НеУпЕсуеми прЪвУписТни ОпрЪжнения и прикаСки- 42

  • 45 411
  • 754
  •   1
Отговори
# 180
  • Мнения: 4 572
Книгите от англоезични автори в много голямата си част по времето на социализъма бяха в превод от руски на български.
Гледайки руската кинопродукция на "Конникът без глава", паднах от коня.

# 181
  • Мнения: 2 099
В тази връзка, Жюлиен от "Червено и черно" ме отказа да чета точно това издание на книгата. Аз не мога да го произнеса.

# 182
  • Me? I'm a raging sea trapped inside of a raindrop.
  • Мнения: 21 957
а дано се осъзнае.....ама нада ли

съксийка

Теменушки

Зглобяване

# 183
  • Мнения: 804
"Един ден една комшийка доде в нас на гости с детето си, което е на 2,6г. На няколко пъти неито посегна да бута и удря моето, а той само стоеше и гледаше. Майка м на няколко пътии му удри шамари и то без да се опита да обясни нещо. Както и да е, не бърнах внимание. Но вчерав нас доидоха едни роднини, на които детето е на 3,2г. Без видима причина започна да щипе моето дете по бузите и краката, като имате впредвид че не мога да му махна ръцете от детето. И като му направих забелжка ме напсува с  думите " У- У МАХАЙ СЕ". В чудо се видях просто. Побеснях. Оббясних на баща му, а той каза че се учел от майка си(те са разведении).
Не искам детето ми да посяга, но не искам и да бъде бито. А той нашия дори не плака, само стои и гледа..  незнам като трагне на градина какво ще стане. Кажете какво да правя и как мога да му помогна?"


А кой ще и помогне за правописа?

# 184
  • Мнения: 6 232
.........................
А кой ще и помогне за правописа?

Как кой?
За Фсичко си има хора.  Whistling
Ето, тази бивша Очителка може и да помогне:
 Mr. Green

Цитат
Детегледачка съм,бивша очителка говоря немски , малко английсаки , френски живея в центъра .Имам седем годишен опит с гледане на деца и вазрасни хора 

 ooooh!

# 185
  • Мнения: 88
   Лелее, добре, че е бивша! Много не ѝ вярвам да е била учителка, ама нейсе- нали живее в центъра...

# 186
  • Мнения: 3 326
   Лелее, добре, че е бивша! Много не ѝ вярвам да е била учителка, ама нейсе- нали живее в центъра...

Не вярваш, ама е била! Друго си е Очител, не някакъв прост ...учител! Ама, ха! Crossing Arms

# 187
  • Мнения: 4 831
Цитат
мажьт ми е фен на татуировки

Това как точно се чете  newsm78
А какво точно означава  newsm78

Позналият печели татуировка  Joy

# 188
  • Мнения: 300


Цитат
говоря немски , малко английсаки , френски живея в центъра .

Моля някой да ме научи на подчертания език - не държа да живее в центъра, нито да е Очител. Искам да владея до съвършенство английсакиии!!!

Ужас!

# 189
  • Мнения: 749
Е, аз мога само на кореански  Laughing

# 190
  • Мнения: 300
Тц. Ни щъ, кореанският ми е бащин, , Joy, но благодаря за отзивчивостта.

Отскоро по някоя от телевизиите дават комедиите на Луи дьо... ФЮнес!!! Цял живот го знам ФИнес, сега ш'си кълча езика - тц!

Ако изобщо има правило за чуждоезичните имена, как би било правилно да се изговаря, знае ли някой?



# 191
  • Мнения: 326
"то не че ас съм много от отдавна"


# 192
  • Мнения: 4 916
...
Отскоро по някоя от телевизиите дават комедиите на Луи дьо... ФЮнес!!! Цял живот го знам ФИнес, сега ш'си кълча езика - тц!

Ако изобщо има правило за чуждоезичните имена, как би било правилно да се изговаря, знае ли някой?





ФЮнес  Peace

Има една наредба за транскрипция (предаване) на чуждестранните собствени имена от 1963 г., която още е в сила, но отдавна не се спазва.

# 193
  • на североизток от Рая
  • Мнения: 6 251
     " zа6тото има доста продукти на паzара ,които са уж преднаzна4ение zа лекуване на акне , а те всъ6тност съдържат много вредни съставки zа 4увствителната кожа."

 Отново се натъкнах на безразборното използване на z и 6. Толкова ли е трудно намирането на "з" и "ш" на клавиатурата?  newsm78  Ох, ами то и 4 има. Боже! ooooh!

# 194
  • до една звездичка
  • Мнения: 1 889
Цитат
...не съм възпитана  да се разправям с по-големи от мен,не зависиму дали на живо или във форум. 

Общи условия

Активация на акаунт