Публикувана: 20 май 2012, 20:40 ч.
Последно мнение: 30 май 2012, 15:39 ч.

Мурат Йълдъръм в "SUSKUNLAR - Безмълвните" - в четвъртък по ShowTV - 13 тема

34 146
738
1

# 555 27 май 2012, 23:14 ч.

Мнения: 1

А: Мислеше си,че не те обичам, затова ли ? Не се страхувай, виж, още съм жива. Сърцето ми още бие, виж !
Т: Човече !
Г: Такоз !
Т: Ти очевидно не помниш истинския Такоз, Газанфер !
Е: Тъмнината бавно се надига в целия си облик, крещейки
Т: Помня те, Саръ ! Търсиш отмъщение от мен !
Б: Не търся, аз ще получа отмъщение. Нямам нужда от оръжие, за да те убия, Такоз !

Ени bouquet

, сега видях Hug

# 556 27 май 2012, 23:20 ч.

Мнения: 13 169

Ени, Зори, благодаря ви момичета!

# 557 27 май 2012, 23:24 ч.

Мнения: 1

Ели, виждам,че и теб те е пленил Берк ! Когато гледах шоуто ми идеше да

# 558 27 май 2012, 23:33 ч.

И тук, и там, че и обратно...при нашите си ендемити:)
Мнения: 1 219

Ени, Зори -

Ле-ле Зори, този твой език много мощен бе Joy

Аз пък ви копвам набързо превода на песента съпровождаща последното клипче на София Тоя път не е улучила съвсем добре текста според мен. Но песента е хубава. Аз за първи път я слушам. Превода не е мой. Намерих го в НЕТ-а. И както го намерих така ви го пускам.

Скрит текст:

Just Breathe - Anna Nalick

2 часа сутринта и тя ме повиква, защото съм все още буден.
Можеш ли да ми помогнеш да открия последната си грешка,
не го обичам, просто зимата не бе моя сезон
Да, минахме през вратите, такава вина имаше в очите им
сякаш всички имат право да критикуват,
лицемери, всички вие сте тук за една и съща причина.

Защото не можеш да прескочиш пътя, ние сме като коли на кабел
и живота е като пясъчен часовник, залепен на масата
Никой не може да намери бутона 'назад', момиче
така че подпри глава на ръце
и дишай, просто дишай,
О дишай, просто дишай

Може ли той да навърши 21 в базата Fort Bliss
Просто днес, той седна на манерката, на ръката си
Не е бил трезвен, може би от октомври миналата година.
Тук в града, можеш да кажеш, че го е нямало за дълго
Но Господи, толкова е красиво, когато момчето се усмихме,
Искам да го подържа, може само ще пея за него.

Защото не можеш да прескочиш пътя, ние сме като коли на кабел
и живота е като пясъчен часовник, залепен на масата
Никой не може да намери бутона 'назад', момиче
така че подпри глава на ръце
и дишай, просто дишай,
Woah дишай, просто дишай

Има светлина във всекия край на всеки тунела, ти викаш,
но си толкова далеч от вкъщи, колкото някога ще бъдеш
Тези грешки, които направи, просто ще ги направиш отново
само ако даже опиташ да се завъртиш.

2 часа сутринта и тя ме повиква, защото съм все още буден,
Можеш ли да ми помогнеш да открия последната си грешка,
не го обичам, просто зимата не бе моя сезон
Да, минахме през вратите, такава вина имаше в очите им
сякаш всички имат право да критикуват,
лицемери, всички вие сте тук за една и съща причина

Защото не можеш да прескочиш пътя, ние сме като коли на кабел
и живота е като пясъчен часовник, залепен на масата
Никой не може да намери бутина 'назад', момиче
Пей, ако разбираш
и дишай, просто дишай,
О дишай, просто дишай
o дишай, просто дишай,

# 559 27 май 2012, 23:33 ч.

Мнения: 9 161

Ааа Зори мерси bouquet

.При мен имаше неточности.
Дааа Ели е със страхотен нов аватар smile3521

Малее мисля си че ще има романтика между Аху и Еджи.какви хубави думи му казва само.И сега ако той не се отпусне да си каже какво изпитва не го признавам за човек .

# 560 27 май 2012, 23:42 ч.

Мнения: 1

Ени

Ванина много е мощен, много Joy

Има срахотен чар този човек и това си е. Blush

Чакам и аз адекватна реакция от Еджевит, за предпочитане - да си излее и той сърцето,че се вижда,че му тежи ! По логиката на филма обаче, твърде скоро ще дойде едно признание в любов от страна на Еджевит, но дано да греша. А ако ни спретнат един четириъгълник - Билял, Аху, Еджевит и Гурур и ще стане една smile3505

Аслъ е чок късметлийка Joy

# 561 27 май 2012, 23:47 ч.

Мнения: 9 161

Верно Аху ще е късметлийка ако има един такъв четириъгълник.Ама да не забравяме ,че въпреки готиния си външен вид Гурур хич не го слуша главата ,Били и той милия не я ползва много по предназначение неговата ,а Еджеивт пък твърде много мисли.Та да не се окаже че около Аху е калабалък ама файда и от тримата ухажори йок Joy

# 562 27 май 2012, 23:51 ч.

Мнения: 10 248

Елдо , прекрасни гифчета- метаморфози си направила!

Ето и трейлъра с превода, който направиха Ени и Зори:

Безмълвните - Suskunlar - 13 ep. - 1 fragman - bg sub- от английски

http://www.vbox7.com/play:d366cd8ae7

# 563 27 май 2012, 23:57 ч.

Мнения: 1

Ринка

взела си точно най-добрия превод от двете, супер е. Серията се очертава направо брутална box

Ени, баш да не стане - от три стола - на земята Grinning

# 564 28 май 2012, 00:02 ч.

Мнения: 9 161

Ринка супер си bouquet

,Зори

Лелее как се изпразва цялата улица.Като в американски филм за каубои е Joy

А Еджи честно ако не каже на Аху че чок ама чок ,чок ,чок я обича ще спара да го харесвам поне за няколко часа smile3521

.Момичето как хубаво го гледа и какви хубави думи му казва а той ако се изнесе по тъча ще му дърпам ушите fight

Хайде и от мен лека нощ момичета Hug

# 565 28 май 2012, 00:06 ч.

Мнения: 8 717

Ели, много ти благодаря за разказа на Гюнюл! Супер интересно е било и зад кулисите. Аз днес бях сложила едни снимки от рекламните паузи и на всички тях Мурат липсваше. Помислих си, че е бил до тоалетната или се е разхождал някъде, а той бил зад кулисите и се притеснявал, милият, че няма да излъчат всички клипчета от феновете. Joy

Радвам се, че не е болен и отслабва само заради изискванията на продуцентите, че както е заслабнал, бая бях започнала да го мисля Joy

Разказът на Гюнюл още веднъж затвърди впечатлението ми, че той е един много земен и добър човек!

Ени, много си права за четириъгълника - поговорката гласи "От два стола та не земята", а при нея столовете може да се окажат три Mr. Green

А колкото до това дали ще признаваш Еджи за човек, ако не си каже какво му е на сърце - та той не е човек, той е мъж, т.е. нищо нормално не може да се очаква от него Mr. Green

Ринка, Ени, Зори, огромни благодарности за преведения трейлър! Hug

# 566 28 май 2012, 00:11 ч.

И тук, и там, че и обратно...при нашите си ендемити:)
Мнения: 1 219

Незнам в сериала как ще стане, ама на шоуто в петък Берк бая се увърташе в няколко от кадрите около Асль. Не забелязахте ли вниманието което й отделяше. Може пък да си внушавам. Незнам. Но момичето си беше сложило годежния пръстен на дясната ръка и камерата подчерта това. А в сериала дали ще се превърне тройката в четворка е съмнително, защото нали ни предупредиха, че поради ангажименти на Берк Гурур-Газанфер най-вероятно бързо ще му видят сметката.

Ринка Hug

Аз съм доволна, че намерих първоизточника на София за клипчето, защото момичето което пее е прекрасно. Пожелавам ви лека нощ с него:

Скрит текст:

Последна редакция: пн, 28 май 2012, 00:16 от vanina707

# 567 28 май 2012, 00:27 ч.

Пловдив
Мнения: 38

Последна редакция: пн, 28 май 2012, 01:14 от Eldo

# 568 28 май 2012, 01:45 ч.

Пловдив
Мнения: 38

# 569 28 май 2012, 06:32 ч.

Мнения: 13 169

Добро утро!

Ринка, точна както винаги, веднага си направила с превода фрагмана.
Загледах го след думите на Ени, срещата между Ирфан и Билял напомня на предстояща буря. Затварят се прозорците и вратите на околните сгради, момчетата се разбягват, някакъв вестник се подмята зловещо по улицата. Нещо ни подсказват сценаристите или е монтаж за да ни държат на нокти.
А Еджи дали ще успее да каже и думичка след думите на Аху, все ми се струва че ще се появи някой в неподходящ момент.

Ванина , момичето пее хубаво, текста е подходящ за рейнждър на мисия, поне това ми говори.

Елдо, хванала си идиота в любимите пози с потник и ланец, сочещ с пръста hahaha

Успешна седмица!

Скрит текст:

Препоръчани теми

"Бременна ли съм?" - тема за бързи въпроси и отговори 40

753
Искам бебе

Опасни Улици /Arka Sokaklar/ ~ Тема 13 ~

Томболи, игри, конкурси, награди и подаръци - 58

737
Развлечение

КОЗУНАЦИ 2013г. - сезон пореден, тема 4

Причина:

Причина: