Холандска тема - 41

Здравейте!

Пристигането ни в Холандия наближава, затова искам да попитам какви са задължителните документи, които предварително от БГ трябва да сме превели, подготвили, легализирали и т.н. по-специално за детето, което е на 5 години?
И още нещо с мъжът ми нямаме подписан брак, това ще е проблем ли за регистрацията на един и същ адрес? 
Благодаря ви предварително!

  Децата ни почти са  връстници Това, което досега на нас са ни поискали, като официален документ е :
 
 1) Актове за раждане на всички, издадени от съответната община в БГ- многоезични, по европейски образец.
 2) Акт за граждански брак, пак по европейски образец, многоезичен. Вие нямате, но можете да извадите удостоверения за семейно положение пак по европейски образец.
 3) Имунизационен сертификат за детето. Издава се от  Районната здравна инспекция /бившето ХЕИ/ в кабинета по имунизации.
4) Искаха ни досие от личния лекар, независимо, че е на български. Това при записване при семейния лекар. Ние нямаме, ще питам джи пи -то какво може да ми издаде като си идваме до България.
5) Бележка от социалните, че за детето не получавате детски надбавки /ако не получавате такива в БГ/ Трябва да се преведе и легализира. Такава нямаме и затова не сме и подавали искане за детски.  Бях чела, че преди са правили служебно проверката, но сега май искат бележки / не съм сигурна за последното на 100% / .

 Това е, което се сещам сега. Друго като документи не сме носили и не са ни искали. За регистрация в общината ще ви искат паспортите, актовете за раждане и по всяка вероятност удостоверението за семейно положение, щом нямате брак.  Нищо не сме легализирали и превеждали, всички документи са ни приемани така, както са издадени по европейски образец.

 Успех с преместването и адаптацията!

tinitam  благодаря ти много за изчерпателния отговор. Започваме да събираме едно по едно хартийките 
Очевидно е, че ме чакат посещения в любимите ми бг институции, но поне не са много. Мъжът ми заминава след няколко дни, за да започне работа и да търси жилище, затова акт за раждане и трудов договор от фирмата,  мисля, че ще са приоритетни, пък за нас има още малко време. 

Здравейте мами, съпруга ми работи в Холандия от 6 месеца легално с договор, но договора е на повикване. Има фишове на които е написано, че го осигуряват на 1860 евро, той всъщност получава повече. Въпросът ми е имаме ли шанс да си намерим квартира и как с този договор? Търся по интернет, но се изискват много по- високи  доходи. Имаме две деца затова квартирата трябва да е подходяща за 4 членно семейство. Става въпрос за Енсхеде. Ще идвам в Холандия на 8 декември за да търсим на място. Ако може някой да ми каже как да търсим и дали имаме шанс? Благодаря предварително!

Няма пречка да ви регистрират на един адрес. Това което ще ви е нужно от БГ са от съответната Община извлечения от Актовете за раждане на всички ви, НО (!) по новия европейски образец, те се вадят много бързо, струват около 3 лв. на латиница са данните в тях и не подлежат нито на легализация нито на превод. Другото което ще ви е нужно освен паспортите са за детето меидцинските документи до сега както и имунизационен картон. Моята дъщеря бе живяла в 2 държави преди да дойдем тук и аз не превеждах 2 картона, а направих на английски на моя компютър в табличен вид извадка по дати, наименование и място на поставяне за всяка от ваксините които имаше до момента, принтирах я и приложих към нея ксерокопия на картоните й и всичко беше наред. Тези документи се изпращат на определен адрес в отговор на писмо което ще получите по пощата след като се регистрирате в общината. Та след регистрацията в Общината тук в Холандия и получаването на BSN номерата и след избирането на пакет здравно осигуряване (оттам също получавате номер и карта за всеки от семейството), взехме документите с тези номера, здравните картони и таблицата с ваксините на малката, както и епикризата за изписването й от болницата в БГ където бяха сложени първите ваксини и си избрахме Джи Пи и отидох с паспортите и тези документи да запиша трима ни. Лекарите там не разбират нищо от здравните картони на други езици и само ако страдаш от някакво заболяване или си страдал (т.е. медицинската ти история) и каквото ги интересува те питат или искат да видят медицински документи съдържащи термини на латински за да разберат и ако някой от вас има някакво хронично заболяване е добре да си носи документите за него.  Детенцето задължително трябва да тръгне на училище и трябва да го запишете веднага като дойдете.
Съветвам Ви да направите нотариално заверено пълномощно на някой близък в БГ за искане и получаване на всякакви документи и извлечения за вас и детето от всички институции.
Успех!

Здравейте, 
Днес мъжът ми замина на работа в Холандия. Много ми е мъчно, за сега договорът му е за един месец т.нар фаза А.
Дано успее да се докаже, че е кадърен и способен и ни изтегли натам.
Истината е, че ми е много мъчно.  Точно по коледните празници оставаме самички със сина ми.
Може би мястото да се оплаквам не е тук, но доста от вас са преживели такъв тип раздяла имам нужда от малко подкрепа.

Сиво облаче  
Със сигурност няма да ви е леко да сте разделени по Празниците, а и не само заради тях, но мисли за времето след това. Двамата правите вид инвестиция (тоест лишавате се от време заедно за определен период) в името на изпълнението на целите си и може би за осъществяване на мечтите си. А и е по-добре, че все пак предприемате нещо, за да се развивате и постигнете различен стандарт на живот (предполагам, че това е целта ви), вместо да прекарате следващия месец заедно и за сметка на това да не правите нищо. Не знам дали успях да те успокоя, но мисля, че дори можеш да си доволна, че действате . А и на следващите празници пак ще сте заедно така или иначе.
Стискам палци да имате успех, както и да се развият нещата!

rain_bs, права си. Искаме по-добър стандарт, защото сме затънали здраво, имаме много заеми, мъжът ми остана без работа и нямаме средства. Така е, щяхме да стоим на Коледа с празна трапеза. Дано е за добро всичко, което ни се случва. Не сме се разделяли за повече от три месеца, а е възможно да не го видя и една година. Дано догодина бъдем тримата заедно на едно по-хубаво място.

Честита Коледа Холандски мамчета! 
Желая ви здраве, щастие и късмет! Да ви се похваля, ако до 1 месец мъжът ми се представи добре на работа и го одобрят, ще остане там за постоянно и ще има право да ни изтегли и нас там, все за това ми говори като се чуваме през месинджър. Това ми дава сили да издържа и да съм ведра по време на тези светли празнични дни. Всеки ден се моля нещата да се наредят в наша полза.

Честита Коледа и на теб!
Разбира се , че ще се наредят. Сигурно са го взели в област, в която тук има недостиг на специалисти. Трябва много да се издъни, за да не го вземат. Първият месец е изпитателен срок и за двете страни. Това е стандартна практика. Не се притеснявай. Успех.

Ох  договорът му бил временен, ами сега? Казали са му, че като изтече щели да го пренасочат да работи другаде, или ако са супер доволни от него да го оставят да работи там, където е. Работник в склад е води се order piker. 

Здравейте, предстои ми пътуване до Амстердам през март. От кои авиокомпании сте доволни?

Честита Коледа!
И весело посрещане днес на Новата 2016! Дано е по-добра и донесе повече усмивки на лицата ни!

За първа година ще съм на 31 дек в Холандия Ще се събираме с приятели и се надявам да е весело. Получихме писмо, че голяма част от улиците в центъра ще са затворени от 17ч. днес до утре в 9ч. , ще разбера явно по-късно защо.

Алетеа,
Нямаш богат избор. Само "България еър" има директен полет от Соф до Амстердам. Полетът е под 3 часа и не си заслужава да ползваш авиокомпания с прекачване. Колкото и да закъснее "България еър" , най-много да стигне времето за пътуване с друга авиокомпания, но с прекачване.
Сега погледнах, че може би си от Варна. Ако е вярно, с две ръце препоръчвам Аустриан. Летище Виена ми е едно от любимите /там е прекачването/. Цялото ти пътуване от Варна до Амстердам ще е с продължителност 4ч и 40 мин. Минимална вероятност за закъснения и цена като на България Еър за полет от София. Единствено може да се появи изненада, че в цената на билета не е включен багаж. Доплащането по интернет за 1бр. багаж е 15 евро, ако платиш на летището е двойно.
 Приятен престой в Амстердам.

Здравейте холандски мами, моля някой запознат да каже какви документи ще трябва да си подготвим от социалните в България за получаване на детски в Холандия? Благодаря предварително!

Здравейте получих оферта за работа в гр. Леуварден(Leeuwarden), аз съм семеен с две деца. Доста инфо изчетох, но ми се иска да попитам някой, който е бил там или има инфо от първа ръка. Как е обстановката, добре ли е за живеене въобще, какъв е животът в северните провинции?