- Публикувана: 7 юни 2011, 11:06 ч.
- Последно мнение: 18 юни 2011, 23:17 ч.
Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 55
Във всичките си филми досега Мурат Йълдъръм играе перфектно ролята на баща - даже в "Араф", който е доста тежък и поставен психарски, а актьорът доста млад. Не зная дори дали в живота си би го изживял по-истински и по-красиво. Но в ролите си е така запленяващ с децата, толкова всеотдаен, толкова лъчезарен и толкова дълбоко преживяващ временната липса, непознаването, че и аз по цяла серия усещам все едно имам камък в гърлото.
Здравейте момичета, мноооого ми липсвахте тези дни. Успях сега да ви изчета. Благодарности на mgp и vanina за подсказката и превода и изобщо на всички, които тук неуморно са поддържали духа в темата. За съжаление и аз от известно време съм доста заета и така ще бъде цяло лято, но все успявам за 5 минутки да надникна по късни доби, макар и да не пиша. И аз търпеливо чакам преводите и се успокоявам, че цяло лято пак ще сме заедно, въпреки че филмчето свършва, защото се надявам да сме заедно и да коментираме новете преводи. И аз съм на мнение, че оставащите серии с превод ще добият още по- пълен смисъл и много неща ще се изяснят. Аз нямам лоши очаквания за финалния епизод, независимо от репликата на Явуз в подсказката. И много, ама много се надявам серията да е по- дългичка- към два часа без рекламите, за да ми е пълен кефа на финала.
Относно прическата на Саваш- честно да си кажа, аз повече го харесвам с къса коса и гладко избръснат- така ми изглежда по- млад и свеж. С дългата придобива нещо специфично от националността си /нищо против нямам националността
/. За новия проект- много бих искала да го видя в този филм.
И една скоба, ако щете и спам: ако някой е гледал наскоро някой нов филм на съседите, който си заслужава,/ а както се убедих вече от няколкото, които гледах, са добри/, моля да сподели инфо.
Ели, и аз много харесвам този епизод, а също и 25-ти, когато цяла вечер се чудеше как да каже на Ясемин, че е женен, и ....... тази перфекна игра...
А относно снимките зад кадър- ето какъв бил проливният дъжд, под който Саваш чака Ясето да излезе с чадъра и да му каже, че има право на още един шанс.
Относно прическата на Саваш- честно да си кажа, аз повече го харесвам с къса коса и гладко избръснат- така ми изглежда по- млад и свеж. С дългата придобива нещо специфично от националността си /нищо против нямам националността
/. За новия проект- много бих искала да го видя в този филм.И една скоба, ако щете и спам: ако някой е гледал наскоро някой нов филм на съседите, който си заслужава,/ а както се убедих вече от няколкото, които гледах, са добри/, моля да сподели инфо.
Ели, и аз много харесвам този епизод, а също и 25-ти, когато цяла вечер се чудеше как да каже на Ясемин, че е женен, и ....... тази перфекна игра...
А относно снимките зад кадър- ето какъв бил проливният дъжд, под който Саваш чака Ясето да излезе с чадъра и да му каже, че има право на още един шанс.
Във всичките си филми досега Мурат Йълдъръм играе перфектно ролята на баща - даже в "Араф", който е доста тежък и поставен психарски, а актьорът доста млад. Не зная дори дали в живота си би го изживял по-истински и по-красиво. Но в ролите си е така запленяващ с децата, толкова всеотдаен, толкова лъчезарен и толкова дълбоко преживяващ временната липса, непознаването, че и аз по цяла серия усещам все едно имам камък в гърлото.
Бойле, той е толкова емоционален човек, че чак ме е страх, че може да изгори в професията си. А някои неща чувства толкова дълбоко, че не мога да си представя как се оттръсква след играта от тях и успява да спи нощем. Но това се отнася и за някои други турски актьори от поколението на Мурат или с няколко години по-стари или по-млади от него.
Любовта му към децата е особена. Не напразно казва, че отдавна иска да заснеме филм за децата (май на града, в който е отраснал). Лошо ще бъде ако няма свои след време.
Морски очи специално за тебе:
Привет, момичета! 
Много благодаря за превода на резюмето, което за пореден път ни хвърлиха на най-високия клон!
Дано нямаме късмета само да си представяме сватба и Масал...и наказание за Гада! 
Колкото и да ни е развинтена фантазията....трябва да ги видим тези две главни събития, които чакаме 62 серии...2 години! 
Не искам разочарования в последната серия..макар имаше подсказка, че няма да видим това, което очакваме 
Но пък те от къде знаят какво очакваме 
Аз също имам няколко любими епизода - 17-ти, 24-ти и 55-ти
Ванина, това което си постнала от 24 еп - част първа от любими моменти - на 5:08 направо се разкапвам, чак протичам....това е момента, в който онемявам и забравям, че това просто е филм Тук Мурат е недостижим в играта си...
Малко остана до края и от сега се чувствам "празна"....идея нямам с какво ще запълня тази ниша, крепи ме това, че има серии за превод
Много благодаря за превода на резюмето, което за пореден път ни хвърлиха на най-високия клон!
Дано нямаме късмета само да си представяме сватба и Масал...и наказание за Гада! Колкото и да ни е развинтена фантазията....трябва да ги видим тези две главни събития, които чакаме 62 серии...2 години! Не искам разочарования в последната серия..макар имаше подсказка, че няма да видим това, което очакваме Но пък те от къде знаят какво очакваме Аз също имам няколко любими епизода - 17-ти, 24-ти и 55-ти
Ванина, това което си постнала от 24 еп - част първа от любими моменти - на 5:08 направо се разкапвам, чак протичам....това е момента, в който онемявам и забравям, че това просто е филм
Тук Мурат е недостижим в играта си... Малко остана до края и от сега се чувствам "празна"....идея нямам с какво ще запълня тази ниша, крепи ме това, че има серии за превод
Добро утро!
Припомняли сте си любими моменти , всеки навяващ приятни чувства от сериала.
Ще ни липсват определено емоциите, свързани с очакване на фраман, сникми, нови подсказки, всичко което изживяваме преди нов епизод.
От мен едно ранно кафе за събуждане и пожелание за спокоен петък, с повече положителни емоции.
Припомняли сте си любими моменти , всеки навяващ приятни чувства от сериала.
Ще ни липсват определено емоциите, свързани с очакване на фраман, сникми, нови подсказки, всичко което изживяваме преди нов епизод.
От мен едно ранно кафе за събуждане и пожелание за спокоен петък, с повече положителни емоции.