- Публикувана: 13 дек. 2010, 11:14 ч.
- Последно мнение: 15 ян. 2011, 13:05 ч.
ПрЪвУписТно Дупреждение от ПоркОратурата за пУТкУкоросани маТСки- 53
"пръскат те с ледокайн"
Хà, сега да ви видя, ще се сетите ли?!
Хà, сега да ви видя, ще се сетите ли?!
мисля,че го имаше вече
Джули, превод моля! Какво значи дроп-син, и кое е това дето се маже???
А?!
Цитат
...бута й беше дроп-син се маже мед,посипва се със сол и се покрива с весник...
А?!
Нямам идея.
Не смея и да предполагам, но ако се престраша, явно става дума за натъртено място, което се маже с нещо (май с мед и сол) и се покрива с весТник.
Не ме питай що, нямам представа.
Цитат
...бута й беше дроп-син се маже мед,посипва се със сол и се покрива с весник...
А?!
Да се пробвам и аз с превода - явно натъртено място в горната част на бедрото, към дупето (това е бут, макар че ако си ударя гърба примерно, няма да кажа "натъртих си филето"
), който е бил син като дроБ (ама пък защо дробът е син, не знам), вече мазането, посипването и покриването е ясно 
Да се пробвам и аз с превода - явно натъртено място в горната част на бедрото, към дупето (това е бут, макар че ако си ударя гърба примерно, няма да кажа "натъртих си филето" ), който е бил син като дроБ (ама пък защо дробът е син, не знам), вече мазането, посипването и покриването е ясно
), който е бил син като дроБ (ама пък защо дробът е син, не знам), вече мазането, посипването и покриването е ясно 
"Натъртих си филето".
Иначе и аз не знаех, че дроБът е син, ама кат' ви казвам, че сме спали в тия часове и трябва да се ОпрЪжняваме, вие не вярвате.
На дроба цветът, като е сготвен, не наподобява ли ударено? Май оттам идва
Вкъщи не ядем карантии
и не мога да ти кажа какъв цвят е дробът, като е сготвен.Пилешки съм виждала, не са сини.
Аз пък днес бях любезно поканена в една прЪвУписТна група във Фейсбук - http://www.facebook.com/pages/Pravopisni-i-punktuacionni-pravila/248147360059
И една статия, която ми беше интересна, не е толкова прЪвУписТна, колкото езикова, но все пак е любопитно - http://dimitrovgrad.bgvesti.net/?module=news&action=details&id=31939
"Натъртих си филето".
Иначе и аз не знаех, че дроБът е син, ама кат' ви казвам, че сме спали в тия часове и трябва да се ОпрЪжняваме, вие не вярвате.
Иначе и аз не знаех, че дроБът е син, ама кат' ви казвам, че сме спали в тия часове и трябва да се ОпрЪжняваме, вие не вярвате.
!
Аз сЪ Ушашавих и вА иСпуснах!
И за да не е поСно запиЗче:
Доста еротично звучи!
И за да не е поСно запиЗче:
Цитат
операционата
Цитат
Сега сме си с бебка щасливи у дома
Аз пък днес бях любено поканена в една прЪвУписТна група във Фейсбук
Доста еротично звучи!
Аз пък днес бях любено поканена в една прЪвУписТна група във Фейсбук
Доста еротично звучи!
Доста, доста....!!!!!