Китайските паралелки на 138-мо СОУ "Проф. Васил Златарски"

  • 67 277
  • 199
  •   1
Отговори
# 135
  • София
  • Мнения: 1 084
В края на април се проведе националното състезание "Китайски езиков мост" за ученици. Нашите две девойчета се представиха прекрасно, имайки предвид, че бяха учили едва седем месеца! Вижте сами какво направиха пред публиката:

https://www.youtube.com/watch?v=CEImkjRr5K8

https://www.youtube.com/watch?v=nohCtt6VGoQ

# 136
  • София
  • Мнения: 1 084
Здравейте, скъпи любители на китайската култура,

Децата по своя инициатива решиха да направят представяне на паралелката (особени благодарности на Алекс Шахова!), за да демонстрират всичко, което сме постигнали за тази нелека година в осми клас:

Последна редакция: вт, 15 юли 2014, 20:25 от Zanda Ksurik

# 137
  • София
  • Мнения: 1 010
Пуснах отделна тема, но пиша и тук, за да привлека повече внимание: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=805871.msg29294939#msg29294939

Става въпрос за 18-то СОУ и учителя по китайски. Ще съм благодарна на съдържателни отзиви.
Занда, може ли Ваш телефон?

# 138
  • София
  • Мнения: 1 084
Здравейте, Пепеляши,

Не мисля за коректно да коментирам работата на друг преподавател по езика, все пак е наистина специфично да си учител по такъв предмет. Мога да помогна със съвет за материала и да дам полезни линкове за обучението Wink

Например ето една интерактивна таблица пин-ин, достатъчно е да се натисне сричката и излизат в четирите тона срички, които да се повтарят:

https://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php

# 139
  • София
  • Мнения: 1 010
Благодаря за таблицата.   bouquet Има ли други полезни линкове за осми клас?

П.П. Според учителя ни, фонетика не се учи в среден курс.

# 140
  • София
  • Мнения: 1 084
Има чудесни речници онлайн, няма нужда да купувате други.

През английски език това е: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php

През руски: http://bkrs.info/

Има и много други, които могат да се ползват. Вижте в "Полезни връзки" в моя блог, там съм събрала огромно количество информация: http://china.edax.org/?page_id=139

И още нещо важно - таблица на ключовете с общоприетите им наименования на български: http://china.edax.org/?p=546

А също и сравнителна таблица за транслитериране на китайските срички през пин-ин, български и руската транскрипция Палладий: http://china.edax.org/?p=326

Последна редакция: сб, 25 окт 2014, 20:14 от Zanda Ksurik

# 141
  • София
  • Мнения: 17 652
7ми и 8ми клас засега, от позицията на 1ви, ми изглеждат безкрайно далечно. Но пък ... аз съм завършила Гагарин. Няма как да не се интересувам.

И... току-що с голямо учудване установих, че един от моите учители все още преподава там... Искам да отида да го видя, чудя се, дали това е осъществимо, единствения ми шанс е по околообедно време...

# 142
  • София
  • Мнения: 1 084
Добре сте дошла Wink

Мисля че няма по-голяма награда и морално удовлетворение за един учител бившите му ученици да дойдат да го видят отново след години!

# 143
  • София
  • Мнения: 1 084
Скъпи родители, бивши, настоящи и бъдещи ученици,

С огромна радост искам да споделя какво ни се случи тези дни - получихме Класна стая Конфуций!

Класна стая Конфуций е звено, подобно на Институтите Конфуций по света, които са културно-образователни центрове със свое собствено финансиране за всякакви проекти. Получавайки такава Стая, ние официално придобиваме и различен статут като училище с китайски език. Учениците ще имат възможност за повече стипендии, ще имаме свой кабинет с библиотека и компютърно оборудване, отделен от класните стаи, така че се разширяваме с главоломна скорост!

Най-хубавото е, че при планирането на дейностите могат да участват учениците и родителите, така че всичко, което направим, да бъде изцяло ориентирано конкретно към нуждите на децата.

Благодаря на целия екип на училището и най-вече на децата, които с труда си позволиха това да се случи!

Последна редакция: ср, 26 ное 2014, 19:57 от Zanda Ksurik

# 144
  • София
  • Мнения: 17 652
Добре сте дошла Wink

Мисля че няма по-голяма награда и морално удовлетворение за един учител бившите му ученици да дойдат да го видят отново след години!

Хахахаха - аз по-скоро питах дали часовата зона изобщо е удачна. Някак нямам никакво съмнение, че ще ми се зарадва.

Не страдам от липса на самочувствие, а? Wink И нищо чудно, аз съм си натурална блондинка...  Whistling

# 145
  • София
  • Мнения: 1 084
Скъпи родители и бъдещи колеги,

За целта на обучението по китайски език 138 СОУ отпуска две пълни стипендии за едномесечен срок на обучение в Китай за всяко лято, започвайки от следващото!

# 146
  • София
  • Мнения: 803
Скъпи родители, бивши, настоящи и бъдещи ученици,

С огромна радост искам да споделя какво ни се случи тези дни - получихме Класна стая Конфуций!

Класна стая Конфуций е звено, подобно на Институтите Конфуций по света, които са културно-образователни центрове със свое собствено финансиране за всякакви проекти. Получавайки такава Стая, ние официално придобиваме и различен статут като училище с китайски език. Учениците ще имат възможност за повече стипендии, ще имаме свой кабинет с библиотека и компютърно оборудване, отделен от класните стаи, така че се разширяваме с главоломна скорост!

Най-хубавото е, че при планирането на дейностите могат да участват учениците и родителите, така че всичко, което направим, да бъде изцяло ориентирано конкретно към нуждите на децата.

Благодаря на целия екип на училището и най-вече на децата, които с труда си позволиха това да се случи!
Поздравления и УСПЕХ!!!

# 147
  • София
  • Мнения: 2 957
Здравейте, писала съм Ви и преди, но сега вече можем да говорим конкретно. Дъщеря ми тази година е 4-ти клас и иска да учи китайски и руски. Виждам, че в 138СОУ има паралелка от 5-ти клас, което е чудесно. Имам притеснения, че училището е много далече от вкъщи и офиса ми. Заслужава ли си да си го причиняваме сега ранното  ставане и безкрайното пътуване, защото ще трябва някой да я води и взима или е по-добре да изчакаме до 7-ми клас, когато ще може сама да пътува. Много се колебая, защото детето от малко говори за Китай и желанието и да учи езика са едно, но как ще става в 5 и ще пътува по 1 час нямам никаква представа. Моля обективно да ми изкажете Вашето мнение!

# 148
  • София
  • Мнения: 1 084
Здравейте, Джуджанка!

Часовете, които осигуряваме за момента на учениците от 1 до 4 клас, са по проект УСПЕХ. За съжаление няма индикации, че този проект ще продължи, затова единственият ни вариант е догодина да продължим обучението на децата, които вече са учили или вбъдеще ще са първи клас, именно чрез СИПове. Ние нямаме обучение по китайски език от пети клас. Така или иначе, много по-разумно е за китайския език да се започне в интензивна паралелка, ако ще учи три години 5-7 клас и ще пожелае да продължи после в осми клас, тъй като там часовете са около 20-22 общо по език и култура, а материалът, който можем да преподадем в периода 5-7 клас може само да бъде културно ориентиран.

# 149
  • София
  • Мнения: 2 957
В сайта на училището пише, че има паралелка след 5-ти клас с китайски и втори език руски, френски или немски. Днес се обадих в училището и ми казаха, че втория срок вече ще имат яснота какви парелки ще имат за петокласниците. Ще следя сайта и ще мисля допълнително.

Общи условия

Активация на акаунт