Снимки от 7 епизод!
- Публикувана: 5 окт. 2014, 20:39 ч.
- Последно мнение: 7 апр. 2015, 23:41 ч.
Нур Феттахоолу и Енгин Йозтюрк в По пътя на живота - Hayat Yolunda
Привет! 
Добавям още малко снимки от 7 епизод към тези, които вече е сложила Бамби
.
Кратко резюме на 7 епизод
Шафак е в шок от това, че Алп не иска да се развеждат и въпреки че се опитва да скрие от другите това, мислите в главата й са много объркани. Дори след случилото се в съда, Мелис не отстъпва и продължава с игрите си. За да сложи край на своите съмнения, Алп наема детектив.
Селим отново може да загуби майка си, която намира след дълги години раздяла. В този труден период, Йелда ще е постоянно до него. И това ще постави Селим, който се старае да стои по-далече от нея в трудно положение. Красивият лекар изглежда леко и неусетно дори за самия него е отдал сърцето си на Йелда.
Шафак ще получи шанс да отмъсти на Мелис. Джем ще стане случаен свидетел на разговора между двете жени. Той ще ги разбере неправилно и всичко още повече ще се обърка.
Алп напуска жилището, което обитават заедно с Мелис и се настанява в хотел. Разбирайки за това, Мелис побеснява. Но този път тя също държи в ръцете си отлични козове.
В това време Шафак, загърбвайки всичките си съмнения, прави важна стъпка и се среща с Джем.
Източник: http://vk.com/hayatyolunda[/color][/b]
Добавям още малко снимки от 7 епизод към тези, които вече е сложила Бамби
.Кратко резюме на 7 епизод
Шафак е в шок от това, че Алп не иска да се развеждат и въпреки че се опитва да скрие от другите това, мислите в главата й са много объркани. Дори след случилото се в съда, Мелис не отстъпва и продължава с игрите си. За да сложи край на своите съмнения, Алп наема детектив.
Селим отново може да загуби майка си, която намира след дълги години раздяла. В този труден период, Йелда ще е постоянно до него. И това ще постави Селим, който се старае да стои по-далече от нея в трудно положение. Красивият лекар изглежда леко и неусетно дори за самия него е отдал сърцето си на Йелда.
Шафак ще получи шанс да отмъсти на Мелис. Джем ще стане случаен свидетел на разговора между двете жени. Той ще ги разбере неправилно и всичко още повече ще се обърка.
Алп напуска жилището, което обитават заедно с Мелис и се настанява в хотел. Разбирайки за това, Мелис побеснява. Но този път тя също държи в ръцете си отлични козове.
В това време Шафак, загърбвайки всичките си съмнения, прави важна стъпка и се среща с Джем.
Източник: http://vk.com/hayatyolunda[/color][/b]
Здравейте, момичета Бамби
Дъгичка благодаря за преведения фрагман, сложените интересни снимки и преведеното резюме за утрешния 7 епизод 
Георгиева
Да идва по-скоро утрешния ден и с него удоволствието да разбера и продължението 
и нещо повече от случилото се в миналото 
за всеки един от героите в този прекрасен от нашето съвремие сериал 
На тази снимка като че ли виждам в гръб държавен служител за сключване на граждански брак но кои са младоженците не разбрах и от фрагмана, и от резюмето 
ще ни сюрпризират и с тази изненада 
Цитат
Радват ме много всички снимки от сета виждайки чудесната атмосфера на приятелство между всички участници по заснемането на епизода 
Приятен ден
Здравейте!
Момичета, имам едно предложение за вас - искате ли всяка една като изгледа епизода накратко да каже какво е разбрала или какво я е впечатлило аз например не гледам на руски, защото не го зная 
и може би има доста неща, които могат да се споделят.
Тази седмица нямах време за клипчета. Дъга се постара да преведе песента на Йелда, обещавам да я направя.
Момичета, имам едно предложение за вас - искате ли всяка една като изгледа епизода накратко да каже какво е разбрала или какво я е впечатлило
аз например не гледам на руски, защото не го зная и може би има доста неща, които могат да се споделят.Тази седмица нямах време за клипчета. Дъга се постара да преведе песента на Йелда, обещавам да я направя.
Здравейте!
Момичета, имам едно предложение за вас - искате ли всяка една като изгледа епизода накратко да каже какво е разбрала или какво я е впечатлила аз например не гледам на руски, защото не го зная и може би има доста неща, които могат да се споделят.
Тази седмица нямах време за клипчета. Дъга се постара да преведе песента на Йелда, обещавам да я направя.
Момичета, имам едно предложение за вас - искате ли всяка една като изгледа епизода накратко да каже какво е разбрала или какво я е впечатлила
аз например не гледам на руски, защото не го зная и може би има доста неща, които могат да се споделят.Тази седмица нямах време за клипчета. Дъга се постара да преведе песента на Йелда, обещавам да я направя.
аз приемам предложението ти предполагам, че имаш впредвид след като изгледаме преведения епизод с руски субтитри и това обикновено се случва в почивните дни До по-късно тази вечер 
реалът ме зове и дори ... 
Искам да ви питам нещо много сериозно. Не бързайте да казвате "не". Днес получих съобщение от една наша съфорумка - lisanka1, което много ме зарадва. Тя иска да прави субтитри на По пътя на живота, за да има превод на български език. Идеята е наистина страхотна. Въпросът е кой ще прави превода? Имам нещо на ум... много е трудно да се прави превод от един човек, затова мисля, мисля... дали няма да може да се организираме например 3 човека да превеждат, а за субтитрите аз, lisanka1, имам на ум и още няколко човека, които мога да попитам, за да не става тежест сериала, каквато в момента с Дъга чувстваме с "нашите" два сериала. Ако наистина успеем да се организираме ще се падат по около 30 минути на човек, което е много добре в сравнение с 90-120 мин.
Аз знач, че всяко началото е трудно и всяка една ще каже - "Аз не мога да се справя", но вярвам, че нашият сериал заслужава превод на български език.
Въпросът ми е директен - Дайче, Георгиева и всички, които ще прочетат в темата, можете ли да превеждате около 30 минути от епизод?
Имам нещо на ум... много е трудно да се прави превод от един човек, затова мисля, мисля... дали няма да може да се организираме например 3 човека да превеждат, а за субтитрите аз, lisanka1, имам на ум и още няколко човека, които мога да попитам, за да не става тежест сериала, каквато в момента с Дъга чувстваме с "нашите" два сериала. Ако наистина успеем да се организираме ще се падат по около 30 минути на човек, което е много добре в сравнение с 90-120 мин.Аз знач, че всяко началото е трудно и всяка една ще каже - "Аз не мога да се справя", но вярвам, че нашият сериал заслужава превод на български език.
Въпросът ми е директен - Дайче, Георгиева и всички, които ще прочетат в темата, можете ли да превеждате около 30 минути от епизод?
Добро утро в сряда сутрин!
Георгиева, не се притеснявай, аз исках да попитам все пак надеждата умира последна
Пускам клипче с песента от 6 епизод с бгългарски субтитри:
Всичко е прекрасно, когато съм заедно с теб
Георгиева, не се притеснявай, аз исках да попитам все пак надеждата умира последна
Пускам клипче с песента от 6 епизод с бгългарски субтитри:
Всичко е прекрасно, когато съм заедно с теб
Добро утро и успешен ден
Аз също следя сериала, много ми харесва, но най-вече започнах да го гледам заради Нур и Енгин. в комбинация двамата са страхотни и много си отиват.
Сериала е завладяващ и съвременен.
Нещата от реалния живот -
предателства, изневери, един влюбен в теб ти пък в друг, той пък в следващ и така.
Аз също следя сериала, много ми харесва, но най-вече започнах да го гледам заради Нур и Енгин. в комбинация двамата са страхотни и много си отиват.
Сериала е завладяващ и съвременен.
Нещата от реалния живот -
предателства, изневери, един влюбен в теб ти пък в друг, той пък в следващ и така.
Здравейте!
Георгиева, Дайче, Бамби
lisanka1, добре дошла при нас!
В очакване на новия епизод тази вечер, нека научим нещо повече за един от нашите актьори. Ето едно интервю с напълно непознатия за мен досега актьор Бурак Ямантюрк/ Селим. Изненадаха ме интересите му- класически балет и кулинария. Изглежда е интересен и нетипичен турски мъж.
Бурак Ямантюрк пресъздава на екрана ролята на неврохирурга Селим в новия сериал по КаналД “По пътя на живота”. За да пресъздаде ролята си по-добре, актьорът се подготвя внимателно като прекарва дни наред в отделението за “Спешна помощ” на една болница. Сега вече той е по-уверен в себе си и казва: “Наблюдавах всички видове помощ, която се оказва на болните, включително и операции. Даже се научих да правя шевове.”
Сред предложените ми роли за този сезон, тази ми хареса най-много заради сценария. Когато избирам роля, повече от всичко обръщам внимание на сценария, както и на продуцентската компания.
В сериала Вие играете ролята на неврохирургът Селим. Какво можете да ни кажете за него, какво не знаем за д-р Селим?
Селим е богат и успял мъж, който има собствен стил. Той е много успешен лекар.Толкова е популярен, че за него излъчват репортажи по телевизията, участва в шоу програми. Той има активен живот, занимава се със спорт и мнозина го смятат за идеалният мъж. Не забравя обаче окаже помощ на своя първи учител в професията, когато той има проблеми в болницата, която ръководи. Прави всичко възможно, за да просъществува болницата, която се бори да не бъде закрита. Заедно с останалите лекари, той идва на помощ на учителя си.
Как минават снимките?
На снимачната площадка е много весело. Нямаме никакви проблеми и атмосферата е прекрасна.
Преди сте бил танцьор, а после сте станал актьор. Доволен ли сте от това свое решение?
Аз обичам да играя, но ако трябва да съм честен, понякога ми се иска и да танцувам. В началото аз исках да правя и двете неща едновременно, но не се получи. Сега съм много по-спокоен, но е възможно в бъдеще отново да направя нещо, свързано с танците.
А ако Ви се наложи да направите избор?
Трудно решение.Но аз наистина много обичам актьорската игра. Постоянно се превъплащавам в роли на хора с различни професии. Правя проучвания, касаещи тези роли. Много ми харесва този период на подготовка.
А за тази роля как се подготвяхте?
Отидох в едно отделение за “Спешна помощ”, буквално прекарвах там ден и нощ. Получих консултации от много лекари. Наблюдавах всички стадии на оказване на помощ на болните, включително и извършваните операции. Обръщах внимание дори на дребните детайли като миене на ръцете, стерилност, та чак до начина по който лекарите се отнасят към болните. Наблюдавах как лекарите се грижат за своите пациенти.п Дори се научих да правя шевове.
А болните като ви виждаха учудваха ли се?
Да учудваха се, но ние така или иначе предварително вземахме разрешение от всички. Първо се снимахме заедно, а после всичко останало. Времето, прекарано в болницата неминуемо слага своя отпечатък върху човешката психика.
Какво чувствахте в периода на подготовката?
Лекарите са свикнали с това, но за нас не беше много лесно да привикнем към тяхната ежедневна дейност. Прекарвахме цяло едно дежурство с тях и това, че гледахме какво се случва без да можем да помогнем с нищо ни караше понякога да се чувстваме зле. Особено в началото аз се чувствах много зле, накрая бях изтощен.
А какъв е животът Ви извън сериала?
В свободното си време отделям време за самия себе си, занимавам се със спорт. Отскоро се играя бокс.
Продължава ли Вашият интерес към кулинарията?
Когато не съм много уморен се прибирам у дома и приготвям обяд. Преди време се опитах да пека и хляб, но… Тъй като не ям често неща, направени от тесто, реших да отложа това.
Кажете ни например какво ще си приготвите тази вечер за ядене? Мислите ли например като всяка една жена : “Какво да приготвя днес?”
Аз не готвя за да ям, а за удоволствие. След като свърша снимките, аз отивам в супермаркета и купувам продуктите, които ми харесат.
Старая се всеки път да приготвям различни блюда. Разбира се, после ям това, което съм приготвил. А след това мога пак да отида в кухнята и да приготвя нещо друго. Сега например аз възнамерявам да пробвам ново ястие, за което ще използвам черен ориз и киноа.
Имате ли специални рецепти?
Когато готвя, не винаги се придържам към рецептата. Постоянно добавям нещо според своя вкус. Старая се да получа съвършено различен вкус. В такива моменти правя каквото ми хрумне.
Източник: http://tureckie-seriali.ru/
Георгиева, Дайче, Бамби
lisanka1, добре дошла при нас!
В очакване на новия епизод тази вечер, нека научим нещо повече за един от нашите актьори. Ето едно интервю с напълно непознатия за мен досега актьор Бурак Ямантюрк/ Селим. Изненадаха ме интересите му- класически балет и кулинария. Изглежда е интересен и нетипичен турски мъж.
Бурак Ямантюрк пресъздава на екрана ролята на неврохирурга Селим в новия сериал по КаналД “По пътя на живота”. За да пресъздаде ролята си по-добре, актьорът се подготвя внимателно като прекарва дни наред в отделението за “Спешна помощ” на една болница. Сега вече той е по-уверен в себе си и казва: “Наблюдавах всички видове помощ, която се оказва на болните, включително и операции. Даже се научих да правя шевове.”
Сред предложените ми роли за този сезон, тази ми хареса най-много заради сценария. Когато избирам роля, повече от всичко обръщам внимание на сценария, както и на продуцентската компания.
