Ето и двама влюбени 
- Публикувана: 13 фев. 2011, 09:54 ч.
- Последно мнение: 19 фев. 2011, 12:51 ч.
Гордата Аси - Магията, която нас завладя, а актьорите изстреля на върха -Тема 91
Искам да ви поздравя с една песен в тон с празника на влюбените и ви пожелавам една наистина Endless love 
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
Искам да ви поздравя с една песен в тон с празника на влюбените и ви пожелавам една наистина Endless love
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
Прекрасна е
Вече ще внимавам с приказките, да не попадна в черния списък на Мурат 
А така
взе ли ти страха наш Мурат този към когото сочи му е дясната ръка и ако го прати по петите ти - направо не знам 
Искам да ви поздравя с една песен в тон с празника на влюбените и ви пожелавам една наистина Endless love
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
http://www.youtube.com/watch?v=294nq1IlBjc
Вече ще внимавам с приказките, да не попадна в черния списък на Мурат
Елма, в Муратовия списък няма как да попаднеш- той знае, че си му голяма фенка!
От всяко интервю на Туба лъха непринуденост...много нежна натура,която вярва в истинската любов,романтик...казва,че животът ѝ е пълен с любов,но няма човек до себе си,дано наистина открие мъжа,когото описва - всяка жена търси такъв - и да бъде много щастлива...
Дано Бонобо
, забелязвам че, всеки път допълва качествата на мъжа-мечта, в Египет каза, че трябва да е ревнив, сега романтичен, искрен, грижещ се за себе си / това не го разбрах 
, има предвид самостоятелен ли? /, и обичащ живота , и това не ми стана много ясно
Да ви питам, гледащите ЛиН, какво е станало / нещо с Явуз и облеклото му/, че арабските фенове са пратили гневно съобщение до ATV DIZILER
we are sooooooooooooo angry because in the Advertisment of 45 part 2 yavuz the sample of evil in the series were wearing the sample of Palestinian uprising,the a scarf when he entered on Yasmin and omar and they are asleep and I'm talking on the lips of loving fans of the series of love and punishment , how a team of love and punishment in this error we want an explanation are you against the uprising of Palestinian people and freedom of Jerusalem in turkey i wish not???/ i hope
http://www.atvdiziler.com/comments-and-suggestions/fans-angry-me … f-the-45-part-ii/
we are sooooooooooooo angry because in the Advertisment of 45 part 2 yavuz the sample of evil in the series were wearing the sample of Palestinian uprising,the a scarf when he entered on Yasmin and omar and they are asleep and I'm talking on the lips of loving fans of the series of love and punishment , how a team of love and punishment in this error we want an explanation are you against the uprising of Palestinian people and freedom of Jerusalem in turkey i wish not???/ i hope
http://www.atvdiziler.com/comments-and-suggestions/fans-angry-me … f-the-45-part-ii/
От всяко интервю на Туба лъха непринуденост...много нежна натура,която вярва в истинската любов,романтик...казва,че животът ѝ е пълен с любов,но няма човек до себе си,дано наистина открие мъжа,когото описва - всяка жена търси такъв - и да бъде много щастлива...
Дано Бонобо
, забелязвам че, всеки път допълва качествата на мъжа-мечта, в Египет каза, че трябва да е ревнив, сега романтичен, искрен, грижещ се за себе си / това не го разбрах , има предвид самостоятелен ли? /, и обичащ живота , и това не ми стана много ясно Грижещ се за себе си и аз много не го схванах
ама обичащ живота аз лично го разбирам като човек,който въпреки всички препятствия и трудности по пътя си да продължава да твърди,че животът е прекрасен и винаги има смисъл да го живееш...както се казва след нощта винаги идва ден 
От всяко интервю на Туба лъха непринуденост...много нежна натура,която вярва в истинската любов,романтик...казва,че животът ѝ е пълен с любов,но няма човек до себе си,дано наистина открие мъжа,когото описва - всяка жена търси такъв - и да бъде много щастлива...
Дано Бонобо
, забелязвам че, всеки път допълва качествата на мъжа-мечта, в Египет каза, че трябва да е ревнив, сега романтичен, искрен, грижещ се за себе си / това не го разбрах , има предвид самостоятелен ли? /, и обичащ живота , и това не ми стана много ясно Грижещ се за себе си и аз много не го схванах
ама обичащ живота аз лично го разбирам като човек,който въпреки всички препятствия и трудности по пътя си да продължава да твърди,че животът е прекрасен и винаги има смисъл да го живееш...както се казва след нощта винаги идва ден Честно казано за мен обичащ живота означава харесващ забавленията
, ама самата Туба не ми изглежда такава или по скоро няма свободно време за да се забавлява.....макар че, казва че, мечтае да пътешества, което си е вид забавление също Може би си права, че обичащ живота означава оптимист
В оригинал :
I prefer him sincere, romantic, taking care of himself and passionate of life.
Аз го преведох малко по различно
Предпочитам да е скромен, романтичен, да се грижи за себе си и да е страстен/ пламенен в живота
Е, малко се промени смисъла, последното звучи като инициативен, деен човек.....
I prefer him sincere, romantic, taking care of himself and passionate of life.
Аз го преведох малко по различно
Предпочитам да е скромен, романтичен, да се грижи за себе си и да е страстен/ пламенен в живота
Е, малко се промени смисъла, последното звучи като инициативен, деен човек.....
От всяко интервю на Туба лъха непринуденост...много нежна натура,която вярва в истинската любов,романтик...казва,че животът ѝ е пълен с любов,но няма човек до себе си,дано наистина открие мъжа,когото описва - всяка жена търси такъв - и да бъде много щастлива...
Дано Бонобо
, забелязвам че, всеки път допълва качествата на мъжа-мечта, в Египет каза, че трябва да е ревнив, сега романтичен, искрен, грижещ се за себе си / това не го разбрах , има предвид самостоятелен ли? /, и обичащ живота , и това не ми стана много ясно Грижещ се за себе си и аз много не го схванах
ама обичащ живота аз лично го разбирам като човек,който въпреки всички препятствия и трудности по пътя си да продължава да твърди,че животът е прекрасен и винаги има смисъл да го живееш...както се казва след нощта винаги идва ден Честно казано за мен обичащ живота означава харесващ забавленията
, ама самата Туба не ми изглежда такава или по скоро няма свободно време за да се забавлява.....макар че, казва че, мечтае да пътешества, което си е вид забавление също Може би си права, че обичащ живота означава оптимист
Аз лично съм обичаща живота в твоя смисъл
,ама за Туба по-скоро оптимист Явно и двамата не са много по забавленията - Туба съм я виждала на отварянето на бара на Джемал (Керим),а Мурат на концерт на Риана и после с някакъв негов аркадаш отиваха някъде
В оригинал :
I prefer him sincere, romantic, taking care of himself and passionate of life.
Аз го преведох малко по различно
Предпочитам да е скромен, романтичен, да се грижи за себе си и да е страстен/ пламенен в живота
Е, малко се промени смисъла, последното звучи като инициативен, деен човек.....
I prefer him sincere, romantic, taking care of himself and passionate of life.
Аз го преведох малко по различно
Предпочитам да е скромен, романтичен, да се грижи за себе си и да е страстен/ пламенен в живота
Е, малко се промени смисъла, последното звучи като инициативен, деен човек.....
Може да се преведе и като силно влюбен в живота (по-буквално)
,ама какво е искала да каже май само тя си знае а пък и нали е превод от превод 
, но и на турски това преведе : страстен в живота ....... само тя има идея за какво става на въпрос.......но и двамата обичат да пътешестват и мечтаят да обиколят света! Поне това казват по интервюта Препоръчани теми