~*~ Съла-(С участието на Джансу Дере) Тема 1 ~*~

Така бяхме почти до обяд, но и цял след обяд никой не се появи.

Много интересно клипче.

Здравейте,
Наслаждавам се на снимките които се постнали и проверявам за превод на поредния епизод - 67, но няма и няма....

В пост 254 бях пуснала статии за Джансу, казва ли нещо интересно там - прегледа ли ги?

Не съм го видяла, защото не мога да увелича размера, за да може да се чете.
Между другото искам да споделя, че има възможност да се гледа филма Съла директно при излъчването му
на този адрес -  http://tv.mojbuk.com/faq/nova-tv.html. Мисля, че се излъчва делничен ден от 21.00 ч. бълг. време. В момента гледам тази телевизия, но тази вечер няма да го излъчват.

Във клипчето дават Джансу със травма на врата. Доколкото разбрах я е получила като е яздила, но казват ли нещо за това във клипчето.

И още едно клипче зад кадър.

Още едно клипче от същото предаване.

Кратък преразказ на статията за Джансу Дере:
Винаги когато питат Джансу Дере за частния й живот, тя не иска да говори за него.”Стедена съм като лед и такава ще си остана” Казва, че някои неща не трябва да се споделят публично. Казват, че е трябвало да се омъжи за комика Джем Ълмаз,/39г./ но разбрала, че той я лъже/изневерява с най-добрата й приятелка и е скъсала с него. След което той се е оженил за приятелката й от която има и дете. След него е ходила с някакъв икономист Джем Айдън, но и тази и любов не е траяла дълго – изоставил я заради друга жена. Вследствие на това е изпаднала в дълбока депресия и е заминала сама за Малдивите, където е отседнала в луксозен хотел и се е отдала на йога и медитация. Това е върнало вътрешният й мир, но й е струвало най-малко 10 х. Евро. Казва, че би била най-щастлива, ако в истинския си живот намери любов, каквато е имала нейната героиня в Съла. Казва, още , че Съла е първият й филм и е била много щастлива, докато е работела по него. Всеки ден й е носел удоволствие, тъй като е имала възможност да се докосне до един край /Мардин/, с много архелогически паметници/ доколкото знам тя е завършила археология/. Казва ”аз съм учила археология и меслено се връщах в студентските си години”. Съжалява, обаче, че не е завършила. Отново споменава за това, че не са се разбирали с Мехмет Акиф- отново тези думи които писах и по – горе -  аз съм нежна и спокойна, той постоянно вика и няма толкова пари, които да ме накарат да работя отново с него/дивака/, който се кефил с това да вреди на другите ?!?. Била е свидетел на многобройни негови инциденти при снимането и една е дочакала края на снимките/май ми се струва, че тук нещата не стоят точно така, ама знае ли се/. В свободното си време пътува – пътувала е до Бразилия, Лондон, Мароко и т.н.Изненадала се е, че при пътуванията си в чужбина е била разпознава и хората са й искали автографи. За снимките на една серия е получава по 225 хиляди куни/хърв. парична единица - не ми се смята колко ТЛ е това/.Участвала е в Езел и Вел. Век, за който е подписала договор за 20 серии тъй като била уморена от работа. Обича да готви и яде, но я спасява това, че яде много плодове и зеленчуци и поради това не й се налага да спазва диета?! Занимавале се е с мода и манекенство, но сега не се интересува от това. Въпреки че има титла мис Университет в Турция 2000,  няма високо мнение за себе си за това как изглежда. Това е в общи линии. В последната статия се разказва в анонс една от поредните серии, която е предстояло да се излъчи в която става ясно, че спрямо Съла има смъртна присъда – нищо интересно.

Искам да ви попитам дали сте гледали Асманлъ конак и ако да, да ми дадете линк за него. До колкото знам, той има сходен сюжет със Съла, а там играят други мои любимци - Нургюл и Йозджан Дениз
Благодаря предварително!

Аз не съм го гледала. Има преведен игралния филм. Мисля че момичетата от темата "Любов и наказание" бяха започнали да превеждат и сериала, но не зная до къде са стигнали. На първата страница на темата трябва да има линкове. Или за най сигурно направо питай keii  тя се занимаваше с превода и поддържа темата.

Asmali konak (2003) /Къщата с асмата / Драма, Турция
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=68695&edited=1