Публикувана: 4 май 2010, 20:46 ч.
Последно мнение: 14 май 2010, 01:51 ч.

- тема 9

52 021
738
1

Отговори

Анкета

Оправдавате ли постъпката на Ясемин?
Опции:

Да, защото тя поставя интереса на детето на първо място.

Не, защото като влюбена жена трябва да застане зад любимия си.

Донякъде, защото е много объркана от ситуацията и се бори с чувствата си.

Друго.

# 120 5 май 2010, 12:20 ч.

Мнения: 418

Радвам се, че ви хареса Hug

. Наистина има толкова интересни неща за TR, че може човек цял ден да чете книги в библиотеката и пак няма да е достатъчно. Аз лично най-лесно попивам като се бутам, живея и дишам с тези хора Mr. Green

; така де, ръка да пипне, око да види Wink

.

foley, Аaa, напълно забравих за това; благодрая , че подаде инфо Hug

. Ето още малко. Tези beşi bir yerde/beşibiryerde/beşi , birlik = беши'биp'ьерде, беши'бирлик (a.k.a. "5 в 1" на БГ Mr. Green

) се подаряват или от свекървата, или от жениха. Това е 'цената' на булката(знам ,че в днеshно време и за западня манталитет тeрминъT 'цена на булката' буди cMyT, ужас и стар в душите на хората Whistling

, но това е традицията на този регион, лоша , добра , различна ... това е . (**има си логика зад нея kakTo вече обясних ).
Та тези 5 монети заедно се нарuчaт бешибирьерде (ornamental coin worth five Turkish gold pounds).

Ето снимкu на булкu с тези парички:
http://1.bp.blogspot.com/_kznYwq1xKjw/SugNVUZBaCI/AAAAAAAADDI/Oq … s400/DSCN0153.JPG
http://imgtr.fotokritik.com/photos/lowres/0/2/5/025215/0fe7f412d … 3821eb31d24d6.jpg

***пример за кюрдска сватба oT npeDu 3 Meceцa

http://vimeo.com/9307589
http://vimeo.com/9308204 -- ... след 3 мин --> забележете за колко злато става въпрос Mr. Green

(и то дори не е по булката , а по шаферките моми Wink

... )

# 121 5 май 2010, 12:50 ч.

Мнения: 0

Поздравявам ви всички с добри душички.

[/b]]

http://www.vbox7.com/play:4c41c977
http://www.vbox7.com/play:5bc6be29&al=1&vid=
http://www.youtube.com/watch?v=_K2ZLMFcUTs&feature=related

Успях

# 122 5 май 2010, 12:53 ч.

Мнения: 31

bz Шехерезадке наша Hug

толкова неща научихме от теб, благодаря ти, мила за информацията и начина, по който ни я поднасяш lovekiss

направи ми впечатление, че на тази сватба няма покрити булки

foley bouquet

в никакъв случай не искам да оневинявам АМ, той си е завършен изрод, как само размяташе Чичек по земята и дивана #Cussing out

, но ми се стори, че не я застреля нарочно, пистолетът гръмна, когато тя го хвана Thinking

А за реакцията на майка и (по-точно липсата на такава Shocked

) нямам думи #Crazy

толкова ли се страхува от мъжа си, или мисли, че той има право Shocked

Да не говорим, че точно нейните думи, че шофьорът е докарал Чичек, преляха чашата на гнева на АМ Confused

# 123 5 май 2010, 13:03 ч.

Мнения: 31

04/05/2010

total

S NO PROGRAMADI KANAL SURE(R) AMR % SHR %

1 ASK VE CEZA ATV 1:27:50 12,60% 29,90%
2 GENIS AILE KAND 1:36:13 9,20% 22,00%
3 PAPATYAM STAR 1:35:12 6,29% 15,26%
4 ASK VE CEZA (OZET)ATV 0:31:21 5,86% 16,92%

A/B

1 ASK VE CEZA ATV 1:27:50 12,21% 29,59%
2 GENIS AILE KAND 1:36:13 6,97% 16,91%
3 UGUR DUNDAR''LA STAR HABERSTAR 0:36:51 6,53% 25,28%
4 KAPALICARSI ATV 1:08:33 6,20% 24,35%
5 PAPATYAM STAR 1:35:12 6,12% 14,89%
6 GENIS AILE (OZET)KAND 0:39:18 4,75% 14,11%
7 ASK VE CEZA (OZET)ATV 0:31:21 4,58% 13,70%

# 124 5 май 2010, 13:07 ч.

Мнения: 0

Bz златна си и без пендари , което май е по-важното. Благодаря за разясненията както винаги на време и на място. Начина , по които ни поднасяш инфото е много приятен с удоволствие те чета. smile3501

От самото начало гледам на този филм като социален и затова му се наслаждавам.

# 125 5 май 2010, 13:14 ч.

Мнения: 0

foley

Момичита някой може ли да разясни за рейтинга?

# 126 5 май 2010, 13:16 ч.

Мнения: 8

BZ, благодаря за преводите и допълнителната информация, с нея правиш филма по-разбираем и обогатяваш знанията ни за живота в Турция. Досега съм гледала няколко турски сериала, но никой не е показвал в такава дълбочина и с истинност тези сериозни противоречия и проблеми. Браво на екипа, който прави ЛиН.

# 127 5 май 2010, 13:29 ч.

Мнения: 1

Цитат на: dajoan в ср, 05 май 2010, 01:21

М/у другото Шахи много ме изкефи на кафето само цигарата и липсваше и щеше да много стриит фейшън smile3534

Много добро попадение, разсмя ме с глас!

# 128 5 май 2010, 13:34 ч.

Мнения: 1

Цитат на: foley в ср, 05 май 2010, 10:52

Ей, кога успяхте да изпишете 9 страници
Относно серията съм в шок, но съм убедена, че Шахнур стои зад всичко, толкова добра не можеше да стане/ да преме ЯСето и майка ѝ, да разреши на Чичек да замине/, ако нямаше нещо наум, всичко е запланувала тя предварително с цел да изплаши и Ясето, и Саваш. Може и Ясето да разбере вече за брака, защото на трейлъра не ги дават заедно със Саваш, тя плаче в къщи и излиза на прозореца. Аз очаквах АМ да се появи на вечерята и да каже нещо от сорта, дойдох да видя зет си, но чак такова нещо не предполагах, хихихи ще видим какво ни очаква

foley, миличка, това, което казваш ти е много важно за нас, защото превеждаш и си усетила нещата с думите и между тях. И аз като теб мисля, че Шахнур стои зад тези шокирища събития - не знам дали снощи го написах. Бях толкова изненадана от серията, тъй като очаквах нещо друго, че не можех да разсъждавам нормално.

# 129 5 май 2010, 13:36 ч.

Мнения: 0

[/img][/b]

# 130 5 май 2010, 13:54 ч.

Мнения: 8

Шахнур беше добронамерена като никога. Не прави нищо без да го е планувала, затова си мисля, че може да е в основата на стрелбата, която пък беше с цел сплашване и добре изигран театър. Струва ми се, че тук А.М. не участва. От друга страна надали Ш. има останали доверени хора, които да предадат Саваш. Затова е възможно да е А.М., но остава питанката кой е предателя, нещо ми е съмнителен Мустафа с неговите болести и отсъствия от работа. Освен за хора от клана на Шахнур/Саваш/ и А.М., не се сещам кои други биха били способни да организират и извършат стрелбата. Който и да е предателя, направил го е с цел да раздели Ясемин и Саваш. Макар че може да се окаже съвсем друга целта. Много загадки! Спирам да гадая.

