Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 260

Неустоим.

Туба в тази серия ме накара на два пъти да изпитам съчувствие към героинята и. Все още не забравям, че това е Туба, а не Елиф, но моментът, когато, бягайки от участъка, погледна към Йомер и сълзичката и се стече в беззвучен писък на парализиращ ужас... о, да! Чудесно изиграна сцена! Следващият момент беше на финала на филма - пълното отчаяние при вида на записа от банката.

Привет момичета Енгинки 

И аз влизам като Барисеа  набързичко в една кафе-пауза за да ви прочета.

Хаяско Комет и аз така си тълкувам изпадането на пръстена от ръката на Сибел - въпреки, че и е сложен като годежен от  Йомер - тя не е такава и няма да бъде / годеница /. Все едно, че  не го приема и го връща.

Ками  лека работа и на теб / ще надникваме когато можем днес /!

Бебо  добре внасяш ясноти по диалозите -  сега серията ни хареса, а после след  превода направо ще ни очарова.

Тануша    или работи много, или си почива някъде ... А може би прави двете неща наведнъж. Я си представете, че е отишла на сета ... Веднага да се индикираш къде си, че се притесняваме ...

Марица  виждам, че си запленена вече от комисаря - аз толкова бързо го приех, че нищичко не ми липсва от досега изиграните  му герои.  Йомер си е Йомер - нова история, ново пътешествие с Енгин.

Единственото което си мисля е това - дали сериалът не е плануван само в един сезон. Тия диаманти  е нормално да ги търсят още месец- два. Няма да стои вечно и  Нилюфер отвлечена  я ... Елиф и Йомер  още са във фаза опознавателна - трябва им време  / по точно на Елиф / за да разбере, че може да има пълно доверие в него.  Появи ли се доверието ... натам могат и да влюбят един в друг. Ама това според мен  юни... признаване на чувствата  ...

Мариянка  - как сме с рейтинга ? Виждам, има преведана част - благодарности на теб и на Любовче   

Дилеми    все  още сме   в началалото на историята, но толкова много неща се случиха. Някои тайни  леко загатнаха своето разрешаване, други пък станаха още по мистериозни ... чака ни хубав и увлекателен сериал  - а пък Енгин и Туба са си върха ...

Странно....   все ми се струва, че той казва "benna segnorina" - съвсем типично по мъжки ще се окаже, че говори глупости, но си мисли, че правилно казва "la bella signorina"   А и Елиф така пренебрежително се отнесе към неговия нескопосан италиански....

Айде да залагаме. Разбрахме, че Елиф е Рибки, но Йомер коя зодия е според вас? Какво ще кажете за един Скорипон? Плутон е планета на властта, престъпниците, скритото, мафията, полицията, като нищо ще се окаже, че сценаристките са го направили Скорипон   А е и прикрит.

Другото, което ми хрумва, е Овен, но те са по-нетърпеливи.

Другият вариант по зодия е Дева. Но ако ще залагаме на предпочитанията на сценаристките, също бих гласувала за Скорпион.

Не, висок е за Дева, те са със среден ръст и са по-светли. Нямат проникващ поглед. Девите са аналитични, но са изпълнители, а той е самоинициативен и самонадеян.

 Аз залагам на зодия  Лъв  за нашия комисар, пък да видим кой ще познае.

А може и Рак да е, те много държат на семейството си.

  Скорпион, бре! )
  Изгледах си отново сценката от 1,15. Направо се попилявам от хилеж. )) Но май наистина казва "ла бене синьорина".  Просто падам от смях.

Не ми мяза да е скорпион комисарят  имам скорпион в къщи Виж лъв може да е 
Той Керим беше зодия коч  както каза Мерием абла има си хас и Йомер да са го направили овен

ЧичЕто може да е Дева - перфекционист, работи чисто, финансова акула по Меркурий  

Зеррин по ми прилича да е Лъвица, тя е  над нещата, благородна е, не се занимава с дреболиите, обича да блести и го приема за даденост.

Бахар е или Близнак или Везни. Колебая се, но ми идва твърде инициативна за Везни, те повече се чудят кой ход ше им донесе повече ползи.

Мога и да продължавам, ама няма нужда, интересува ме какъв са направили комисар бей.

Керим беше Овен.

Бях женена за Скорпион, сега си имам Лъв вкъщи, но не ми идва Лъв Йомер... По-скоро някакъв благороден Скорипон с асцендент Лъв  Да, гривата се определя от асцендента (външния вид) 

Чудя се дали не казва "va bene signorina"  По-вярно би звучало.


Сега не мога да намеря клипа....

Не знам какво точно казва, но го казва така самодоволно, че ме срива. Особено последния път, когато уж вече се е отказал да я дразни... почти шепнешком си го повтаря и ентусиазиран от собственото си перфектно представяне , доволно си отпива от биричката. ) Разкошен! )

Благодаря ви Мариянка, Любовче  
М
омичета довечера ще се постарая да направя няколко откъса, че мъжлето се прибира в петък и няколко дена ще съм само негова  

Ето и няколко откъса от интервю с Туба преведено е от арабски на английски и после на БГ, но е свързано със сериала и затова  

Извадка от интервю с Туба:

Какво е естеството на ролята Ви в новия сериал „Мръсни пари и любов”?
Веднага щом прочетох за ролята си и я обикнах. Това, че ще играя ролята на дизайнер на бижута, която е много красива, дъщеря от богато семейство, която притежава бижутерски магазин в Рим и живее тих /спокоен живот.  Но изведнъж живота и се променя, вследствие на събитията, които сполетяват семейството й, убийството на баща й и когато комисар Йомер навлиза в живота й докато разследва престъплението, той става много важна част от живота й с неговата човечност и чувства. Но любовта й преминава през доста препядствия като двамата се сблъскват с много неприятности и изненади, заради алчността около мръсните пари, както и  с цената на живота и щастието на хората около тях, включително и нейните. Затова тя е принудена да тръгне с него по много тъмен и страшен път, където лошите са по следите им, но не знаят кои са и къде се крият ?

 Описва работата си с Енгин - това което Любовче преведе по-рано, затова няма да го слагам.
Тук описва как е приела предложението за работа. Не е искала, прочела е сценария през септември – Октомври, но е отказала, защото е искала да си почине. След това се е срещнала отново с продуцентите и те я убедили кат о й обещали, че няма да удължават снимките и работното време.
 
Допадна ли ви ролята на Елиф?
Да, много, както ви казах по-рано, тя е дъщеря на заможно семейство и е избрала пътя на елегантността и красотата като инвестира таланта си в изработката на бижута за магазина си в Рим. Семейството й е много гордо с нея, но има събития, които ще променят живота й и я принуждават да им се противопостави по свой собствен начин.
 
И как ще започнат тези събития?
След празненството по случай рождения й ден, след като се е завърнала в Истанбул, за да види баща си, към който е много привързана още от детството си. Но след това щастливото събиране, тя загубва най-ценния човек за нея и се среща без предупреждение с любовта на живота си. Ще изживее една класическа любовна история, която няма да се развие според желанията/очакванията им.
 
Какви са специялните обстоятелства, през които ще премине?
Преди да се завърне, хората смятат, че живее в щастливо семейство с майка си, която вижда в Елиф нейната мечта, гордост и успех, когато е била на нейната възраст. Но не осъзнава, че дъщеря й има собствени мечти за разлика от по-голямата й сестра, която е нейна противоположност, все едно не са сестри. Елиф, която живее далеч от семейството си дълго време, ще се изправи пред нова реалност, която трябва да приеме, да се научи да живее с нея и да се противопостави на това, което не харесва в нея.
Ще бъде принудена да живее живот,  с който не е свикнала, да срещне нови хора, включително и Йомер, в който ще се влюби толкова силно, че любовта й не може да се опише.
 
Какво Ви кара да мислите, че тази любов между Йомер и Елиф в новия Ви сериал „Мръсни пари и любов” е различна?
Любовната история между Елиф и Йомер в „Мръсни пари и любов”  е пълна с магия и одухотвореност. И двамата са живели различни животи. Но магията на любовта ги събира и ще осъзнаят, че техните ценности и принципи са много сходни, независимо от това колко различно изглеждат. Това което ги сближава  е загубата на най-обичните им хора. Затова и двамата споделят виждането за бъдещето си и се устремяват към него с бързи темпове и големи надежди. И тук ще изградят доверие с много усилия и постоянство помежду им, ПО много интересен и вълнуващ начин.
 

Чооок разкош  

Бебо, "човечност и чувства" повече ми се връзва с Лъв, може и да е Лъв човекът.

Айййййй, Бебо! 
Много интригуващо!
Обаче:
"Ще изживее една класическа любовна история, която няма да се развие според желанията/очакванията им."
започва да ме кара да се втрисам, ако смисълът не е променен от многото преводи, през коит е минал. На мен тази фраза ми звучи като обреченост на въпросната любовна история. Демек - не чакайте венчило.

 
Ей, невероятна тема, момичета! Наистина има какво да се прочете в нея! Аз не съм фен на Туба, но като партньорка на Енгин - интересува ме всичко, което излиза за нея и за филма.
Искрено благодаря на Бебо за преведеното интервю! То чудесно допълва нейния портрет! Ще бъде хубаво да се прочете и от нейните фенки...