Публикувана: 27 март 2010, 21:09 ч.
Последно мнение: 26 септ. 2010, 21:57 ч.

Пролетно-лятна финландска 21-ва тема

38 647
731
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво е Цветница?
Какво представлява Великден?
Какво е борка?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво е Цветница?
  
  Цветница е християнски празник, който се празнува в неделята преди Великден. Той представлява влизането на Исус Христос в Йерусалим и символизира пролетта и новия живот. Хората носят цветя и клони, а тези с имена на цветя или растения празнуват своя име ден.
- Какво представлява Великден?
  
  Великден е най-големият християнски празник, който отбелязва възкресението на Исус Христос. Той е символ на нов живот, победа над смъртта и се свързва с традиции като боядисване на яйца, различни игри с яйца, печене на козунак и агнешко месо.
- Какво е борка?
  
  Борката е традиционно българско ястие, което се приготвя по време на Великден. Това е пита, която се пече с яйца и сирене и представлява празничната трапеза.
- Какво е mämmi?
- Какво е паша?

# 165 20 апр. 2010, 21:56 ч.

Мнения: 58

Дънди, мерси за кафето, за мен ще е вечерно Wink

Щастлива, май че Хенрик беше newsm78

Маршал, предполагам, че ти си и Джони Wink

Стискам палци за преместването ви във Финландия. Аз съм убедена, че ще мине гладко.

Днес "разтопих леда" с макето Joy

Разбрах, че ще има задача - да разкажем от къде сме и в това време македонецът се озова до мен и реших да му "споделя" предварително от къде съм, че да няма изненади Mr. Green

Но нали "македонския е много различен от българския" и започнах разговорът на английски Joy

Да, обаче на второто изречение да видите как македонецът обърна на български Mr. Green

В почивката дори ме запозна с един сърбин, който учи в същото училище. И тримата се разбирахме прекрасно, само че македонецът не пропусна да се похвали, че Македония и Сърбия са много близки и "вървят в комплект" Rolling Eyes

Абе, явно тия сърби доста добре са им промили мозъците на макетата #Cussing out

Днес проговорих дори на руски Shocked

Имахме една игра и се озовах с рускинята и грузинеца. Те не разбираха въпросите и да видите как им превеждах на руски Joy

направо се изненадах от себе си, защото до сега и едно изречение не можех да вържа. То, със сигурност съм говорила доста развален руски или по-скоро побългарен руски Mr. Green

, но важното, че ме разбраха.

Днес си купих книжка с комикси на фински Mr. Green

Видяло се, че ще повтарям "как се казваш, каква ти е професията" и прочие, ами поне извънкласово да се позанимавам повече.

Лека нощ Tired

# 166 20 апр. 2010, 23:04 ч.

Мнения: 2 786

Мимота, звучи ми много интересно Sunglasses

И за преводите на руски, браво Simple Smile

Абе знаем си те, че си умно момиче bouquet

Не е толкова лошо, че ще започнеш от начало, така ще си запълниш някои "празнини", ако изникнат такива Wink

# 167 21 апр. 2010, 08:10 ч.

Мнения: 703

Цитат на: mimota в вт, 20 апр 2010, 21:56

Днес проговорих дори на руски Shocked

, но важното, че ме разбраха.

Мимотке,аз навремето като карах курс,казвах на руснаците и сърбите,че ако не науча фински,то руския,английския,сръбския и немския щe ми се подобрят значително,Всеки ден ми се налага да ползвам 5 различни езика(само български не),така,че не е чудно ако в един момент блокираш тотално и в главата ти настане хаос.Аз и досега се обърквам (рядко,но се случва).Горе главата,ще се справиш!

