В момента чета ... 22

  • 37 681
  • 736
  •   1
Отговори
# 240 13 ноем. 2013, 15:33 ч.
  • Мнения: 1 793
МИлан КУндера е според мен. Peace

# 241 13 ноем. 2013, 16:44 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 647
Цитат на: негативна в ср, 13 ное 2013, 15:33
МИлан КУндера е според мен. Peace



Благодаря ти, негативна   bouquet
Имах някакви дребни основания да смятам, че е МилАн, защото на едно място в книгата ставаше въпрос за майка му, която му казвала "Миланко...", което си ми звучи като на български, но се сетих преди малко /по-добре късно, отколкото никога/ да го пусна в Гугъл и ми излезна като мнение в един форум, че наистина е МИлан КУндера, защото в чешкия език ударението винаги пада на първата сричка  Simple Smile

# 242 13 ноем. 2013, 17:39 ч.
  • Мнения: 3 469
В момента до мен седи една чехкиня и я попитах - Милан Кундера.

# 243 13 ноем. 2013, 17:50 ч.
  • София
  • Мнения: 5 851
И аз му казвам МИлан КундЕра. Радвам се, че е правилно (че никак не ми звучеше това КУндера...)

# 244 13 ноем. 2013, 18:08 ч.
  • на североизток от Рая
  • Мнения: 6 251
Цитат на: cool_witch в ср, 13 ное 2013, 17:39
В момента до мен седи една чехкиня и я попитах - Милан Кундера.

 И аз така го изговарям.  Peace

 Най-добрата информация се черпи от извора. Чехкинята знае.  Simple Smile

# 245 13 ноем. 2013, 18:27 ч.
  • Мнения: 1 793
Коригирам се.  bouquet


Дочетох "Ecce Homo" на Ницше, като за първи сблъсък с този огромен мозък се чувствам ошашавена, но оцеляла. Grinning

Продължавам с Джо Абъркромби и "Отмъщението на Монца", препоръчаха ми го като добър избор след "Песен за огън и лед", ще видим.

# 246 13 ноем. 2013, 18:31 ч.
  • Мнения: 4 070
винаги съм мислила, че е Милан Кундера, но щом сънародника мутака казваа...

# 247 13 ноем. 2013, 18:59 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 744
https://translate.google.cz/?hl=en&tab=wT#cs/bg/Milan%20Kundera

# 248 13 ноем. 2013, 19:32 ч.
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Цитат на: Приятно ми е - Богиня! в ср, 13 ное 2013, 18:59
https://translate.google.cz/?hl=en&tab=wT#cs/bg/Milan%20Kundera
Гугъл го изговаря Kундера.

# 249 13 ноем. 2013, 19:43 ч.
  • Мнения: 3 469
Ми добре, щом Гугъл така го изговаря...
Ще й кажа сега на вечерята, че според Гугъл тя не знае как се произнася името Кундера.  Laughing
На мен ми е все едно. Само я попитах, защото видях, че вас ви интересува.

# 250 13 ноем. 2013, 19:45 ч.
  • София
  • Мнения: 3 864
 spam2

# 251 13 ноем. 2013, 19:45 ч.
  • на североизток от Рая
  • Мнения: 6 251
 Напълно ни опроверга Гуглето.  Laughing

 Милан Кундера.

 Точно обратното на това, което чехкинята е казала. А де!

# 252 13 ноем. 2013, 19:51 ч.
  • София
  • Мнения: 12 032
Цитат на: Приятно ми е - Богиня! в вт, 05 ное 2013, 09:32
..............
Постоянно ми излизат нови отговори по темата "В момента чета", а те нямат нищо общо с първоначално зададената тема.
Благодаря.

 Whistling

# 253 13 ноем. 2013, 20:12 ч.
  • София
  • Мнения: 5 175
Цитат на: негативна в ср, 13 ное 2013, 18:27
Продължавам с Джо Абъркромби и "Отмъщението на Монца"...

Сърдечно ти препоръчвам и трилогията "Първият закон" на същия автор.
А ще чакам твоя отзив за Монца.

# 254 13 ноем. 2013, 20:15 ч.
  • Мнения: 1 793
Цитат на: Kally May в ср, 13 ное 2013, 20:12
Цитат на: негативна в ср, 13 ное 2013, 18:27
Продължавам с Джо Абъркромби и "Отмъщението на Монца"...

Сърдечно ти препоръчвам и трилогията "Първият закон" на същия автор.
А ще чакам твоя отзив за Монца.


Много ти благодаря  bouquet

За да не е спам:

Аз продължавам с "Доктор Живаго", много бавно и неприятно ми върви, принципно нямам проблеми с руската класика, но това произведение ме мъчи.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата