Trilogy: Fifty Shades a.k.a Master of the Universe - Тема 1

Момичета може ли някой да ми прати книгите,някой фен превод,интересно ми стана

mery_79, на английски и италиански я имам, искаш ли?

Tsugumi благодаря ти,както винаги отзивчива, На английски я намирам и аз,но ми се искаше на роден език да я прочета.Ще търся по-упорито

На роден език можеш да си я купиш, навсякъде я има по книжарниците

Love yeah ама ти си знаеш, тезоро 

Знам, знам, и аз теб

Казват, че въпросното издание е с превод на "роден език"по всякаква критика, затова и отказвам да спонсорирам издатели, които не се интересуват от крайния продукт, а от това да спечелят покрай световната реклама.

При положение, че поне 10 стр от тази тема касаят точно превода та бил той официален или фен, е малко странно да се иска на български в електронен вариант. Затова дамата беше насочена към книжарница.
Иначе и аз не купувам книги с превод на български, друг е въпросът, че и книги не купувам. Просто тегля и чета.

Ясно,момичета,разбрах ви.
Навремето имаше превод в нета,но гледам са го свалили,та помислих,че някой може да си пази в компа нещо,за това попитах.Иначе и аз книги рядко купувам,свалям и чета
Благодаря ви все пак

mery_79, според мен, пробвай да я четеш на английски - изобщо не е нещо трудно за разбиране!

Тъжно е, че темата се измести в тази насока.
Смятам, че ако очакваме някой да си върпи добре работата, не трябва да го ограбваме, а заплащаме труда му. Аз поне това съм избрала (включително за книгите в електонен вариант) - това е част от моето уважение към нечий труд и израз на благодарност.
Само лично отклонение....

По-интересно ми е нещо друго, понеже нарочно чета няколко подобни поредици (вече са над 5) с подобно съдържание - какво провокира появата на тези книги?!

Хубав въпрос - какво провокира появата на подобни книги

Първо, подобни книги въобще не са се появили в момента - това е само много раздухван медиен интерес към книги с подобно съдържание заради скандалната нотка. Иначе хард кор еротика (а.к.а порно за жени) има от десетки години, при това една част от тях са несравнимо по-добри и по-добре написани от Фифти-то, и по-вълнуващи, и МНОГО по-секси.

Тук се използваха няколко неща - медийната истерия покрай Здрач, и медийно много благодатната за пуританска Америка скандална тема, че жените всъщност четат еротика, о, да, и то с кеф

Загърбвайки добре известния факт, че любовен роман без 40 страници (от 100) описание на секс вътре просто не се продава добре, сега е настанало едно "излизане наяве" на еротичните въжделения на жените, което се представя като новина

Вкратце, ей това е настанало - всеки гледа да използва вълнАта да поспечели някоя и друга пара на гърба на секса в книгите

hedra, логичен е твоят "прочит" на това събитие (за мен е такова, въпреки историческите препратки). Интересно ще е и ако други споделят своя.
Това, което всъщност провокира моят въпрос е, защо след независимите и почти-самодостатъчни жени от ерата на "Сексът и градът", сега медиите манипулират с обратното (въпреки че в края слабият всъщност е този, който е силен и доминиращ)?!

Истината е, че още фенфик Фифти имаше огромно количество фенки, говорим за стотици хиляди. След излизане на книгата почти всички се хумнаха да си ги купят и да подкрепят авторката в начинанието й. Това доведе до изчерпване на скромния книжен тираж. Фенките на фика писаха омагьосващи ревюта на "величието" на книгите по всички възможни места.
В крайна сметка беше провокиран интерес от "външни" за Здрач общността читатели. Айси дължи голяма част от успеха си на верните фенове на фика. Дори и аз се бях засилила да си го купувам, въпреки че го имам принтнат почти целия. Когато си следил нещо от самото му зараждане и то кулминира в издаване на книга, се изпълваш с едно желание да си го имаш, ей така н ахартия, реално някак.
Има доста интересни фикове, които също бяха издадени или да се изразя по-точно сключиха сделки с големи издателства. Сега се очаква да бъдем пометени от Gabriel's Inferno и Gabriel's Rapture aka The University of Edward Masen. Последното е изключително интелигентно четиво и няма нищо общо с жанра на Фифти.

Ами просто защото жените не са независими и самодостатъчни по природа (камо ли пък невротичките от Сексът и градът ). Всеки пишман-психолог знае, че тайните еротични фантазии на огромната част от жените всъщност включват точно доминиране, "изнасилване" (в стил - много бързо ли бягам, ако трябва да намаля ) и прочее.

От друга страна, в човешката история жените много, много рядко са имали възможността да бъдат независими, да живеят сами, да избират толкова свободно. Сега я имат - но не се чувстват удовлетворени от това. И един от начините да избиеш това недоволство е като си субмисив в други области - сексът е много подходящ аутлет, тъй като е ужасно първичен. Жените може да се стремят да се омъжат за възрастен милионер или за някой geek с многомилионно бъдеще, само че като си затворят очите не мислят за Британия, и не си представят Бил Гейтс със сигурност Неслучайно маса нещастни принцеси и наследници се изпожениха за треньорите и бодигардовете си - защото пари и власт не им трябват, но на много бейсик левъл физиката и усещането за мъж, който е по-силен чисто физически, запълва някакви празноти. Та - фантазиите за доминация, и тръпката да се оставиш във властта на някой друг, е много голяма.

Иначе "подчиненият" в една бдсм-връзка всъщност е този, който дърпа конците Стига да познаваш правилата на една игра, слабостта и зависимостта може да бъде невероятна сила. Ако го погледне човек само от малко по-различна точка, кой е на далавера в цялата работа - фантазиите на доминанта не са да има послушна кукла на конци, това е скучно. Фантазията е да имаш непокорна жена, която да опитомяваш - и да си толкова добър и толкова детайлно да я познаваш, че да можеш да я задоволяваш абсолютно напълно. Нейната работа в общи линии е to lie back and enjoy it И лесно може да си го получи, като танцува по ръба на позволеното и прави "грешки", които трябва да бъдат "наказани"

Като цяло е просто много усложнена и с малко прекомерно наблягане върху секса версия на "искам силен мъж, който хем да ме кара да го слушам, хем да ме обожава и да ме носи на ръце" (и в буквален, и в преносен смисъл).