Берен Саат преди и след Intikam, в очакване на новите проекти на екипа! Тема 11

Здравейте!

Видео с Берен Саат  от социална реклама за поддръжка на съвременния начин на живот на жените в Турция.

https://youtu.be/MXUZUnJ5mEw


                            

На снимката е написано следното:

Тя можеше да стане булка на 13-годишна възраст.
Вместо това тя стана учителка на 23-годишна възраст.
Това е истинската история  на Севда.
Помогнете на тази организация, за да помогнем всички заедно
на нашите момичета  сами да пишат собствената си съдба.


Тези дни Берен е била заснета от папараци в магазин в търговския комплекс „Akmerkez“, където е избирала бижута за подарък на своя приятелка и за себе си.



                    


Това пък е реклама на фонд за закрила на деца, болни от аутизъм.

                          

                          



                          

“Черен хляб” Епизод № 21  Фрагман № 1

https://youtu.be/LputfCheMrA

Четин: Не искам нито да си спомням за нея, нито да я виждам!

Асие: Четин, не говори глупости.

Четин: Пусни я!

Хале: Ако Тайлян иска да признае,че майка му е убийца , то аз какво мога да направя?

Мине: Докато тази жена е у дома, аз няма да се върна там, татко!

Али: Какво целиш? Раздели бащата с дъщеря му!

Первин: Винаги все аз страдам.. Нека  този път и Мине малко да страда!

Йомер: Аз започнах да водя живота, който заслужавам. Когато ти беше до мен не беше така, махай се!

Первин: Госпожице Селен, излезте оттам!

Асие: Къде съм? Спасете ме!

 

 

Дъгичка    много интересни и хубави новини за Берен и с превод  
   Дори и фрагман с превод за петъчния 21 епизод на ЧХ      

   А аз вече се вълнувам и проверявам да не пропусна каквато и да е информация за новия сериал "Кьосем султан" на Тимур Савджъ    
 Ако Берен наистина е приела предложението за ролята на Кьосем султан нямам никакво съмнение   /изгледала всичките и сериали и филми    /  че И в тази си роля ще е отново уникална и перфектна    
   Не ми е ясно кога със сигурност ще разберем това    може би ... от фрагмана за 10 епизод  на сериала  
 Феновете са емоционални и нетърпеливи    и имаме вече чудесен клип за Берен в "Кьосем султан"

   Виждам и една ...  предварителна информация за режисьора на сериала и композитора  
 Изобщо не се притеснявам за Берен    кой актьор този път ще бъде неин партньор     досега за нея никога не е било проблем да е чудесна в ролята си    а в "Интикам" бяха ... четирима    


 

Едно хубаво ново клипче с Асие и Четин от "Черен хляб" на фона на песента на един от любимите ми турски певци-Yalin.

Готов е превода на 20 епизод, надявам се да го пуснат свободно преди сериала в петък.

https://youtu.be/1KDPUNZgOWQ

Привет, момичета!!!
Благодаря ви за споделеното!!!



Аз минавам да оставя няколко линка с Берен от Копенхаген

https://instagram.com/p/3uUaS3zeO2/?taken-by=berenfan_sweetdream

https://instagram.com/p/3tWAq9TeJ9/?taken-by=berenfan_sweetdream

https://instagram.com/p/3uN2sfTeBu/?taken-by=berenfan_sweetdream

Здравейте!

Дива ,
Благодаря за споделените видеа с нашето момиче от концерта на Кенан.
Ще ги видя сега с голямо удоволствие.

Дайче

Това е клипът със социалната реклама на Берен, която публикувах снощи вече с бг субтитри.


                   

https://youtu.be/XsMjeTrrfWQ

                                     

Привет!


Черен хляб 20 епизод с руски субтитри

https://vk.com/kucukgeli?z=video278805644_171567315%2F7c7396ffa9441935d6


Епизод № 21 Фрагман № 2

https://vk.com/feed?z=video-85827498_171396499%2F7532495e15ac987696

Превод на репликите:

Тайлян: Повече нямам намерение да слушам твоите  и глупости и лъжи!

Четин: Пусни ме! Да не съм дете!

Тайлян: Стига вече!

