Публикувана: 28 фев. 2011, 19:39 ч.
Последно мнение: 6 март 2011, 21:43 ч.

След "1001 нощ" - приказката продължава с проектите на нашите любимци - 166

26 424
729
1

Отговори

# 570 5 март 2011, 20:31 ч.

София
Мнения: 1 017

КАТО ГЛЕДАМ НА КАРТАТА МАРМАРИС Е БАЯ ДАЛЕЧКО ОТ ИСТАМБУЛ Rolling Eyes

# 571 5 март 2011, 20:35 ч.

Мнения: 11 124

Затова е притегателна и различна актьорската професия - разнообразни роли, гледни точки, в далечни и близки времена, ту си шеф на холдинг, ту си университетски преподавател, ту си султан! Но.... си винаги великолепен, Халит бей!
Варна, благодаря ти за превода относно снимките в Мармарис! bouquet

Невероятно е преживяването за обикновените фигуранти, а не мога да си представя какво изживява Халит! Да е жив и здрав! Hug

# 572 5 март 2011, 20:37 ч.

Мнения: 11 124

В 20.30 мин. има реклама за БП с реплики. Фрагманът е допълнен. Ферайе и Яман се целуват на плажа - привечер. Мисля, че Сервет ги гледа през едни храсти в тъмното. В Хотела не е сън ... Ферайе казва нещо шегувайки се за извинението на Яман. Дават и някаква реплика на Кевсер - нещо се заканва - може би е свързано с пистолета...

# 573 5 март 2011, 20:42 ч.

Мнения: 23 925

Видях новия фрагман на БП. Няма лъжа, няма измама. Стъмнило се е. Фери и Яман са на брега на морето, тя може би се е дърпала нещо, но той вика: " Няма да те оставя. Обичам те толкова много, невъзможно е да те оставя!" И се целуват на брега. Показват ги и в леглото. Фери се събужда и вижда, че Яман я гледа и заравя с усмивка глава във възглавницата. На фона на този кадър се чуват думите й: "Това не означава, че съм ти простила" , но може и да са думи от предишна сцена.

Преди това има нейна реплика (може би са в ресторант): Да не си казаме повече думи, на които няма да удържим.

На семейния съвет Кадир казва:" Ще съобщим на Топрак, че Сервет и Кевсер не са истинските му родители". Кевсер се развиква: "Никой няма да му казва подобно нещо. Никога!"

Сервет казва: Всичко изгубих, Кевсер. Всичко и всички.

После, когато Кевсер е с него в леглото казва, нещо, което не улавям добре, но има думи като " ще изтриеш от лицето на земята"

Накрая Сервет покачен на едно дърво през нощта гледа нещо, май Фери и Яман на брега и казва (май ) : "Открих къде са."

Ако се появят репликите в турския форум, ще поправя неточностите, ако има такива.

Последна редакция: сб, 05 мар 2011, 20:59 от varna72

# 574 5 март 2011, 20:45 ч.

Мнения: 11 124

Първо Ферайе се дърпа нещо, но Яман като, че ли плачеше, очите му бяха насълзени. Но и двамата се искат .Сцената е много вълнуваща. Сега малко повече време ги дават и на брега, и в хотела. Кадир бей казва: Истината е, че Кевсер и Сервет не са майка и баща на Топрак.
Точно тези думи чува Бейза. Варна е написала точната реплика. bouquet

Мисля, че Топрак не научава цялата истина - само, че това не са неговите родители. Постепенно ще се подготвят събитията да разбере, че Ферайе му е майка.

Ох, но Сервет много лошо ги гледа от тези храсти... Praynig

Последна редакция: сб, 05 мар 2011, 21:17 от Mydream

# 575 5 март 2011, 20:55 ч.

Мнения: 4

Варна

Сервет беше сякаш с окървавени ръце-дали се е наранил или кръвта е от друг..
Не разбрах в един момент дали сложи пистолета в чантата на Кевсер.
Явно след думите на Кадир ,Кевсер ще предприеме нещо.
Тя вече няма какво да губи..Виждам,че е приела Сервет отново,явно има планове ,но той сякаш не знае къде се намира.

# 576 5 март 2011, 20:59 ч.

Мнения: 23 925

Цитат на: fresh13 в сб, 05 мар 2011, 20:55

Варна

Може да го използва да свърши мръсната работа. Думите й към него "ще изтриеш от лицето на земята" мисля, че се отнасяха за Фери.

# 577 5 март 2011, 21:00 ч.

Мнения: 4

Цитат на: varna72 в сб, 05 мар 2011, 20:42

Сервет казва: Всичко изкубих, Кевсер. Всичко и всички.

После, когато Кевсер е с него в леглото казва, нещо, което не улавям добре, но има думи като " ще изтриеш от лицето на земята"

Е,дал си е сметка Сервет за това,макар и много късно.
Дали Кевсер няма да използва слабостта му и да го накара да извърши нова лудост-този безумен негов поглед,когато пипа пистолета,нищо добро не вещае.

# 578 5 март 2011, 21:01 ч.

Мнения: 4

Варна

По едно и също време сме писали! Hug

Да,това си мислех и аз ! Hug

# 579 5 март 2011, 21:02 ч.

Мнения: 11 124

Мисля си, че Сервет все пак ще застреля някой от двамата...гледайки ги така от храстите...Може първата сцена, която дават - да си блъска главата, да не в началото на епизода...
Сто процента тези думи на Кевсер се отнасят за Ферайе. Кевсер ми е много гадничка от самото начало на филма - винаги с една такава ехидна усмивка, злобничко изричаше думи към Ферайе, а и с някакво самочувствие...

# 580 5 март 2011, 21:03 ч.

Мнения: 132

Здравейте !
И аз видях фрагмана с репликите и въобще не ми хареса.

Варна , всичко е правилно.
Само това , което не си разбрала от думите на Кевсер буквално е ''Виж им сметката''
Аз така и така ги преведох репликите , ще помоля да ме извините ,че се повтарят .

Топрак---Татко , недей.
Сервет---Всичко съсипах , Кевсер.Загубих всичко и всички.
Фери---Да не си обещаваме един на друг неща , които не можем да изпълним
Яман---Няма да те оставя, Ферайе.Каквото и да казваш , няма да те оставя.Докато те обичам толкова много , не може
Кадир---Ще кажем на Топрак ,че Кевсер и Сервет не са му истински родители
Кевсер---Татко , аз няма да позволя това. Никой нищо никога няма да казва
Фери ---Това не означава ,че си извинен / че съм ти простила/
Кевсер----Няма да им позволим да разпилеят семейството ни. Искам да им видиш сметката. Тази жена ще я заличиш от този свят, Сервет.
Сервет---Намерих мястото, на което са отседнали.

# 581 5 март 2011, 21:05 ч.

Мнения: 4

Севи,благодаря и на теб! bouquet

# 582 5 март 2011, 21:10 ч.

Мнения: 23 925

Цитат на: Mydream в сб, 05 мар 2011, 21:02

Мисля си, че Сервет все пак ще застреля някой от двамата...гледайки ги така от храстите...Може първата сцена, която дават - да си блъска главата, да не в началото на епизода...
Сто процента тези думи на Кевсер се отнасят за Ферайе. Кевсер ми е много гадничка от самото начало на филма - винаги с една такава ехидна усмивка, злобничко изричаше думи към Ферайе, а и с някакво самочувствие...

Застреля или простреля? Моля те, недей така. Аз си ги искам Яман и Фери щастливи. Ужасни са Сервет и Кевсер. Нямало да позволят да им разпилеят семейството. То пък едно семейство ! За чудо и приказ. #Cussing out

# 583 5 март 2011, 21:11 ч.

Мнения: 11 124

Ох, Севи! Съвсем страшничко става...Логично е при такива хубави сцени между двамата, да последва нещо неприятно...Толкова са кратки щастливите мигове, особено при Яман и Ферайе...Не могат да се нарадват един на друг...Не могат...Горката Ферайе! Много имала да преживява! Нейното не може да се сравни с нищо...
Дано любовта им победи, все пак да не забравяме чудото още в първия епизод...
Значи Кевсер и Сервет ги обедини омразата - много лошо...Няма да излезе на добре тяхната работа...А ние си мислехме, че решението й за изход -ще бъде болест. И все пак - тази кръв от носа й...

Варна, Севи, bouquet

!!!