Beren Saat и Intikam - Никой няма да бъде забравен в тази история! - тема 10

Бамби - И аз като теб искам Берен да участва в съвременен сериал. Не харесвам много историческите, ако участва в такъв, не, че няма да го гледам, но ще е само заради нея. Искам да я гледам в някоя легендарна любовна история, не искам да и е много тежка ролята като в Интикам или КВФ, нещо по-леко, но разбира се стойностно.

Bambito, моля те не се извинявай за такива неща. Аз не знам как бихме ти се отблагодарили, че влагаш труда и времето си в превода на нашия сериал и в постоянната ангажираност да следиш за новини около Берен. БЛАГОДАРЯ ТИ!!!!
Радвам се, че рускините не са се отказали от превода. Дано успеем да изгледаме серила докрай.

Аз искам Берен да избере интересен и интригуващ сценарии, независимо от периода на действието и партньора. Наистина, май се поизчерпаха турските сценаристи напоследък, а пък и сериалите излизат на конвейр. Аз лично не знам кои са "обичаните" от властта сценаристи, а и нямам време да следя всичко. Започнах КПА заради Енгин А. и КСШ заради Къванч, но вече повече от месец не мога да се насиля да изгледам последните 2-3 епизода за сезона и на двата сериала. Не мога да гледам даден сериал само заради любима звезда, при условие че всичко останало издиша. Именно поради тази причина КВФ ме държа в плен повече от година - за мен там всичко беше 6 - актьори, сценарий, кауза, идея... (може би ако изключим част от 2 сезон, когато действието се въртеше около бивщия годеник, но за 80 еп. е простимо).

Много се надявам, че (ако е вярно инфото) ще излязат снимки от сватбата на Берен. Много бих искала да я видя като "истинска" булка.

  Привет, момичета!!!
Много се радвам, че се отбивате в темата. Благодаря на всички ви!!!
Аз обичам турските сериали и турските артисти, но Берен е с особен статут в моите чувства. Харесвам не само ролите ѝ, а и откритата ѝ обществена позиция!!! Харесвам и ценя това и у другите нейни колеги!!! Тя използва всеки удобен случай, да не премълчи проблемите в бранша, да не се крие, да не се снишава, а винаги да е на първа линия в каузите, които защитава.
Такъв човек не може да ме подведе. Харесвам и Туба, и Фарах, и Мелиса, и ...  дори новата Серенай. Радвам се на техните успехи!!!
Не обичам измислените фенски фантазии и противопоставяния. Това за мен говори, колко тесногръдо е фенството. Харесвам екранните ѝ партньори и не си позволявам да правя собствен кастинг и собствен филм.
Пожелавам на Берен  да си избере спокойно следващия проект, когато иска!!
Нека бъде щастлива в личния си живот!!! Аз бях скептично настроена в началото за връзката ѝ с Кенан, но тази двойка израсна много именно с публичните си изяви. Няма да забравя с каква гордост Кенан я водеше на премиерите на Моят свят и с какъв трепет тя стоеше зад кулисите на неговите концерти.




А ето и един друг участник в Intikam, който  винаги ще следя с интерес



Уважавам и харесвам много и Мерт



Въобще  Intikam ме срещна с много добри професионалисти и никой няма да бъде забравен в тази история!!!

Здравейте!


По повод на информацията,публикувана вчера от Дайчето за така наречената цензура по отношение на рекламата на Берен ще допълня онова, което успях да разбера от прочетеното на няколко места, но все на езици които не разбирам много, така че не претендирам за достоверност.
 
Това е  хулиганска проява на псевдоморализъм от страна на някаква организация, наречена ISID , която нямам представа каква е и за какво се бори, но си е позволила да боядиса с черна боя лицата на някои рекламни билбордове по улиците на Истанбул, както и да залепи върху тях стикери подканящи към „благоприличие“. Това било в знак на протест, че те показват жени облечени само в бански костюми или като например голото рамо на Берен Саат в рекламата на "Дуру".

                                

Берен е споделила в личния си профил в инстаграм и туитър горната статия, а под нея е написала нещо такова: „Липсва ми много моята родина от детството ми. Надявам се отново да имаме мирни дни!“


Едно от нещата, които ме карат да се възхищавам на Берен е това, че винаги успява ненатрапчиво да покаже гражданската  и социалната си позиция по наболелите проблеми  в обществото. Прави го по свой начин и без да се страхува от нищо, което заслужава адмирации.

В този ред на мисли днес реших да си припомня едно от последните интервюта на Берен Саат, което тя даде на журналиста Дженгиз Семерджиоглу от снимачната площадка на последния епизод на „Intikam”.
Позволявам си да припомня отново тази част от него, в която тя отговаряйки на питането за бъдещите си планове, говори за огорчението си от осакатяването на сериалната индустрия, цензурата и ограниченията в Турция.


Десет сезона непрекъснато на екрана!

Попитах Берен Саат какви са плановете й за бъдещето.

Берен: Десет поредни сезона аз непрекъснато съм на екрана и в сериалите.
Единствено преди „Отмъщението” си позволих  да почина половин сезон.
Аз мисля така: При тези условия, които предлагат телевизиите, имам нужда да се оттегля за малко и да се опитам да погледна на нещата отстрани.

За какви условия говориш?

Берен: Говоря за цялата система на сериалите, която ни изправя на нокти. За баланса в тези условия, които ни предлагат. Също така за рейтингите, за Висшия съвет, който ръководи телевизионните и радиокомпаниите в Турция- RTÜK. Заради това някои проекти прекъсват или се съкращават.
Бих искала за малко да се оттегля и да погледна на нещата отстрани и да реша в каква посока да поема в бъдеще. Графикът на актьорите зависи от предложенията, които получават. Но аз може да получа предложение за проект, който толкова да ми хареса, че това да промени начина, по който мисля сега… Но на този етап аз искам да поспра и да почакам известно време.


                                    

Добро утро и спорен ден  
Дъгичка    благодаря за по-точната информация    поне засега ми отпаднаха притесненията за нашата любимка  
Дива    благодаря за снимките    сега ще чакаме новини и снимки за Берен от Лос Анджелис  
Дано за вас денят да е успешен, защото аз вървя към провал  
Станах рано-заран да поработя    но като видях, че има руски превод на 32 епизод на Интикам ...   не се стърпях и го изгледах   Толкова ни хареса и този епизод при онлайн гледането, че не устоях на "изкушението" и си струваше  
http://vk.com/berensaatofficial?z=video-35203159_169131123%2Fvideos-35203159
Сърдечни благодарности първо на руските фенове на Берен за превода    
И второ на нашата Дъгичка     че ми помогна още когато се излъчваше сериала с регистрацията в този форум  
    За сетен път се убеждавам, че и този сериал на Берен се получи чудесен  

    

Beren Saat’e yeni rolünde başarılar..
 
Берен Саат успех в новата си роля ..



http://www.televizyondizisi.com/index.php/kosem-sultan-bulundu-b … n-saat/207236/35/

Привет и от мен   

Пускам видео с песента от 32 епизод - Отчаяна / Funda - Caresizim, защото не зная като наредя епизода колко от нея ще мога да включа тъй като Ямур и Али говорят на фона на песента. Текста е хубав и е свързан с тяхната история.

http://vbox7.com/play:f011633382

http://asi-bg.net/details.php?id=13215
http://vbox7.com/play:e7e944e85b

   Добро утро и успешен ден  
Дъгичка   Бамби  :   благодаря за поредния 32 преведен епизод на Интикам      
 Тази сутрин друг план имах    но не устоях и успях да го изгледам  
 

   Добро утро и хубав ден  
Една хубава новина за Берен и партньора и в СЛ Джансел Елчин и това е получения медал на победителите Excellence за най-влиятелните фигури в света  
Cansel Elçin (for english, arabic and french speakers) преди 8 часа

Преводът с   на текста не е много добър, но все пак е разбираем  
Than, категорията "Изкуство, музика и театър", която включва огромен брой критерии, които имат пионерски Принос за формиране на един вид обществено съзнание и човешката дейност и са обърнати художествено и реалистичен образ на това, което се случва в съзнанието на техните зрители, или с форма на информираността на другите. Победителите са: Mohammed Assaf, Cameron Diaz, Hazal Kaya, Marina Abramovic, Vidya Balan, Beren Saat, Adel Imam, Danny Boyle, Shahrukh Khan, Christy Turlington Burns, Cansel Elcin, Eva Longoria, Ingrid Michaelson, Cagatay Ulusoy, Youssou NDour, Elissa, Suzanne Collins, Jenji Kohan, Adele, Miley Cyrus, Julia Roberts, Nancy Ajram, Amr Diab, Diana Haddad, and Lady Gaga, Kadim Al Sahir, Haifa Wehbe, Yao Chen, Ilham Al Madfai, Yousra, Ryan Gosling, mayssa maghrebi, Kajol, Sandra Bullock, Angham, Mona Zaki, Reem Abdullah, Donia Samir Ghanem, Sulaf Fawakherji.
И миналата година имаше информация за тази класация и освен Берен още 3 турски актьори Джансел Елчин, Хазал Кая и Чагатай Улусой са сред избраните в категорията  Arts, Music, Cinema & Theater / Изкуство, музика, кино и театър/

 Ще ме извините   ама за Ердоган в категорията политици не разбрах дали е получил медал  
Слагам този хубав клип от незабравимия сериал СЛ    с чудесното партньорство Джансел и Берен

">#t=11[/video]

   Още една хубава новина във фейса за нашето момиче  
Beren Saat Greece сподели връзка чрез BerenSaatFans.
11 юли
El Mercurio, one of the oldest and biggest Chilean newspaper, gave Beren
Saat as a full page in yesterday's edition. From the news, it was mentioned
her career and success.
http://impresa.elmercurio.com/pages/detail-view.htm?enviar=%2FPa … %3D0%26bodyid%3D3
В превод с    :  El Mercurio, един от най-старите и най-големите вестници на Чили, публикува за Берен Саат цяла страница във вчерашното издание. За новината, която споменахме и всичко и за нейната кариера и успех.
Цялата публикация не успях да я преведа но след заглавието : "Берен Саат, новата муза на турските сериали"    виждам два от нейните сериали, които вероятно ще бъдат излъчени в Чили :
"Каква е вината на Фатмагюл" ( по Мега)

"Забраненият плод" (по Канал 13)

 

dai4e,  di...va ...   Здравейте!
Радвам се за хубавите новини около Берен. Скоро и при нас започна излъчването по диема фемили на Забраненият плод. Аз реших отново да го гледам (за 3 път). Това, че ще го дават и в Чили е страхотна новина, защото това е един уникален сериал.



И още една хубава новина - отново се включваме в превеждането на Инткам и на руски език, за да стават нещата по-бързо.

Няколко хубави усмивки