се мисли за стратегията на Шахнур, ако разбере за Йомер Shocked

АМ ще ни се стори Майка Тереза Mr. Green

И за какъв бекграунд говориш Grinning

- тук всички са на предна линия Laughing

Чичек иска Саваш - със или без наркотици, няма значение Crazy

Саваш иска да се измъкне, но най-вече, иска Ясемин..

aleynam bouquet

много са сладки Heart Eyes

Последна редакция: чт, 11 мар 2010, 12:24 от пенда

# 665 11 март 2010, 00:34 ч.

София
Мнения: 0

Цитат на: Ari888 в ср, 10 мар 2010, 20:48

За добре дошла на pipi16 Да се насладим отново на Кърач, с картинка

Здравейте! Намерих и текста на песента в оригинал от CD албума на Кърач Benim Yolum, 2007. Саваш пуска точно този диск в плейъра на джипа в началото на еп. 8. Много самота и тъга има в тази песен, а погледът на Саваш сякаш говори с гласа на Кърач.
Всеки ден я слушам и се надявам скоро някоя от"златните" момичета, които ни спасяват с превода на ЛиН, да ни зарадва с превод и на песента. Предварително благодаря!!!

Utangaç - Kıraç

Seni ilk gördügüm andan beri
Yitirdim ben öncesini
Öylece kalakaldim
Olur da geçiyorken görürsün ya
Bir bakarsin seversin ya
Bekledim hep dualarla
Olmadi yapamadim.

Utanmasam, yikilmasam
Yanmasam, susmasam, konussam
Senle küçük bir çocugum
Gözlerim bir yudum.
Hem masalsin, hem gerçeksin
Sen hep süreceksin.

# 666 11 март 2010, 01:04 ч.

до най слънчевия бряг
Мнения: 1

Хич и не мисля ,че бабка даже и да разбере за Йомер ,това ще реши въпроса. Ясемин няма да се подчини на техните закони ,тя няма да си даде детето ,пък било и заради Саваш
А и ако се разбере за него може да стане още по лошо ,Саваш е пренебрегнал Чичек и айде пак ще дойдат талибаните на мерцедеси
За да разбере бабка ,трябва и Саваш да разбере преди нея .
А ако Ясемин усети накъде вървят нещата ще се изнесе надалеч зад Бодрум /не знаем все пак какво точно и казва Саваш ,за Чичек ,доколко е честен с нея/
Мисля си ,дали пък тази Суна вместо да я убиват не я забременят ,ама много ще е жестоко ,в стил АМ и това не става
Да му мислят баба Шахнур и Кудрет ,дето я забъркаха такава Hug

# 667 11 март 2010, 01:21 ч.

Мнения: 31

Цитат на: Allegro в чт, 11 мар 2010, 00:34

Всеки ден я слушам и се надявам скоро някоя от"златните" момичета, които ни спасяват с превода на ЛиН, да ни зарадва с превод и на песента. Предварително благодаря!!!

Utangaç - Kıraç

sevi_nil я преведе още същия ден http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=470446.msg14285068#msg14285068

'' Срамежлив''

От първия миг, в който те видях
забравих/отписах/ аз всичко от преди.
Не можех да се върна вече назад.
И така си останах .
Нали става така ,че понякога минавайки виждаш
Нали един път виждаш и обикваш. /и погледнеш обикнал си/
Чаках все с молитви.
Не стана ,не можах да го направя.
Ако не се срамувах,ако не се сринех.
Ако не горях ,ако не мълчах,ако говорех.
С теб съм едно малко дете.
Очите ти са родината ми.
И си приказка и си истина.
Ти все ще продължаваш /все ще бъдеш/...

# 668 11 март 2010, 06:03 ч.

Мнения: 683

Ето тук има серията нацяло без да е накъсана на части и е с идеално качество...ако беше и преведена Whistling

http://www.eskidizifilm.com/?p=289

Последна редакция: чт, 11 мар 2010, 06:16 от anna3com

# 669 11 март 2010, 06:34 ч.

Мнения: 683

# 670 11 март 2010, 09:29 ч.

Мнения: 0

Добро утро! Чакаме превода с нетърпение.

# 671 11 март 2010, 12:36 ч.

Мнения: 31

двете приятелки Фериде и Гьокче пазаруват заедно...

# 672 11 март 2010, 14:57 ч.

Мнения: 25

Здравейте

Това е резюмето за 11 епизод, преведено от alice in wonderland Hug

ЕПИЗОД 11:
Ясемин има проблем с доверието

Ясемин има проблеми да се довери на Саваш, защото той закъснява и за третата им среща. А той самият е потиснат от факта, че не може да каже на Ясемин, че е женен за Чичек. Ясемин продължава да лъже Саваш за бебето. Мустафа, братът на Саваш носи нови неприятности на семейство Балдар. Ясемин започва да получава анонимни телефонни обаждания. А Саваш е много ядосан на майка си за това, че е казала на всички, че Чичек е бременна. Родителите на Чичек посещават семейство Балдар и това посещение притеснява Саваш. Чичек е много разочарована от поведението на Саваш спрямо нея, а той самият има планове да е заедно с Ясемин. ............
Как и къде ще се срещнат Ясемин и Чичек? Ще започне ли връзка между Назан и Бора?

# 673 11 март 2010, 15:14 ч.

Мнения: 0

Здравейте, Hug

Какво става днес, голямо затишие в темата ни Thinking

Прочетох превода на анонса и си мисля как ще изкараме година или повече така с една серия само седмично. Започват да се заплитат нещата още повече и става много интересно. С всяка серия напрежението расте, а от тия трейлъри само се замотаваме още повече ooooh!

Направо не мога да си представя каква ли връзка ще имат Назан и Бора, като гледам колко е благосклонна бабка Шахнур. Като си говориха с чичото, че иска да е някое момче, което познават, добро и т.н. Представям си като види Бора как ще реагира...а Назан, която цял живот е живяла според техните традиции и обичаи как ли ще се почувства с такъв "мачо" като г-н Бора Crossing Arms