- Публикувана: 2 март 2014, 13:19 ч.
- Последно мнение: 10 март 2014, 13:28 ч.
Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 255
Скрит текст: 
http://www.milliyet.com.tr/seyirci-dizilerde-bilmece-cozmek/paza … 48650/default.htmИнтервю от днес публикувано във в-к "Милийет". Помолих за превод. Много е хубаво интервюто и да му се насладим истински.
Докато чакаме превода - да видим какво има в скицника на Тек ...
Цитат
Погледът на Енгин Акюрек отново е пълен със събития
Много точно казано. Енгин е актьор, който трябва да бъде гледан, за да можеш да разбереш героя му... не става с маркиране на присъствие пред екрана.
Всяка друга сапунка може да се слуша, без да следиш с очи действието и да не изгубиш нищо от същността на случващото се. При Енгин не става. Не го ли следиш, не разбираш и половината от това, което репликите премълчават... Марта, страхотен гиф!
колежката Bahar
Две поетични сравнения за Енгин от РФ:
Скрит текст:
*
Из одного и того же материла - своего тела, он как из 7 нот композитор, создаёт совершенно новый мотив образа.Я просто не вижу такого у других.Великий и неповторимый маг и чародей, мастер перевоплощений, турецкое чудо сериалов, покоритель сердец, утешитель домохозяек и работающих женщин, всех, кому нравится эта музыка сфер, яркое счастье, какое только возможно на земле, возбудитель мыслей о возвышенном, величественном, прекрасном не только в окружающем мире, но и в самом себе, постоянный источник вдохновения и желания разобрать его по нотам и выучить наизусть
*
Если вам понравилось про композитора Энгина, который играет на самых чувствительных струнах женской души, то уже неоднократно сравнивали его с художником.Его лицо- это разнообразная палитра эмоций, из которых он выбирает подходящую в нужный момент.А взгляд и улыбка штрихи и яркие маски,создающие картину притягивающую взляд и вызываюшую восклицание - И как он это делает, просто волшебство!
Из одного и того же материла - своего тела, он как из 7 нот композитор, создаёт совершенно новый мотив образа.Я просто не вижу такого у других.Великий и неповторимый маг и чародей, мастер перевоплощений, турецкое чудо сериалов, покоритель сердец, утешитель домохозяек и работающих женщин, всех, кому нравится эта музыка сфер, яркое счастье, какое только возможно на земле, возбудитель мыслей о возвышенном, величественном, прекрасном не только в окружающем мире, но и в самом себе, постоянный источник вдохновения и желания разобрать его по нотам и выучить наизусть
*
Если вам понравилось про композитора Энгина, который играет на самых чувствительных струнах женской души, то уже неоднократно сравнивали его с художником.Его лицо- это разнообразная палитра эмоций, из которых он выбирает подходящую в нужный момент.А взгляд и улыбка штрихи и яркие маски,создающие картину притягивающую взляд и вызываюшую восклицание - И как он это делает, просто волшебство!
*
От един и същи материал - своето тяло - той, както композиторът от 7 ноти, създава съвършено нов мотив и образ. Не виждам това у другите. Велик и неповторим маг и чародей, майстор на превъплъщението, турското чудо на сериалите, покорител на сърцата, утешител на домакини и работещи жени, на всички, които харесват музиката на сферите - най-яркото щастие, възможно на земята, възбуждащо мисли за възвишеното, величественото, прекрасното не само в окръжаващия свят, но и у самите нас, постоянен източник на вдъхновение и желание да го разучим по ноти и научим наизуст.
*
Ако ви е харесало (сравнението - б.м.) за композитора Енгин, който дърпа най-чувствителните струни на женската душа, то (нека да приложим и - б.м.) нееднократно са го сравнявали с художник. Лицето му е разнообразна палитра от емоции, от които той избира подходящата в нужния момент. А погледът и усмивката са щрихи и ярки маски, създаващи картина, която привлича погледа и предизвиква възклицание - Как го прави само! Вълшебство!
Две поетични сравнения за Енгин от РФ:
Скрит текст:
*
Из одного и того же материла - своего тела, он как из 7 нот композитор, создаёт совершенно новый мотив образа.Я просто не вижу такого у других.Великий и неповторимый маг и чародей, мастер перевоплощений, турецкое чудо сериалов, покоритель сердец, утешитель домохозяек и работающих женщин, всех, кому нравится эта музыка сфер, яркое счастье, какое только возможно на земле, возбудитель мыслей о возвышенном, величественном, прекрасном не только в окружающем мире, но и в самом себе, постоянный источник вдохновения и желания разобрать его по нотам и выучить наизусть
*
Если вам понравилось про композитора Энгина, который играет на самых чувствительных струнах женской души, то уже неоднократно сравнивали его с художником.Его лицо- это разнообразная палитра эмоций, из которых он выбирает подходящую в нужный момент.А взгляд и улыбка штрихи и яркие маски,создающие картину притягивающую взляд и вызываюшую восклицание - И как он это делает, просто волшебство!