# 168 21 апр. 2010, 08:23 ч.

Мнения: 2 999

Мимотче забавата е била голяма Joy

Разбира се че ще се справиш, сега тъкмо ще ти е лесно, за да можеш зда свикнеш с учителката и хората в групата. Heart Eyes

# 169 21 апр. 2010, 15:56 ч.

София
Мнения: 118

Здравейте,
Извинявам се, че се намесвам в темата, но имам няколко въпроси, свързани с Финландия. Ще работя в Хелзинки 5 седмици от средата на май до средата на юни. Тъй като мъжът ми ще се грижи за двете деца сам докато ме няма, предполагам, че често ще се наложи да говорим по телефона. Чудех се дали няма да е по-добре, ако си взема финландска предплатена сим карта и да звъня от нея. Опитах се да намеря инфо на английски, но не успявам. Може ли да ми кажете каква е цената на предплатената сим карта и някакъв сайт, където да видя колко би струвал разговорът до БГ. Ако пък сте пробвали различни варианти и знаете кой е най-удачният, ще се радвам да ми кажете.

Ще се радвам и ако споделите интересни места в и около Хелзинки, които могат да се посетят през уикендите. Аз ще бъда някъде близо до улица Hiomotie - това в коя част на града е долу-горе.

Извинявам се за многото въпроси.

Хубава седмица на всички!

# 170 21 апр. 2010, 16:48 ч.

Мнения: 0

До мимота.Не съм Маршал,дори и той самия ще го потвърди ако още е активен в този форум.
Получих инфо, че финландците ще идват в средата на май-стискайте палци да мине всичко
по вода,защото семейството ми гледаме на север!!!
Лек ден на всички-и гледайте филма "Мисия Лондон"- УНИКАЛЕН Е!!!

# 171 21 апр. 2010, 17:11 ч.

Мнения: 58

Здравейте на всички Hug

Djoniee, Маршал, извинява се, че ви обърках. Желая ви късмет по пътя, който сте поели bouquet

Чух, че филмът е много добър. Ще го гледам непременно Wink

И разбира се, че ще стискаме палци newsm10

Деси, сега погледнах как са цените с предплатена карта. Разговорите до БГ ще ти излиза - 0,600 евро с ДДС на минута за стационарни телефони и 0,660 евро с ДДС за мобилни. Инфо тук http://www.elisa.fi/yksityisille/lankapuhelin/puhelut/999_ulkomaanpuhelu/, а таксата е 6,9 евро за 31 дни, инфо тук http://saunalahti.fi/prepaid/hinnat.php

Дънди, Пчели, Щастлива, благодаря ви Hug

Днес открих един арабски магазин. Купих си сирене и маслини Twisted Evil

Попитах от къде е сиренето и ми казаха, че е датско. Датчаните правят ли хубаво сирене/не съм го опитала още/? newsm78

Аз много се надявах да кажат българско, но уви.

Последна редакция: ср, 21 апр 2010, 17:21 от mimota

# 172 21 апр. 2010, 17:42 ч.

Мнения: 2 999

Деси доста скъпо ще ти излиза, ако говориш до БГ с предплатена сим карта. Според мен е най-разумно да си вземеш компютъра, ако имаш такъв, зда си инсталираш войп бъстър и да говориш към дом. тел. 0,01 евро на минута, а към мобилен е малко повече. В случай, че имаш компютър и в квартирата където ще си има интернет. Другият вариант за разговори с БГ е от мобилния тел. който си вземеш е да набираш 99533/359/ кода на населеното място и след това телефона на който звъниш - 99533 е ай пи телефон и с него говориш значително по евтино, отколкото с нормален телефон. Peace

# 173 21 апр. 2010, 22:24 ч.

Мнения: 703

Взимай си компа с теб,ако си със Скайп,проблема ти е нулев.Нищо няма да плащаш-разбира се ако мъжът ти отсреща е на компютъра в Скайп.За 1 месец няма толкова да си липсвате ... Rolling Eyes

нали работа ще се върши.
Та мисълта ми бе,че със Скайп ти идва без пари.. Hug

# 174 21 апр. 2010, 23:32 ч.

Мнения: 312

Номера с 99533/359 е активен за потребители на Елиза, от карта на Телефинланд не става. Иначе като цена- до мобилен телефон в БГ е 0,32 , а до стационарни е 0,06. Качеството на разговора е много добро!
Другият вариант, който е безплатен е Скайп, а интернет достъп има в много заведения, бензиностанции и т.н.