# 131 5 май 2010, 13:59 ч.

Мнения: 1

Цитат на: mar_tomova в ср, 05 май 2010, 11:51

BZ, СТРАХОТНА СИ , мила!
Чета те и все едно съм отворила енциклопедия , но не тази с научните обяснения ,
а тази , с вплетения хумор! Четивото ти е хем полезно , хем изключително приятно
поднесено! Няма как да не го разбереш и запомниш завинаги !
Обожавам начина , по който ни поднасяш информация за съседната ни страна -
все още непозната за мен от към политика, обичаи, култура, бит и начин на живот !
А след всички пояснения този филм "Любов и наказание" става още по-интересен.
BZ, Много си права като казваш :
"Та с две думи, филмът е страхотен,
НО трЕбе се знае инфо от извора
и да се гледа на него като на социален проект,
а не само като красивата или не
либоф между cTpuH(k)a Жасмин(к)а и Мурат .

BZ, FOLEY , БЛАГОДАРЯ ВИ , МИЛИ МОМИЧЕТА !

И аз с благодарностите да се присъединя.
Ние в този форум така го възприемаме този филм, а любовта като част от живота е изразно средство да се покажат по - добре другите неща. Както вече бях казала - тя е есевцията, но основните продукти са други.
Аз навивам и любимия да го гледа и когато му нахвърлих някои от нещата, той каза за Саваш, че е кюрд. Хем си знам, че моето момче разбира от такива работи, но много не му обърнах внимание, Реших, че приравнява към кюрдите всички, които живеят в този район. Сега от прекрасните обяснения на Бъзчето разбирам, че е така и ако съм права това има голямо значение за разбирането на филма, респективно на характерите на Балдарови и Моранови.

# 132 5 май 2010, 14:04 ч.

Мнения: 0

# 133 5 май 2010, 14:34 ч.

Мнения: 1

Почнах да го гледам втори път епизода. Шахнур разбра, че Ясемин не знае каква е Чичек на Саваш, когато се върна обратно в салона и говориха за днаха му. Само й вижте физиономията и погледа. "Аха, ти не си казал на любимата, че си женен. Излъгал си я, че ти е снаха. Падна ли ми в ръчичките!"

# 134 5 май 2010, 14:45 ч.

Мнения: 630

Цитат на: bz в ср, 05 май 2010, 11:19

И това е едно от мнoгoто неща в този филм, к/о го правят уместен u много на място u BpeMe проект, к/о си позволява да разчEпка проблемните ситуации в днешна TR. Аз честно с/м направо yчудена как са го пуснали този филм ... като се има предвид и че се говори открито за наркотиоците, за Вaн(кюрдскияT проблем е изключително наболял и реален в днеshно време, още повече и именно сега след като AKP(Adalet ve Kalkınma Partisi=The Justice and Development Party=Партия на справедливостта и развитието) ръководи страната вече n- години и тяхната адженда и основна цел влизанеTo на TR в EU; което не е непременно лошо или добро, но средностатистическия турчин го е еня за EU, но както и да е.... .

Та с две думи, филмът е страхотен, НО трЕбе се знае инфо от извора и да се гледа на него като на социален проект, а не само като красивата или не либоф между cTpuH(k)a Жасмин(к)а и Мурат Whistling

BZ Не знам как да ти благодаря за благотворното въздейстие, което оказваш на мен, а както виждам и на много други дами /Да ме извинят кавалерите, ако има такива, че не ги споменавам/ Точно за това гледам филма и твоите допълнителни разяснения още повече хвърлят светлина на нещата от живота в тези райони на света, които за нас наистина са непознати. bouquet

Любов - голяма или малка сме гледали в стотици филми, изпитвали сме в живота си, съзерцавали сме отстрани много пъти. Но тези неща и традиции от живота, с които ни сблъскват екипа на ЛиН и още повече и твоите постове ни обогатяват неимоверно много, за което за пореден път имаш моите адмирации! newsm20