Студенти в Италия

  • 99 531
  • 748
  •   1
Отговори
# 720
  • Мнения: 149
Здравейте,

Коя преводаческа агенция в София ползвате за превод на документите от български на италиански език?
Каква декларация трябва да представя, че голямото ни дете не живее с нас, т.е. не сме едно домакинство, въпреки че излиза в Удостоверението за родствени връзки? Удостоверение за постоянен адрес?
Не знам дали ще съм от помощ, но аз доста поспорих в кметството по повод на това, че исках да ми издадат служебна бележка или там както им се води, относно това кои членове на семейството живеят на постоянния адрес, тъй като в удостоверението за родствени връзки излизаше и друг член на семейството, който изобщо няма регистрация на адреса.
В карайна сметка ми издадоха удостоверение, в което в свободен текст е посочено адреса, имената и ЕГН-тата на членовете  от семейството, които живеят на адреса, като е посочено, че се издава на основане чл. 3, ал. 2 от Наредбата за издаване на удостоверения и регистъра на населението.
Не съм от София, но за превод съм ползвала prevodachi.eu и mitratranslation.com.

Последна редакция: ср, 23 сеп 2026, 10:20 от ili_8

# 721
  • Мнения: 472
Здравейте,

Коя преводаческа агенция в София ползвате за превод на документите от български на италиански език?
Каква декларация трябва да представя, че голямото ни дете не живее с нас, т.е. не сме едно домакинство, въпреки че излиза в Удостоверението за родствени връзки? Удостоверение за постоянен адрес?

тази:
https://prevodi-bg.bg/

Не сме удостоверявали голямото дете.

# 722
  • Мнения: 27
Здравейте,

Коя преводаческа агенция в София ползвате за превод на документите от български на италиански език?
Каква декларация трябва да представя, че голямото ни дете не живее с нас, т.е. не сме едно домакинство, въпреки че излиза в Удостоверението за родствени връзки? Удостоверение за постоянен адрес?

тази:
https://prevodi-bg.bg/

Не сме удостоверявали голямото дете.

Благодаря за препоръката за преводаческа агенция. А как избягвате вписването на голямото дете в Удостоверението за родствени връзки? Или предоставяте някакъв друг документ?

# 723
  • Мнения: 472
maya.aya , Освен акт за раждане на студента друг документ за удостоверяване на родствени връзки не сме представяли.

# 724
  • Мнения: 1 566
Все повече се убеждавам, че никой не е наясно какви точно документи се изискват за това ISEE Simple Smile

# 725
  • Мнения: 77
Не се притеснявайте, то и данъчните не са съвсем наясно🙂. Миналата година при едни и същи документи имахме различно ISEE от два региона онлайн, а на място данъчната служителката изкара съвсем друга сума и всички различни от моите сметки, а аз смятам доста точно. Така че - сега събираме документите и подаваме без много да му мислим. Хубавото е че в повечето случаи има възможност за корекции и възражение.

# 726
  • Мнения: 358
Здравейте! Синът ми е 11 клас и иска да кандидатства на ранен прием за университет Бокони в Милано. Тъй като въобще не знам каква е процедурата, моля някой да ми опише какви документи и изпита трябва да премине.

# 727
  • Мнения: 12 965
Desy, синът ти да отвори сайта на Бокони и да види. Пише си ясно и конкретно.

# 728
  • Мнения: 358
Може ли да получа информация с какви параметри като сат, GPA и т.н са влизали децата миналата година

# 729
  • Мнения: 12 965
1410 точки на СAT и 5.86 диплома.

# 730
  • София
  • Мнения: 4 553
Ранен прием, BIEF, 1520 САТ и 5,86 диплома.

На сайта на Бокони е описано всичко. Да се погрижи тази година за висок САТ. До края на септември е ранният прием, през август беше последната възможна дата за САТ, за да са готови резултатите. Ако има нещо друго, питайте. Успех!

# 731
  • Отвъд алеята зад шкафа
  • Мнения: 8 231
Твърди се, че резултат от 91 т. нагоре по  формулата на Бокони означава сигурен прием.

# 732
  • Мнения: 358
Коя е формулата на Бокони?

Последна редакция: вт, 06 окт 2026, 16:50 от Desy_Stz

# 733
  • Мнения: 358
Още един въпрос имам за Бокони: трябват ли извънкласни занимания и други допълнителни неща да има при кандидатстване или не се изискват? Не намерих такова информация

# 734
  • Мнения: 77
Здравейте! Има ли някой във форума с информация за IMAT теста за прием медицина тази година? Моля да сподели мнение, ако има време и желание разбира се. Трудност, подготовка, също имате ли информация дали профил химия и биология в дипломата са задължителни? Аз не видях да има такова изискване, но все пак може и да съм пропуснала нещо.

Последна редакция: пн, 12 окт 2026, 10:56 от X-Ray

Общи условия

Активация на акаунт