# 175 21 апр. 2010, 23:39 ч.

Мнения: 2 999

Рали не знаех мило Hug

Ние го ползваме, когато не можем да открием близките си по скайп. Hug

Точно така са цените и така е кода за набиране Hug

# 176 22 апр. 2010, 00:59 ч.

София
Мнения: 118

Благодаря на всички за бързия отговор. Значи вариантът с предплатена карта отпада. Компютър нямам засега, но се каня да взема на изплащане преди да тръгна. Така че скайп е вариант. Ако остана без компютър, ще търся интернет някъде. АЗ ще съм в хотел, не знам кой, някъде близо до тази улица Hiomotie. Един месец не е много време, но се притеснявам, че за първи път остава и с двете деца сам. Както и да е, благодаря още веднъж за помощта.

# 177 23 апр. 2010, 20:59 ч.

Мнения: 58

Альооооо, къде се изпокриха всички? Hug

Да споделя, че това датско сирене изобщо не ми хареса, както и турските маслини Sick

Друг път не мисля да посещавам тоя арабски магазин, ама се оказа, че си нямаме турски. Днес питах нашия турчин. Той пък днес като се заяде, че в текста на едно от упражненията се споменаваше за езика на кюрдите Joy

и почна да се обяснява нещо на даскалката, която го смъмри, че тук за политика не се говори, ама той си продължаваше нещо да си дудне. На всичкото отгоре макето взе да му вика "Османе, ти идеш от Османската империя" Shocked

и му размахваше пръст. Добре, че турчина не му обърна внимание, че щеше да стане една ooooh!

Поляците пък с немците се гледат на криво ... изобщо, дано да оцелеем, докато приключим с курса, че аз вече почнах да се притеснявам Joy

Пожелавам ви приятна почивка!

# 178 23 апр. 2010, 21:32 ч.

Мнения: 2 786

Мимота, и ние бяхме заедно от САЩ, Виетнам, Русия, Германия ... все с конфликтна история, но никой нямаше проблем с никого, бяхме много хубава група.
Дано и при вас проработи Simple Smile

То трябва малко време да свикнете едни с други, но определено се обособяват групички, хора с които си общуваш повече, отколкото с другите.
При нас китайците си бяха заедно постоянно, американците си бяха групичка, аз пък се сприятелих веднага с рускинята и холандеца по европейски, и така ...
И винаги има хора, които не пасват в никоя група Laughing

# 179 23 апр. 2010, 22:14 ч.

Мнения: 312

хехе, Мимотче, страшна група сте се събрали Mr. Green

Аз също никак не харесвам тези турци и арабета.По-точно не харесвам начина им на комуникиране, разбиранията им за добро и лошо и т.н., но винаги, когато съм в контакт с такива гледам да приема човека заради личните му качества (когато има такива заради, които да го приема). Иначе, както Щастлива е написала, иска се време да се опознаете и да си оформите групички (което е неизбежно). Най-хубавото на тези курсове е,че след като си стояла достатъчно вкъщи имаш шанса да се запознаеш с различни хора, да обменяте опит и мнения. Много успех ти желая!

Цитат на: desi_9025 в чт, 22 апр 2010, 00:59

Незнам какво имаш предвид, че ще търсиш интернет. Аз имах предвид,че има безплатен достъп до безжичен интернет, но трябва да имаш компютър, за да ползваш. Иначе интернет зали няма. Има една зала в центъра, която се ползва предимно за игри. Има разбира се интернет, но незнам дали ще успееш да си намериш място , тъй като е пълно с ученици. Всъщност докато пиша това се сещам да уточня,че не съм сигурна,че все още работи. Ходила съм там веднъж и то преди 2 години.

Препоръчани теми

Математически турнири - 33

Учители и училища ВАРНА 2014

1 046
Училища

AVON - Обсъждане на продукти . Тема 14

ЯНУАРЧЕта, Честит Първи Рожден Ден!!!!

741
Родени 2010 г.

Причина:

Причина: