Джансел Елчин с новият проект "Лош път" - (Kötü Yol) - тема 9

  • 49 129
  • 736
  •   1
Отговори
# 120
  • София
  • Мнения: 5 337
                     

# 121
  • Мнения: 14 635



         Лека нощ от мен!

# 122
  • Мнения: 8
Мрвица   bouquet
Рамона   bouquet
Благодарам за преводот  smile3501

# 123
  • Мнения: 0



Part 4

“How are you mother?”
“I am fine dear.. Did you loose weight?”
“No.”
“No? Yes you have lost a lot of weight.. You insisted Kenan on taping your film in such a hot weather.”
“The weather was not that hot, isn’t that right dear Kenan?”
“Do you think you know better then me?.. You lost a lot of weight my son and you hardly take care of yourself… I think you barely ate anything while you were there.”
“Actually we went out every night to eat the Kabab Mrs. Jal.”
“Do you want me to make you a cup of coffee?”
“Sebill will do it mother.”
“No, she is busy right now. The truth is that every wife should prepare her own husband his coffee… I used to make Mr. Mzafar’s coffee may he rest in peace.”
“I doubt he liked it.”
“We can go inside if you like.”
“Dear Kenan, I will go take a shower now since I couldn’t do that over at that filthy place.”
“Come on son.”
“Prepare Ms. Sebill’s room.”
“Right away Mrs. Leman.”
“You keep saying Mrs. Again… Ugh this girl is driving me crazy, is she this slow? So strange.”

“I have missed Istanbul.”
“The saying says, loving a place is by the years that you live it.”
“Thank you.”
“Welcome back once again… Did you find the time to visit your father’s cemetery while you were in Adnah?”
“No.”
“Of course you were busy with work, that’s why you didn’t have time.”
“That’s not the reason, but because I didn’t want to.”
“What does that suppose to mean? How could a person pass on without praying to his soul?”
“Mother, I am trying to forget a lot of things, but you always say things that reminds me of the past. My father’s death and what happened after that. I want to forget all of it.”
“Son, you never did anything shameful, you did nothing bad to try and run from it, it’s the opposite you tried to make your father proud.”
“That’s enough mother. I don’t want to talk about this with you anymore.. You managed to anger me once again.”

“Honey, would you message me a little?”… “We just got here, and you already began fighting with your mother.”
“It’s the same subject, don’t worry about it.”
“She even began talking about me from the moment I came back.”
“Then don’t anger her. I warned you from her many times.. Whatever she tells you don’t answer her, because you make her madder and angrier.”
“Honey, she is the one who wants things that way, even if I eat my tongue and close my mouth shut, she still wouldn’t like me… She doesn’t want me in the house.”
“She will get used to you, because soon you will become my wife.”
“When Kenan?.. Don’t you think our engagement has gone too long already? We just taped our second movie, let’s get married.. After that we can go to Roma for two weeks and spend our honey moon there, and visit the places that Kleyopatra had been to.. Do you think these places still exist?”
“What about the production of the film Leman?”
“You always find an excuse, nothing will happen to it.”
“But I should be done with it within two month according to the contract.”
“What contract dear? You are the author and director of that film. If you tell the producer to hold on for a little while, would that be so bad?”……… Besides two weeks is not much.. Kenan let’s get married and buy our own house. Is that impossible to ask for?”
“Where did all that come from?”
“I don’t want to live with your mother.. We are not even married yet and she always finds a way to push my buttons.. Didn’t you see for yourself?”
“I will tell her.”
“Don’t tell her anything, just explain that you want to live with your wife what will happen? A husband and his wife .. Do we have to live here? I feel like I am surrounded by a lot of people.”
“You are exaggerating darling.”
“I have become news to the reporters, they always publish my photos and write that I live with my husband’s mother.”
“Fine, I will think about it.”
“Besides, I still don’t understand your relationship with your mother, because of what she did to you when you were young you tread her badly, yet you can’t keep away from her.”
“Do you think you can live without your mother?”
“Honey, I didn’t say we should kick her out.”
“Kenan?.. Can I talk to you for a minute son?”
“Look, she is trying to come between us.”
“I am busy mother.”
“God willing.. That woman has gone crazy, and my son couldn’t even find himself a polite lady, from a well respected family.”

“Girl, girl Nouran?.. Girl? Wake up, Here eat something you’re hungry.”
“I don’t want it thanks.”
“Come on eat… Don’t you want to tell me?.. Where are you going?”
“I will go where the train takes me.”
“The train will stop at a lot of other places, before it arrive to Istanbul.”
“I am going to Istanbul, are you happy now?”
“What will you do there?”
“It’s non of your business.”
“You don’t know anyone there, and you have no money.”
“Why do you even care?”
“What do you think of Istanbul anyways? Do you think any girl can just wander Istanbul by herself? God forbid you meant a jerk, your luck will turn to bad before it even begins.”
“When you said a jerk, why were you the first one that came through my mind?!”
“I am serious about this just listen to me, there are bad thieves in Istanbul that steal more then money, they are liars, and players. Grow up.. You act so impulsive, look at where that got you.”
“You are the one who put me in this position Mr. Rashad. I will go to Yashteshma, and I will be a star.”
“Don’t you talk non sense…”
“I am serious.”
“Do you trust that director?”
“No, I trust myself.”
“What is that self confidence for.. That jerk will not even look at you, do you know how many other girls have tried to get into that business?.. Sorry my mistake they tried to get in his bed instead, his bed.. He will take you to bed with him, and promise to make you a star.”
“You are disgusting that’s why you think everyone else is like you.”
“Listen to me, that jerk will not bother with you, go back before you upset your brother.. Go back!.. You don’t even listen.”

“We have replayed this 15 times, and it’s still not good.”
“Every scene of Leman has been re-taped at least 15 times. If we do this with all our films we will declare bankruptcy.”
“Mr. Soury, don’t you know any better words then losing? I am the director and that’s my job to think about this.”
“Dear, my job is to think for you, if you can find a producer like me, then come and give me a kiss on my forehead.”
“Who is this girl Mr. Kenan? Did you hire her?”
“No, it’s Nouran. It’s the crazy girl that showed up in the middle of the scene. Did you think this was acting?”
“She is a very pretty girl Sir.”
“Yes, very pretty.. The camera loved that girl, didn’t it Mr. Soury?”
“It loved her indeed… I have seen so many pretty girls, and you think they can act from far, but in front of the camera they become totally different… Everybody loved her though..”
“If she had only accepted to work with me, we could have determined if she has a talent or not.”
“No matter how bad she is, she can’t be worse then Leman.”
“Aren’t you hungry yet? I will go get us some beef patties from outside… I think the hungriness has taking over you.”
“Mrs. Leman, your latest movie did not make a great success. Why do you think is that? Or perhaps the fans don’t like you anymore?”
“You are truly funny Ehan.. Please don’t talk to me like you are talking to some new star… That’s not related to me. The stars don’t do all the job of a movie. What if the story was bad, what am I suppose to do?”
“Do you mean to say that the production of Mr. Kenan is bad?”
“Hahah, You are twisting the conversation the way you want… Of course I didn’t mean to say such a thing, but it’s Mr. kenan’s first work and the theater field is more demanding…. Dear Ehan, watch the beginning of the movie we filmed in Adnah then write your report after that… It will be the greatest movie yet to hit.”
“Since we’ve mentioned Mr. Kenan, lets talk about your life together as a couple, of course if you’re okay with that.”
“No dear, I am not like those who refuse to tell others what in their hearts. I am very modest.”
“Good, lets begin then by telling me when is the wedding date?”
“Soon, very soon dear Ehan.”
“That means your relationship is going well, isn’t that right?”
“Of course it’s good, there is not reason for it not to be.”
“I am so sorry, I didn’t notice your presence here Mr. Joul.”
“No problem Ehal, continue..”
“They say the way to a man’s heart is with a woman’s cooking…What’s your experience in that field, and what is your best homemade dish?”
“She doesn’t know how to prepare anything Mr., she doesn’t even know where the kitchen is in the house.”
“Oh my dear mother…Now Ehan will think you are serious.”
“Unfortunately it’s a big joke, isn’t it?”
“I think you don’t get along with your son’s future bride…”
“No, not at all… I don’t even see her as a bride.”
“You mean because she’s always busy taping.”
“No, not that at all, after her work she stays up in her room, just to hide her face and apply her makeup. Kenan is the total opposite, he doesn’t waist any minute. If he has a spare moment, he grabs a book to read, or write or anything at all.
“Mother, I read books as well.”

# 124
  • Мнения: 15


mrvica    Heart Eyes   bouquet

 ramona   Heart Eyes  bouquet  


 Благодаря ви момичета за преводите, златни сте.  Hug

Последна редакция: вт, 14 авг 2012, 23:27 от riminiii

# 125
  • Мнения: 197
Марви, благодаря ти!   bouquet

Шаци, купията ти е пълна, а исках да те зарадвам тази вечер.

# 126
  • София
  • Мнения: 7 902
Добро утро  Hug


Марви   bouquet  bouquet  bouquet

Гави Hug готово  Embarassed

# 127
  • София
  • Мнения: 7 902

Днес е Голяма Богородица - денят, в който християнската църква почита Св. Богородица като покровителка на майчинството, жените и семейното огнище.

Себи  Hug
Честит имен ден!!!

# 128
  • Мнения: 197
Себи, честит имен ден!

Да е светло името ти и щастлив пътя ти!

 smile3525

# 129
  • Мнения: 14 635

                                      HugДобро утро на този светъл ден на възнесението на Божията майка!  Hug

   Момичета , на всички ви желая на този светъл ден щастие и здраве и дано Богородица бди и пази
вас и семействата !Амин!


                                        

   Шатци  bouquet,Гави  bouquet

   Приятен и светъл ден момичета Hug
                            










Последна редакция: ср, 15 авг 2012, 13:06 от sebilMM

# 130
  • Мнения: 14 635
 

                        А ,сега да почерпя за рождения ден на внучката ми-

                        
  

                 И за моят имен ден Laughing

                        

Аз май докато направя тортата стана обед Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

  

    

Последна редакция: ср, 15 авг 2012, 09:53 от sebilMM

# 131
  • Мнения: 14 635

   А докато Кенан и Нуран се гонят из гарата ,аз  ще отида да се стегна за довечера Party Party Party




Последна редакция: ср, 15 авг 2012, 13:07 от sebilMM

# 132
  • Мнения: 8
Добро утро на сите   bouquet
Шаци кафето е одлично  newsm53
Себи срекно името да ти биде,срека нека те следи цел живот newsm51
Срекен роденден на внучката  newsm38

# 133
  • Мнения: 14 635



         Паси Hugблагодаря много за хубавите пожелания и на двете ни Heart Eyes


Да те поздравя пък аз теб с един отданашен но много чаровен герой на Джансел-нищо че е небръснат Laughing Laughing Laughing



# 134
  • Мнения: 527


Честит иман ден на Себи .
Честит празник и на всички други празнуващи.
Желая ви много здраве и щастие.

Общи условия

Активация на акаунт