Гръцки език (2-ра тема)

Няма usernamе, тегли се директно със свободен достъп. Не изисква регистрация. Като изтеглиш файла, разархивираш и чак тогава те пита за парола, напиши паролата и готово.

Ξεκινώντας - Η Νέα Ελληνική ως Ξένη Γλώσσα 1

е иновативен курс за начинаещи.  Учебникът е предназначени за всички, които са за пръв път  в досег с езика и искат да научат гръцки бързо и правилно. Учебникът е структуриран в 12 секции, всяка от които е разделена на четири урока.

Съдържание:

* Акцент върху реалната употреба на езика
* Автентични текстове
* Разнообразни комуникативни упражнения
* Достъпен за учащите формат
* Пълна граматика
* Богат речник
* Културни акценти на три различни езика (английски, френски, немски)
* Тетрадка
* Аудио-материал

Учебник (формат PDF, 146 страници, 25,8 Mb):
http://rapidshare.com/files/384278621/HAU_1998_3ekinwntas.H.nea. … biblio.ma8hth.pdf

Упражнения: (формат PDF, 133 страници, 17,2 Mb):
http://rapidshare.com/files/384278622/HAU_2002_3ekinwntas.H.nea. … blio.askhsewn.pdf

Аудио(zipped/mp3, 43 файла, 117,4 Mb)
http://rapidshare.com/files/384278623/HAU_2002_3ekinwntas.H.nea. … .glwssa_Audio.zip

Συνεχίζοντας - Η Νέα Ελληνική ως Ξένη Γλώσσα 2

Уроци 100 учебни часа за учениците със средни познания по гръцки език.
Съдържание:

* Акцент върху функционалната употреба на езика
* Аудио-материал
* Автентични текстове
* Разнообразни комуникационни упражнения
* Тетрадка
* CD за учебника
* CD за упражненията

Учебник (формат PDF, 187 страници, 16,4 Mb):
http://rapidshare.com/files/383999800/HAU_2004_Synexizontas.H.ne … biblio.ma8hth.pdf

Упражнения: (формат PDF, 105 страници, 14,3 Mb):
http://rapidshare.com/files/383999801/HAU_2004_Synexizontas.H.ne … blio.askhsewn.pdf

Аудио:(zipped/mp3, 45 файла, 102,3 Mb)
http://rapidshare.com/files/384096615/HAU_2004_Synexizontas.H.ne … a8hth_Audio-A.zip

Επιτυγχάνοντας στα Ελληνικά, Α' και Β'

За подготовка на кандидати за първите две нива (А,В) за изпита за сертификат по новогръцки език. Съдържа десет (10) практически теста, които отразяват реален формат, съдържание и ниво.

Съдържание

* Пет пълни теста (слушане, писане, четене, интервю), за ниво "А" за изпит за сертификат по новогръцки език
* Пет пълни тестове (слушане, писане, четене, интервю), за ниво "В" за изпит за сертификат по новогръцки език
* Секция „Писане”
* Секция „Интервю”
* Речник
* Аудио

Учебник (формат PDF, 196 страници, 15,7 Mb):
http://rapidshare.com/files/383995648/HAU_2000_Epitynxanontas.st … Ellhnika_book.pdf

Аудио „А”(zipped/MP3 , 10 файла) ,90,5 Mb)
http://rapidshare.com/files/383995650/HAU_2000_Epitynxanontas.st … hnika_Audio-A.zip

Аудио „В”( zipped/MP3 , 10 файла, 90,1 Mb)
http://rapidshare.com/files/383995654/HAU_2000_Epitynxanontas.st … hnika_Audio-B.zip

Εξετάζοντας τα Ελληνικά - Η Νέα Ελληνική ως Ξένη Γλώσσα

За подготовка на кандидати за  нива (Γ,Δ) за изпита за сертификат по новогръцки език. Съдържа десет (10) практически теста, които отразяват реален формат, съдържание и ниво.

Съдържание

* Пет пълни теста (слушане, писане, четене, интервю), за ниво "Γ" за изпит за сертификат по новогръцки език
* Пет пълни тестове (слушане, писане, четене, интервю), за ниво "Δ" за изпит за сертификат по новогръцки език
* Секция „Писане”
* Секция „Интервю”
* Речник
* Аудио

Учебник (формат PDF, 163 страници, 17,8 Mb):
http://rapidshare.com/files/383961310/HAU_2003_Exetazontas.Ta.El … biblio.ma8hth.pdf

Аудио (zipped/MP3 , 20 файла ,108,9 Mb)
http://rapidshare.com/files/383961314/HAU_2003_Exetazontas.Ta.El … .glwssa_Audio.zip

1.Тетрадка с упражнения:
http://rapidshare.com/files/383999801/HAU_2004_Synexizontas.H.ne … blio.askhsewn.pdf

2.Другите материали от комплекта  ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ - Η Νέα Ελληνική ως Ξένη Γλώσσα
www.rapidmore.com/rapidshare.php?q=synexizontas)

Hawaiian Islands,

тъй като ме насочваш към Νέα Ελληνική ως Ξένη Γλώσσα, учебника на Hellenic American Union,
публикувам един тест за определяне на нивото на владеене на гр.език. Той е на Hellenic American Union.
Не знам от коя година е, но е стар. Все пак мисля, че ще е полезен.
Тестът има общо 4 части, всяка от които е на различно ниво.

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 1ο μέρος (Intermediate 1)

Въпрос 1:Изберете верния отговор
–   Μιλάς Ελληνικά ;

Отговори:
        –   Όχι, μιλάω λίγο.
        --   Λίγο.
        –   Ναι, μιλάς λίγο.
        –   Ναι, καθόλου.

Въпрос 2:
 -- Πού δουλεύεις ;
 – ……… ταβέρνα της ξαδέλφης μου.

Отговори: Στον, Στις, Στο, Στην

Въпрос 3:
– Πού μένει ο Νίκος;
– Μένει …………. Πειραιά.

Отговори:στο, στον, τον, την

Въпрос 4:
Τι δουλειά κάνει ο αδερφός σου;
–..................... δάσκαλος.

Отговори: Είναι, Κάνει , Δουλεύει, Έχει

Въпрос 5:
………στην Ελλάδα δεν κάνει πολύ κρύο.

Отговори: Του χειμώνα, Ο χειμώνας, Στο χειμώνα, Το χειμώνα

Въпрос 6:
Δουλεύω με μία ........................... γιατρό.

Отговори: ιταλική, Ιταλό, Ιταλίδα, ιταλικό

Въпрос 7:
Δυστυχώς, στη γειτονιά μου δεν ................ πολλά μαγαζιά.

Отговори: υπάρχουν, υπάρχει, υπάρχω, υπάρχεις

Въпрос 8:
Ο αδελφός μου πάει σινεμά με τη γυναίκα……. κάθε Παρασκευή.

Отговори: το, τον, του, τους

Въпрос 9:
Ο Γιώργος έχει δύο ………

Отговори: ωραίοι γιοι, ωραίων γιων, ωραίους γιους, ωραίο γιο

Въпрос 10:
Η Χρύσα είναι …………...... και έχει δύο παιδιά.

Отговори: παντρεμένοι, παντρεμένη, παντρεμένα, παντρεμένος

Въпрос 11:
...............(1)............... διαμέρισμα στην Κυψέλη με σαλόνι, δύο φωτεινές ..............(2)...........,
κουζίνα, μπάνιο, στον τρίτο .........(3)........, .........(4).......... λογικό.
 ..........(5)............... στο τηλέφωνο 210 363278

Отговори:
1.   Σκέφτεται, Ενοικιάζεται, Ενδιαφέρεται, Βρίσκεται
2.   κρεβατοκάμαρες, δωμάτια, υπνοδωμάτια, ντουλάπες
3.   κήπο, δωμάτιο, όροφο, είσοδο
4.   λεφτά, κοινόχρηστα, χρήματα, ενοίκιο
5.   Αγγελίες, Πληροφορίες, Ειδήσεις, Νέα

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 2ο μέρος (Intermediate 2)

Въпрос 1. Изберете верния отговор:
– Από πού ήρθες ;
– Ήρθα ………Θεσσαλονίκη

Отговори: από στη, στη, από τη, από το

Въпрос 2:
 – Πότε θα γυρίσει ο Νίκος ;
–……….

Отговори: Χθες, Πέρυσι, Πριν από δύο μέρες, Σε δύο ημέρες

Въпрос 3:
- Τι θα γίνει; Θα βγούμε το βράδυ;
- Εντάξει ... όμως τι ώρα θα συναντηθούμε.

Отговори: Πες μου, Μου πες, Λες μου, Μου είπες

Въпрос 4:
– Τι ώρα………….. ο γιος σου από το σχολείο χθες;
– Άργησε πολύ!

Отговори: έρχεται, θα έρθει, ήρθαμε, ήρθε

Въпрос 5:
…….. , διάβασε επιτέλους! Θα μείνεις στη ίδια τάξη.

Отговори: Ο Δημήτρης, Δημήτρη, Το Δημήτρη, Του Δημήτρη

Въпрос 6:
……..... μιλάει πάντα πολύ ευγενικά.

Отговори: Τον, Την, Μου, Με

Въпрос 7:
Αύριο, αν ο καιρός είναι καλός, .....…….. μια βόλτα στη θάλασσα;

Отговори: πάμε, πήγαμε, θα πηγαίνω, πήγα

Въпрос 8:
-Τι σκέφτεστε να κάνουμε το σαββατοκύριακο;
- ............... να πάμε καμιά εκδρομή.

Отговори: Λέω ότι, Προτείνω, Νομίζω, Προβλέπω

Въпрос 9:
Το επόμενο καλοκαίρι ………ένα ταξίδι στο Παρίσι.

Отговори: θα έκανα, θα κάνω, θα πηγαίνω, θα πήγαινα 

Въпрос 10:
Τον άλλο μήνα, στις εκπτώσεις…….ένα παλτό.

Отговори: θα αγοράσω, αγοράζω, θα αγοράζω, αγόρασα

Въпрос 11:
Όταν ........(1)............ ιατρική, ........(2)............ μαθήματα κάθε μέρα στο Πανεπιστήμιο.
Τα απογεύματα, πήγαινα με την παρέα μου για καφεδάκι στα ήσυχα καφέ της Πλάκας.
.........(3).......... πολλές ώρες εκεί μιλώντας και κάνοντας σχέδια για βόλτες και εκδρομές.
Τα βράδια διασκεδάζαμε ως αργά. Η ζωή μου ήταν πολύ .........(4)............. από σήμερα.
Αν μπορούσα, .........(5).............το χρόνο πίσω.

Отговори:
1.   διάβαζα, μελετούσα, σπούδαζα, ήμουν
2.   πήγαινα, παρακολουθούσα, παρακολούθησα, πήγα
3.   Περνάμε, Παίρναμε, Περνούσαμε, Πήραμε
4.   διαφορετική, διάφορη, διάφορα, αδιάφορη
5.   θα γυρίσω, γύριζα, θα γύριζα, γύρισα

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 1ο μέρος (Intermediate 1)

Въпрос 1:Изберете верния отговор
–   Μιλάς Ελληνικά ;

Отговори:
        –   Όχι, μιλάω λίγο.
        --   Λίγο.
        –   Ναι, μιλάς λίγο.
        –   Ναι, καθόλου.

Въпрос 2:
 -- Πού δουλεύεις ;
 – ……… ταβέρνα της ξαδέλφης μου.

Отговори: Στον, Στις, Στο, Στην

Въпрос 3:
– Πού μένει ο Νίκος;
– Μένει …………. Πειραιά.

Отговори:στο, στον, τον, την
Въпрос 4:
Τι δουλειά κάνει ο αδερφός σου;
–..................... δάσκαλος.

Отговори: Είναι, Κάνει , Δουλεύει, Έχει

Въпрос 5:
………στην Ελλάδα δεν κάνει πολύ κρύο.

Отговори: Του χειμώνα, Ο χειμώνας, Στο χειμώνα, Το χειμώνα

Въпрос 6:
Δουλεύω με μία ........................... γιατρό.

Отговори: ιταλική, Ιταλό, Ιταλίδα, ιταλικό

Въпрос 7:
Δυστυχώς, στη γειτονιά μου δεν ................ πολλά μαγαζιά.

Отговори: υπάρχουν, υπάρχει, υπάρχω, υπάρχεις

Въпрос 8:
Ο αδελφός μου πάει σινεμά με τη γυναίκα……. κάθε Παρασκευή.

Отговори: το, τον, του, τους

Въпрос 9:
Ο Γιώργος έχει δύο ………

Отговори: ωραίοι γιοι, ωραίων γιων, ωραίους γιους, ωραίο γιο

Въпрос 10:
Η Χρύσα είναι …………...... και έχει δύο παιδιά.

Отговори: παντρεμένοι, παντρεμένη, παντρεμένα, παντρεμένος

Въпрос 11:
...............(1)............... διαμέρισμα στην Κυψέλη με σαλόνι, δύο φωτεινές ..............(2)...........,
κουζίνα, μπάνιο, στον τρίτο .........(3)........, .........(4).......... λογικό.
 ..........(5)............... στο τηλέφωνο 210 363278

Отговори:
1.   Σκέφτεται, Ενοικιάζεται, Ενδιαφέρεται, Βρίσκεται
2.   κρεβατοκάμαρες, δωμάτια, υπνοδωμάτια, ντουλάπες
3.   κήπο, δωμάτιο, όροφο, είσοδο
4.   λεφτά, κοινόχρηστα, χρήματα, ενοίκιο
5.   Αγγελίες, Πληροφορίες, Ειδήσεις, Νέα


Τεστ  - 2ο μέρος (Intermediate 2)

Въпрос 1. Изберете верния отговор:
– Από πού ήρθες ;
– Ήρθα ………Θεσσαλονίκη

Отговори: από στη, στη, από τη, από το

Въпрос 2:
 – Πότε θα γυρίσει ο Νίκος ;
–……….

Отговори: Χθες, Πέρυσι, Πριν από δύο μέρες, Σε δύο ημέρες

Въпрос 3:
- Τι θα γίνει; Θα βγούμε το βράδυ;
- Εντάξει ... όμως τι ώρα θα συναντηθούμε.

Отговори: Πες μου, Μου πες, Λες μου, Μου είπες

Въпрос 4:
– Τι ώρα………….. ο γιος σου από το σχολείο χθες;
– Άργησε πολύ!

Отговори: έρχεται, θα έρθει, ήρθαμε, ήρθε

Въпрос 5:
…….. , διάβασε επιτέλους! Θα μείνεις στη ίδια τάξη.

Отговори: Ο Δημήτρης, Δημήτρη, Το Δημήτρη, Του Δημήτρη

Въпрос 6:
……..... μιλάει πάντα πολύ ευγενικά.

Отговори: Τον, Την, Μου, Με

Въпрос 7:
Αύριο, αν ο καιρός είναι καλός, .....…….. μια βόλτα στη θάλασσα;

Отговори: πάμε, πήγαμε, θα πηγαίνω, πήγα

Въпрос 8:
-Τι σκέφτεστε να κάνουμε το σαββατοκύριακο;
- ............... να πάμε καμιά εκδρομή.

Отговори: Λέω ότι, Προτείνω, Νομίζω, Προβλέπω

Въпрос 9:
Το επόμενο καλοκαίρι ………ένα ταξίδι στο Παρίσι.

Отговори: θα έκανα, θα κάνω, θα πηγαίνω, θα πήγαινα 

Въпрос 10:
Τον άλλο μήνα, στις εκπτώσεις…….ένα παλτό.

Отговори: θα αγοράσω, αγοράζω, θα αγοράζω, αγόρασα

Въпрос 11:
Όταν ........(1)............ ιατρική, ........(2)............ μαθήματα κάθε μέρα στο Πανεπιστήμιο.
Τα απογεύματα, πήγαινα με την παρέα μου για καφεδάκι στα ήσυχα καφέ της Πλάκας.
.........(3).......... πολλές ώρες εκεί μιλώντας και κάνοντας σχέδια για βόλτες και εκδρομές.
Τα βράδια διασκεδάζαμε ως αργά. Η ζωή μου ήταν πολύ .........(4)............. από σήμερα.
Αν μπορούσα, .........(5).............το χρόνο πίσω.

Отговори:
1.   διάβαζα, μελετούσα, σπούδαζα, ήμουν
2.   πήγαινα, παρακολουθούσα, παρακολούθησα, πήγα
3.   Περνάμε, Παίρναμε, Περνούσαμε, Πήραμε
4.   διαφορετική, διάφορη, διάφορα, αδιάφορη
5.   θα γυρίσω, γύριζα, θα γύριζα, γύρισα

Лана26, направих ги, подчертаните са верния отговор според мен. Ако може да ми ги провериш и да си изкажеш мнението, според теб как съм?

Тест 1 - въпроси 1, 6

1. –   Μιλάς Ελληνικά ; -  Λίγο.
Според мен като кажеш Όχι, μιλάω λίγο, се отрича знаенето на езика (макар и малко да зная езика).
Така че трябва да се каже Ναι, μιλάω λίγο/Μιλάω λίγο/ Λίγο.

6.Δουλεύω με μία Ιταλίδα γιατρό.
Κогато се посочва произход на човек на гръцки език, за разлика от бълг. език не е прилагателно,
а съществително име. Т.е. грък-търговец, грък-учител, българин-лекар и т.н.
Така че в това изречение трябва да се каже италианец-лекар ( а не италиански лекар).
Също така отпред стои μία, което подсказва че лекарят е жена, т.е. италианка-лекар или
Ιταλίδα. Не всички професии на гръцки език имат дума за женски род, ето защо се използва думата за мъжки род, но пред нея се слага определителен/неопредел. член за ж.р. η /μία.
В това изречение пред γιατρός имаме μία (може да има η в зависимост от контекста).

Малко се позачудих в края на 2-ри тест за разликата между διαφορετική и διάφορη.
И аз не знам каква е точно. Може би διαφορετική - различна, нееднаква. διάφορη - разнообразна, разностранна,многообразна??? не съм сигурна.

Hawaiian Islands,
Според тези тестове покриваш средното ниво, т.е. B1 - B2.

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 3ο μέρος (Intermediate 3)

Въпрос 1.
– Πώς περάσατε χτες το βράδυ, στη γιορτή της Άννας;
– ………πολύ! Ήταν υπέροχα!

Отговори: Διασκεδάσαμε, Περάσαμε, Διασκεδάζαμε, Περνούσαμε

Въпрос 2:
……….κι αν πεις, έχεις δίκιο.

Отговори: Ότι , Που, Ό,τι , Όπου

Въпрос 3:
Δε νομίζω η Ελένη ……. τις εξετάσεις. Δεν έχει διαβάσει πολύ.

Отговори: έχει περάσει, ότι περάσει, να περάσει, θα περάσει

Въпрос 4:
Ένας φίλος παντρεύεται. Τι του εύχεστε;

Отговори: Και του χρόνου!, Να ζήσετε!, Περαστικά!, Να σας ζήσει!

Въпрос 5:
Η εφημερίδα αυτή ............................... από πολύ κόσμο.

Отговори: διαβάζεται, διαβάζετε, διαβάζουν, διαβάζει

Въпрос 6:
Ο Όλυμπος είναι …….. βουνό της Ελλάδας.

Отговори: ψηλά, πιο ψηλό, ψηλότερα, το ψηλότερο

Въпрос 7:
Περνάω καλά……..και αν πάω.

Отговори: που, πού, όπου, πως

Въпрос 8:
Πρέπει να γνωρίζεις ότι δεν έχεις μόνο .....…......…. αλλά και υποχρεώσεις.

Отговори: καθήκον, καθηκόντων, καθήκοντος, καθήκοντα

Въпрос 9:
Το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος» είναι ένα σύγχρονο, .....…….. αεροδρόμιο.

Отговори: διεθνείς, διεθνής, διεθνή, διεθνές

Въпрос 10:
Ο άνθρωπος, ....... έφαγα χθες, είναι ένας από τους πιο γνωστούς δικηγόρους.

Отговори: που, οποίο, με τον οποίο, ο οποίος

Въпрос 11:
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της εποχής μας είναι το πρόβλημα της ανεργίας.
.........(1)...... σήμερα οι νέοι διαθέτουν περισσότερα .......(2)............ από παλιά,
............(3)......... αντιμετωπίζουν μεγαλύτερες δυσκολίες για να βρουν δουλειά.
.........(4).........., η ανεργία δεν είναι πρόβλημα μόνο των νέων,
καθώς πλήττει όλες τις ........(5)........... των εργαζομένων.

Отговори:
1.   Αν, Επειδή, Διότι, Αν και
2.   καθήκοντα, προσόντα, προϊόντα, μέλλοντα
3.   παρόλα αυτά, με αυτόν τον τρόπο, καθώς, έτσι
4.   Φυσικά, Μολονότι, Αν και, Επειδή
5.  ηλικίες, κοινωνίες, εργασίες, χώρες

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 4ο μέρος (Advanced 1)

Въпрос 1:
Αν πέρυσι ……...….περισσότερο, θα περνούσες τις εξετάσεις.

Отговори: διαβάσεις, διαβάσατε, είχες διαβάσει, να διαβάσεις

Въпрос 2:
Δυστυχώς το εργοστάσιο δεν πάει καλά. Πολλοί εργάτες…… .

Отговори: θα προσληφθούν, θα απολυθούν, θα προληφθούν, θα προαχθούν

Въпрос 3:
Η Άννα έχει δύο γάτες πολύ ....................................... .

Отговори: παιχνιδιάρικα, παιχνιδιάρηδες, παιχνιδιάρικες, παιχνιδιάρες

Въпрос 4:
Θέλω να είσαι……..μαζί μου.

Отговори: ειλικρινής, ειλικρινείς, ειλικρινές, ειλικρινή

Въпрос 5:
Νομίζω ότι ο Στέφανος θέλει ....................... αλλά περιμένει πρώτα να βρει μια άλλη δουλειά.

Отговори: να παραιτείται, να παραιτηθεί, να παραιτήθηκε, να παραιτήσει

Въпрос 6:
Ο Ανδρέας δε χαλάει ποτέ τα λεφτά του. Δεν κερνάει κανέναν. Έχει τα λεφτά του στην τράπεζα και ζει μίζερα. Είναι:

Отговори: σπάταλος, γενναιόδωρος, τσιγκούνης, γλεντζές

Въпрос 7:
Όταν παίρνεις λεφτά από το λογαριασμό σου στην τράπεζα, κάνεις:

Отговори: κατάληψη, κατάθεση, ανάθεση, ανάληψη

Въпрос 8:
Τα παιδιά…….κάνει παρέα η κόρη μου είναι εξαιρετικά.

Отговори: με τους οποίους, με τις οποίες, με των οποίων, με τα οποία

Въпрос 9:
Οι βουλευτές όλων των κομμάτων ήταν σύμφωνοι με την ψήφιση του νομοσχεδίου και γι' αυτό ψήφισαν όλοι ..... .

Отговори: υπέρ, κατά, υπό, πριν

Въпрос 10:
Χάρηκα.........…….τους γονείς σου.

Отговори: να γνωριστώ, να γνωριστούμε, να γνωρίσω, που γνώρισα

Въпрос 11:
Η αλόγιστη καταστροφή του φυσικού .........(1)...........έχει προχωρήσει με
ρυθμό επικίνδυνο τα τελευταία χρόνια. Την ίδια στιγμή, εξαιτίας
.......(2).........., καταστρέφονται και τα αρχαία μνημεία.
Εταιρείες και άτομα προσπαθούν να μας πείσουν για την υποχρέωση
που έχουμε να σεβαστούμε και να ...........(3)..................το φυσικό περιβάλλον
και τα ιστορικά μνημεία. Ιδιαίτερα για τα μνημεία, είναι απαραίτητο
να δοθεί έμφαση στην ..........(4)............ τους.
Η πρόθεση είναι σωστή, αλλά, .........(5).......... υπάρχει κίνδυνος να μείνει στα λόγια.

Отговори:
1.   περιβάλλοντος, περιβάλλον, μέλλοντος, παρόν
2.   τη μόλυνση, τη ρύπανση, τις μολύνσεις, της ρύπανσης
3.   προφυλαχτούμε, προφυλάσσομαι, προφυλάξουμε, προφύλαξη
4. προστασία, καλλιέργειά, παρουσία, εμφάνισή
5.  επίσης, χωρίς αμφιβολία, επιπλέον, καθώς

                                                    Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

Център за гръцки език (Κ.Ε.Γ.) е частно юридическо лице. Основан през 1994 г. и стартира дейността си в Солун. Контролира се от Министерството на образованието и има отговорността да бъде национално звено за събиране и разпространение на информация по всички въпроси, свързани с гръцки език и преподаването му като втори език (или език за чуждестранни граждани). Единствените сертификати за владеене на гръцки език до 1998 г., признати от държавата са тези на Факултета по новогръцки език на Атинския университет. Сертификатите са били необходими за регистрация на имигранти, които са желали да учат в гръцки университети и висши учебни заведения. През 1998 г. с президентски указ 363/15.10.1998 Министерството на образованието на Гърция отговаря на постоянното търсене на необходимостта от владеене на гръцки като чужд / втори /език в Гърция и в чужбина създавайки критерии и изпити на различни нива. Изключителните права и отговорност за организиране на изпити, Министерството на образованието възлага на Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, който организира изпит за първи път през 1999 година. Проверяват се четирите езикови умения, т.е. четене, слушане с разбиране, писане и говорене. Сертификатът за владеене на гръцки език се счита за предпоставка при намиране на работа на работния пазар в Гърция, дава възможност на граждани на ЕС да участват в конкурси на ΑΣΕΠ, при най-високо ниво владеене на езика има възможност за
обучение във университет или друг ВУЗ в Гърция. Изпитите обикновено се провеждат през втората половина на м.май, а подаването на заявления за участие в изпите става чрез изпитните центрове. Изпитни центрове има в Европа, САЩ, Канада, Южна Америка, Африка,Азия, Австралия.
Две други организации, които издават сертификати за владеенето на гръцки са Факултета по новогръцки език в Аристотеловия университет в Солун и Факултета по новогръцки език на Атинския университет.
Следните организации са оторизирани за организиране на програми (курсове) за изучаване на гръцки като втори език и да издаване удостоверения за участие в курсове: Αθηναϊκό Κέντρο, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού), Διεθνές Κέντρο Ελληνικών και Μεσογειακών Σπουδών, Ελληνο-Αμερικανική Ένωση, Ελληνοβρεττανική Εκπαιδευτική Εταιρεία, Ίδρυμα Μελετών Χερσονήσου του Αίμου, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Ιωνικό Κέντρο, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού «ΛΕΞΙΣ», Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού, Πανεπιστήμιο Κρήτης.
Ежегодните изпити по гръцки език в България се провеждат на шест нива в
Департамента за езиково обучение (ДЕО) към Института за чуждестранни студенти (ИЧС) в София, ул. Коста Лулчев” 27. Сертификатът издаден от КЕГ (Център за гръцки език, гр. Солун), под егидата на Министерството на образованието на Република Гърция е официална гръцка диплома за степен на владеене на гръцки език, която е валидна в целия свят за неограничен период от време.
НОВИТЕ нива на владеене на гръцки език (към май 2011 г.) съгласно сертификати
издавани от ΚΕΓ (Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας) са Α1, Α2, Β1, Β2, Γ1, Г2.
Стари нива ΚΕΓ (Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας) са Α, Β, Γ, Δ.

Съответствия:
     Α1 Στοιχειώδης Γνώση = А1
А= Α2    Βασική Γνώση     =  А2
В= В1    Μέτρια Γνώση     =  В1
Γ= Β2    Καλή Γνώση        =  В2
Δ= Γ1    Πολύ Καλή Γνώση= С1
     Γ2    Άριστη Γνώση      = С2

Общоевропейска рамка:
А1-А2 – начално ниво
В1-В2 - средно ниво
С1-С2 – напреднало  ниво

Сертификационен изпит по гръцки език за специфични (професионални) цели.
Съгласно изискване на Европейската комисия за привеждане на националното законодателство с регламентите на ЕС, Министерството на образованието на Г-я и Центърът за гръцки език провеждат сертификационен изпит по гръцки език за специфични (професионални) цели. Изпитите са предназначени за професионалисти / предприемачи/, граждани на ЕС, желаещи да работят в Гърция и е необходимо да покажат владеене на гръцки език. Провеждат се три пъти годишно (ноември 2010 г., януари 2011 г, май 2011 г.).


Източници: mfa.gr, greek-language.gr, deo.uni-sofia.bg

  Много полезни тестове , Lana26 . Определено още не съм достигнала C1-C2 нивото. Тъй като през последните 3 месеца не съм правила упражнения, съм изненадана , че си спомням толкова много от граматиката. Ще  трябва да се стегна , за да мога да се явя на изпит за сертификат догодина.

Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 3ο μέρος (Intermediate 3)

Въпрос 1.
– Πώς περάσατε χτες το βράδυ, στη γιορτή της Άννας;
– ………πολύ! Ήταν υπέροχα!

Отговори: Διασκεδάσαμε, Περάσαμε, Διασκεδάζαμε, Περνούσαμε

Въпрос 2:
……….κι αν πεις, έχεις δίκιο.

Отговори: Ότι , Που, Ό,τι , Όπου

Въпрос 3:
Δε νομίζω η Ελένη ……. τις εξετάσεις. Δεν έχει διαβάσει πολύ.

Отговори: έχει περάσει, ότι περάσει, να περάσει, θα περάσει

Въпрос 4:
Ένας φίλος παντρεύεται. Τι του εύχεστε;

Отговори: Και του χρόνου!, Να ζήσετε!, Περαστικά!, Να σας ζήσει!

Въпрос 5:
Η εφημερίδα αυτή ............................... από πολύ κόσμο.

Отговори: διαβάζεται, διαβάζετε, διαβάζουν, διαβάζει

Въпрос 6:
Ο Όλυμπος είναι …….. βουνό της Ελλάδας.

Отговори: ψηλά, πιο ψηλό, ψηλότερα, το ψηλότερο

Въпрос 7:
Περνάω καλά……..και αν πάω.

Отговори: που, πού, όπου, πως

Въпрос 8:
Πρέπει να γνωρίζεις ότι δεν έχεις μόνο .....…......…. αλλά και υποχρεώσεις.

Отговори: καθήκον, καθηκόντων, καθήκοντος, καθήκοντα

Въпрос 9:
Το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος» είναι ένα σύγχρονο, .....…….. αεροδρόμιο.

Отговори: διεθνείς, διεθνής, διεθνή, διεθνές

Въпрос 10:
Ο άνθρωπος, ....... έφαγα χθες, είναι ένας από τους πιο γνωστούς δικηγόρους.

Отговори: που, οποίο, με τον οποίο, ο οποίος

Въпрос 11:
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της εποχής μας είναι το πρόβλημα της ανεργίας.
.........(1)...... σήμερα οι νέοι διαθέτουν περισσότερα .......(2)............ από παλιά,
............(3)......... αντιμετωπίζουν μεγαλύτερες δυσκολίες για να βρουν δουλειά.
.........(4).........., η ανεργία δεν είναι πρόβλημα μόνο των νέων,
καθώς πλήττει όλες τις ........(5)........... των εργαζομένων.

Отговори:
1.   Αν, Επειδή, Διότι, Αν και
2.   καθήκοντα, προσόντα, προϊόντα, μέλλοντα
3.   παρόλα αυτά, με αυτόν τον τρόπο, καθώς, έτσι
4.  Φυσικά, Μολονότι, Αν και, Επειδή
5.  ηλικίες, κοινωνίες, εργασίες, χώρες
 
Тест на Hellenic American Union

Τεστ  - 4ο μέρος (Advanced 1)

Въпрос 1:
Αν πέρυσι ……...….περισσότερο, θα περνούσες τις εξετάσεις.

Отговори: διαβάσεις, διαβάσατε, είχες διαβάσει, να διαβάσεις

Въпрос 2:
Δυστυχώς το εργοστάσιο δεν πάει καλά. Πολλοί εργάτες…… .

Отговори: θα προσληφθούν, θα απολυθούν, θα προληφθούν, θα προαχθούν

Въпрос 3:
Η Άννα έχει δύο γάτες πολύ ....................................... .

Отговори: παιχνιδιάρικα, παιχνιδιάρηδες, παιχνιδιάρικες, παιχνιδιάρες

Въпрос 4:
Θέλω να είσαι……..μαζί μου.

Отговори: ειλικρινής, ειλικρινείς, ειλικρινές, ειλικρινή

Въпрос 5:
Νομίζω ότι ο Στέφανος θέλει ....................... αλλά περιμένει πρώτα να βρει μια άλλη δουλειά.

Отговори: να παραιτείται, να παραιτηθεί, να παραιτήθηκε, να παραιτήσει

Въпрос 6:
Ο Ανδρέας δε χαλάει ποτέ τα λεφτά του. Δεν κερνάει κανέναν. Έχει τα λεφτά του στην τράπεζα και ζει μίζερα. Είναι:

Отговори: σπάταλος, γενναιόδωρος, τσιγκούνης, γλεντζές

Въпрос 7:
Όταν παίρνεις λεφτά από το λογαριασμό σου στην τράπεζα, κάνεις:

Отговори: κατάληψη, κατάθεση, ανάθεση, ανάληψη

Въпрос 8:
Τα παιδιά…….κάνει παρέα η κόρη μου είναι εξαιρετικά.

Отговори: με τους οποίους, με τις οποίες, με των οποίων, με τα οποία

Въпрос 9:
Οι βουλευτές όλων των κομμάτων ήταν σύμφωνοι με την ψήφιση του νομοσχεδίου και γι' αυτό ψήφισαν όλοι ..... .

Отговори: υπέρ, κατά, υπό, πριν

Въпрос 10:
Χάρηκα.........…….τους γονείς σου.

Отговори: να γνωριστώ, να γνωριστούμε, να γνωρίσω, που γνώρισα

Въпрос 11:
Η αλόγιστη καταστροφή του φυσικού .........(1)...........έχει προχωρήσει με
ρυθμό επικίνδυνο τα τελευταία χρόνια. Την ίδια στιγμή, εξαιτίας
.......(2).........., καταστρέφονται και τα αρχαία μνημεία.
Εταιρείες και άτομα προσπαθούν να μας πείσουν για την υποχρέωση
που έχουμε να σεβαστούμε και να ...........(3)..................το φυσικό περιβάλλον
και τα ιστορικά μνημεία. Ιδιαίτερα για τα μνημεία, είναι απαραίτητο
να δοθεί έμφαση στην ..........(4)............ τους.
Η πρόθεση είναι σωστή, αλλά, .........(5).......... υπάρχει κίνδυνος να μείνει στα λόγια.

Отговори:
1.   περιβάλλοντος, περιβάλλον, μέλλοντος, παρόν
2.   τη μόλυνση, τη ρύπανση, τις μολύνσεις, της ρύπανσης
3.   προφυλαχτούμε, προφυλάσσομαι, προφυλάξουμε, προφύλαξη
4. προστασία, καλλιέργειά, παρουσία, εμφάνισή
5.  επίσης, χωρίς αμφιβολία, επιπλέον, καθώς