Из одного и того же материла - своего тела, он как из 7 нот композитор, создаёт совершенно новый мотив образа.Я просто не вижу такого у других.Великий и неповторимый маг и чародей, мастер перевоплощений, турецкое чудо сериалов, покоритель сердец, утешитель домохозяек и работающих женщин, всех, кому нравится эта музыка сфер, яркое счастье, какое только возможно на земле, возбудитель мыслей о возвышенном, величественном, прекрасном не только в окружающем мире, но и в самом себе, постоянный источник вдохновения и желания разобрать его по нотам и выучить наизусть
*
Если вам понравилось про композитора Энгина, который играет на самых чувствительных струнах женской души, то уже неоднократно сравнивали его с художником.Его лицо- это разнообразная палитра эмоций, из которых он выбирает подходящую в нужный момент.А взгляд и улыбка штрихи и яркие маски,создающие картину притягивающую взляд и вызываюшую восклицание - И как он это делает, просто волшебство!
*
От един и същи материал - своето тяло - той, както композиторът от 7 ноти, създава съвършено нов мотив и образ. Не виждам това у другите. Велик и неповторим маг и чародей, майстор на превъплъщението, турското чудо на сериалите, покорител на сърцата, утешител на домакини и работещи жени, на всички, които харесват музиката на сферите - най-яркото щастие, възможно на земята, възбуждащо мисли за възвишеното, величественото, прекрасното не само в окръжаващия свят, но и у самите нас, постоянен източник на вдъхновение и желание да го разучим по ноти и научим наизуст.
*
Ако ви е харесало (сравнението - б.м.) за композитора Енгин, който дърпа най-чувствителните струни на женската душа, то (нека да приложим и - б.м.) нееднократно са го сравнявали с художник. Лицето му е разнообразна палитра от емоции, от които той избира подходящата в нужния момент. А погледът и усмивката са щрихи и ярки маски, създаващи картина, която привлича погледа и предизвиква възклицание - Как го прави само! Вълшебство!
Благодаря за превода - май от всички народности пеем и слушаме една музика....
)) Марианка, все пак всички сме хора... макар и с различни народности, възпитание, образование, религия... Общото между всички нас са чувствата. Въпреки всички разлики, всички ние обичаме, мразим, страхуваме се... и умеем да разпознаваме тези емоции у другите... важното е, да ни убедят, че са истински... Ето това го може Енгин. И затова слушаме/гледаме/възхищаваме се именно на неговия талант... от всички краища на планетата... 
Аз пък все повече и повече се чудя на комшиите. Започват снимки на сериал, за който очакват рекорден рейтинг, без да са си осигурили водещата актриса. Хм…Извинявайте, ама такова нещо май за първи път чувам. И ме е яд. Това говори за пълна липса на професионализъм. Кастинг, сценарий, игра…”лошата” химия може да дойде и от трите. Пример за това е хитовият сериал „Досиетата Х”, където непоносимостта между Дейвид Духовни и Джилиан Андерсън си личи от километър.
Подборът наистина се прави по типаж, но понякога отнема месеци. И видът на актьора не е най-важен. Става въпрос за талант, за химията между актьорите, за това дали ще им се разширяват зениците, когато се гледат, защото при добрите актьори е точно така и ние тогава вярваме в чувствата им, не ни оставят безразлични. „Нас”, третият участник в действието на екрана…
Е, най-добрата химия се получава, когато двамата актьори са си двойка и в живота. Спомнете си Мики Рурк и Каре Отис в „Дива орхидея”. Рурк твърди, че секс сцените били истински… Е, де такъв късмет?!!
Но пък каква химия имаше между Хъмфри Богарт и Ингрид Бергман в „Касабланка” без да са си близки и в живота!
За какво друго става въпрос? Да, за енергията, която потича към камерата, за желанието за ролята, дали даден актьор се вписва в изискванията. Няма химия, когато двама актьори просто „работят” заедно. Тогава говорим за занаят, изпълняват си ролите, но всеки поотделно.
Затова актьорите първо се „пробват” как стоят заедно. Ако актьор и актриса при кастинга нажежат стаята, това е удар в десятката. Оставам с впечатлението, че комшиите не се интересуват дали двойката ще си пасне, приемат го априори, прегърнали са идеята на феновете, но са си имали резервни варианти, в случай, че Туба не се съгласи. Накрая явно са й направили оферта, която тя просто не е могла да откаже.
Вече не вярвам и на твърдението на сценаристките, че са си представяли Енгин и Туба, докато са пишели сценария. Е, хубаво де, ама ако бяха други? Значи всичко се прави в крачка… Който се съгласи. Лошо, много лошо…
Горкият Енгин Акюрек… а и ние…дето тръгнахме с такава голяма кошница...
Извинявайте, ако ви досадих...
Съгласна съм, Любов, и много се надявам да няма коментари от рода на... "Започнах сериала заради Туба, но го завърших заради Енгин"... Моята кошница е пълна, даже прелива... и към двамата... и към филма като цяло. Искам максимума, нищо по-малко.
...
Съгласна съм, Любов, и много се надявам да няма коментари от рода на... "Започнах сериала заради Туба, но го завърших заради Енгин"... Моята кошница е пълна, даже прелива... и към двамата... и към филма като цяло. Искам максимума, нищо по-малко.
Съгласна съм, Любов, и много се надявам да няма коментари от рода на... "Започнах сериала заради Туба, но го завърших заради Енгин"... Моята кошница е пълна, даже прелива... и към двамата... и към филма като цяло. Искам максимума, нищо по-малко.
Ти наистина ли мислиш, че някой ще си признае ...
Дори и срещу пистолет / както се казва / ...
Отдавна не сме ахкали и охкали....
.......................
Марта, времето ще се стопли - ще го поразсъблечат Йомер...
Оффф, Га, че ли не си знаем човека ...
И юни ще да е връз тениската с риза, ама ... нейсе и А, дано ...
Препоръчани теми