Асие: Сестричке! Сестричке, всичко наред ли е?

Салим: Неотдавна дойде Али и наговори разни странни неща.

Первин: Какви неща?

Йомер: Мамо, с какво намерение си дошла тук?

Тайлян: Вече никого не обичам! И теб не обичам! Дори детето, което носиш не обичам!

Асие: Помогнете ми, моля ви!

                     

   Приятни почивни дни  

   Нова снимка на Берен с фен    видях я във vk.com/berenalican    


   Страхотна снимка на Берен    за пореден път с очарователна непринуденост благодари и споделя и своята обич към феновете си        


Дива
 Най-вече от 3-тия линк ми се струва   че интереса на публиката към Берен е бил много по-голям /дори ...N пъти  / и ако беше уважила желанието на присъстващите само да излезе на сцената    какви ли биха били отзивите за концерта на Кенан в медиите    

Дъгичка    за превода на фрагмана на 21 епизод и линка за преведения 20 епизод  
   Не успях снощи да гледам онлайн новия епизод    дори още не съм гледала и 20 епизод    затова пък днес ще си доставя удоволствието един след друг да ги изгледам  
   Вече нямам търпение да приключи този сезон на излъчващите се в момента сериали по простата причина, че 20:00ч е почти невъзможно да се гледа TV    и дори и с климатик на    му идва в повече в дългите летни дни  

   Като гледам тази хубава снимка на Енгин Х.  


 Час по-скоро ми се иска да започна гледането отново от 1-вия до последния 44 епизод в нашата колекция с БГ превод на "Интикам" и заради Хаки на Енгин    и заради Ямур/Дерин на любимката ми Берен    и заради Дерин/Ямур на Башак   и заради ... играта на всички актьори в този сериал       В сравнение с излъчващите се през тази година сериали зачестиха хубавите коментарии и за този сериал на Берен със заслужената оценка на


   Чудесен клип на руските фенове за Ямур и Дерин  / Берен и Башак  /  
https://vk.com/berenalican?z=video-67485558_171412197%2F09d376233dde512c87


   Няма лош сериал на Берен и във всяка своя роля е The Best  
 

   Вече съм сигурна и че няма да остане непреведен и излъчения само в Турция през 2006-2008г. сериал "Спомни си любима"/"HATIRLA SEVGILI"/    Първи го преведоха и излъчиха по арабския канал МВС1 с името "Ясемин"   след това в Гърция  се преведе и излъчи като "HATIRLA"    

 Руските фенове продължават превода му с името "Помни, любимый"и дори не само със субтитри, но вече е готов и втория епизод с аудио на руски    
https://vk.com/video-51613047_171317112?list=392f34e9d9729272db


   А в момента продължава излъчването му с дублаж и в Македония с името "Teшки времиња"  вече са с епизодите от 2 сезон и днес чакам да бъде добавен и вчерашния излъчен епизод  
http://www.soprevod.com/browse-teski_vreminja-videos-1-date.html


 

Привет!

„Черен хляб“ 22 епизод - финал на сезона, Фрагман № 1

https://vk.com/club86575022?z=video-80639551_171266682%2F1ed067af7da393c441

                                     

Превод на репликите:

Тайлян: Майка ми не е умряла.

Хале: Каква хубава новина.

Тайлян: Даже не знам дали е добра или не.

Асие: Как мислиш, Четин, нашата дъщеря дали е жива? Кажи ми, че е жива!

Салим: Да не си посмял да споменаваш името на жена ми!

Али: Нека дяволът да споменава името й!

Салим: Аз сега теб ще те.....

Али: Да не си посмял!

Хале: Ти започна такава война, че всички ние се оказахме губещи в нея. Сега и ти ще гориш в този огън и ще тъгуваш за детето си!

Первин: Али, знам че си ми ядосан, но Мине не ти подхожда.

                           

 

Актуална снимка на Берен.

                      
               
                                 


                      "Черен хляб"
      Кратко съдържание на 22 епизод – финал на сезона

Семра изчезва, вземайки със себе си бебето на Асие. Всички се намират в безизходно положение. Асие е обладана от болката си, жадува за отмъщение и е готова да направи на пух и прах всичко около себе си. Единственото, което я интересува е детето й.
Хале също се измъчва заради  бебето си. Самотата я довежда до необратима  жажда за  отмъщение. Тя вече няма какво да губи.
Первин, която разполага с козове в ръцете си против Мине ще предприеме нещо, което ще реши съдбата й. В любовният триъгълник Первин-Мине-Али нищо вече няма да е както преди.
Точка на всички болки ще постави Семра. Последната й постъпка ще доведе до неочаквани от никого  последствия. Тази среща за някой ще стане катастрофа, а за друг ще се окаже чудо.


                                
                          

   Приятен следобед    

   И този петък от 20:00 часа ще се излъчи поредния епизод на сериала "Черен хляб" с нашите  Енгин Х. - Тайлян /доскоро Хаки   / и Башак - Хале  /доскоро Дерин  /    както и с Усхан - Четин     Йозлем  - Асие/Селен  харесвам много Елиф - Мине    също и Анил  - Али    ...  и с една дума : всички    
 
Дъгичка    много благодаря за сложения фрагман и резюме на финалния 22 епизод за сезона      и за превода им    

   И втори фрагман вече има за 22 епизод    слагам го с руските субтитри на vk.com/karaekmek    

    Може би най-интересен ще е този 22 епизод ...    
   Опасната психо-баба Семра ще остави ли бебето на Асие живо ...  

   Какви ги върши в отчаянието си Хале и то с ... новопоявилия се брат на съпруга си  


   Ами много влюбения Али в Мине  ...  и то с мащехата й Первин  


   От тази снимка на бабето Семра    съм с надежда на повече от въпросите отговор да има още тази вечер    


 

 Поздравления и благодарности на руските екипи преводачи във vk.com    за безценния подарък отново превод 21 епизод на "Черен хляб"  и със субтитри    
Ч.Х. 21 (русские субтитры)
https://vk.com/video171588719_171194766?list=9d9b99502b7bb252a0


  И с озвучаване    
"Чёрный хлеб" 21 серия, озвучка
https://vk.com/video28209997_171499749?list=cff7ad82afc87b5202


 

Привет!

Дайче финалния епизод ще е наистина много интересен и ще има неочаквани обрати. Чакам го и аз с нетърпение. Една група в контакта обещава превод онлайн. Аз обаче чакам 21 епизод с превод от няколко дни, но чак днес го пуснаха за свободно гледане за такива като нас дето не са платили. Ако имаш време, гледай го поне ти, че аз няма да мога вероятно или поне не целия. Поне вчера да бяха го пуснали...

http://vk.com/video?z=video171588719_171194766%2Falbum223381573

Р.Р. Докато си публикувам поста и вече няма нужда от него, бг мама три пъти ме изхвърля, но няма да трия.

Дъгичка     добре е, че не си изтрила поста си     как иначе щях да разбера, че може би ще успееш тази вечер с онлайн превод за 22 епизод на "Черен хляб"     както го правеше и за епизодите на "Интикам"  

 Мисля, че ще имам възможност да изгледам 21 епизод и с превод    но дали ще успея да споделя по-интересното ... не знам    

 

   Такива притеснения си докарах да не закъснея с онлайн гледането     и чак сега обърнах внимание    че  тази вечер  22 епизод на "Черен хляб" ще го излъчат от 21:15 часа    

Kara Ekmek | Черный Хлеб | Official community vk
Новая серия каждую Пятницу в 20:00ч. на канале A.Tv
Сегодня Пятница нашего любимого #KARAEKMEK 22-я серия

Турецкое время - 21:15
Московское время - 21:15
Казахстанское время (Астана)- 00:15
Украинское время - 21:15
Азербайджанское время (Баку) - 23:15
Армянское время (Ереван) - 22:15

Ссылки на онлайн просмотр:
_________________ ______
Вот ссылки на онлайн просмотр :
1.http://www.tvizlet.me/Kanal.aspx?K=2&Kategori=Ulusal-Kan..

2.http://www.atv.com.tr/webtv/canli-yayin

3.http://www.canlitv.tv/Atv.html

4.http://www.canlitv.com/?id=


   Съжалявам, ако съм вкарала в заблуждение и други желаещи да гледат епизода