В сериала Вие играете ролята на неврохирургът Селим. Какво можете да ни кажете за него, какво не знаем за д-р Селим?
Селим е богат и успял мъж, който има собствен стил. Той е много успешен лекар.Толкова е популярен, че за него излъчват репортажи по телевизията, участва в шоу програми. Той има активен живот, занимава се със спорт и мнозина го смятат за идеалният мъж. Не забравя обаче окаже помощ на своя първи учител в професията, когато той има проблеми в болницата, която ръководи. Прави всичко възможно, за да просъществува болницата, която се бори да не бъде закрита. Заедно с останалите лекари, той идва на помощ на учителя си.
Как минават снимките?
На снимачната площадка е много весело. Нямаме никакви проблеми и атмосферата е прекрасна.
Преди сте бил танцьор, а после сте станал актьор. Доволен ли сте от това свое решение?
Аз обичам да играя, но ако трябва да съм честен, понякога ми се иска и да танцувам. В началото аз исках да правя и двете неща едновременно, но не се получи. Сега съм много по-спокоен, но е възможно в бъдеще отново да направя нещо, свързано с танците.
А ако Ви се наложи да направите избор?
Трудно решение.Но аз наистина много обичам актьорската игра. Постоянно се превъплащавам в роли на хора с различни професии. Правя проучвания, касаещи тези роли. Много ми харесва този период на подготовка.
А за тази роля как се подготвяхте?
Отидох в едно отделение за “Спешна помощ”, буквално прекарвах там ден и нощ. Получих консултации от много лекари. Наблюдавах всички стадии на оказване на помощ на болните, включително и извършваните операции. Обръщах внимание дори на дребните детайли като миене на ръцете, стерилност, та чак до начина по който лекарите се отнасят към болните. Наблюдавах как лекарите се грижат за своите пациенти.п Дори се научих да правя шевове.
А болните като ви виждаха учудваха ли се?
Да учудваха се, но ние така или иначе предварително вземахме разрешение от всички. Първо се снимахме заедно, а после всичко останало. Времето, прекарано в болницата неминуемо слага своя отпечатък върху човешката психика.
Какво чувствахте в периода на подготовката?
Лекарите са свикнали с това, но за нас не беше много лесно да привикнем към тяхната ежедневна дейност. Прекарвахме цяло едно дежурство с тях и това, че гледахме какво се случва без да можем да помогнем с нищо ни караше понякога да се чувстваме зле. Особено в началото аз се чувствах много зле, накрая бях изтощен.
А какъв е животът Ви извън сериала?
В свободното си време отделям време за самия себе си, занимавам се със спорт. Отскоро се играя бокс.
Продължава ли Вашият интерес към кулинарията?
Когато не съм много уморен се прибирам у дома и приготвям обяд. Преди време се опитах да пека и хляб, но… Тъй като не ям често неща, направени от тесто, реших да отложа това.
Кажете ни например какво ще си приготвите тази вечер за ядене? Мислите ли например като всяка една жена : “Какво да приготвя днес?”
Аз не готвя за да ям, а за удоволствие. След като свърша снимките, аз отивам в супермаркета и купувам продуктите, които ми харесат.
Старая се всеки път да приготвям различни блюда. Разбира се, после ям това, което съм приготвил. А след това мога пак да отида в кухнята и да приготвя нещо друго. Сега например аз възнамерявам да пробвам ново ястие, за което ще използвам черен ориз и киноа.
Имате ли специални рецепти?
Когато готвя, не винаги се придържам към рецептата. Постоянно добавям нещо според своя вкус. Старая се да получа съвършено различен вкус. В такива моменти правя каквото ми хрумне.
Източник: http://tureckie-seriali.ru/
Добра вечер Бамби
първо да благодаря за клипчето с песента от 6 епизод с БГ субтитри "Всичко е прекрасно, когато съм заедно с теб" 
не само музиката, но и текста бил страхотен 
Труден е въпроса ти Цитат
Мислите ли, че Йелда ще признае на Шафак, че тя е била в апартамента на Джем във въпросната вечер?
но дали сега или по-късно по някакъв начин подобни "тайни" винаги се разкриват ... 
и вместо да изрича лъжи, ако се налага за Йелда е по-добре да каже истината Това ще бъде и един тест за приятелството им между нея, Шафак и Джем ... 
И последно много бих искала да помогна, но познанията ми по руски са на едно позабравено училищно ниво ... и не бих искала да подвеждам никого с превод за редене на субтитри Дъгичка
за интервюто с Бурак/Селим много благодаря и красив, и добър актьор, че и впечатляващ с другите си умения и интереси Георгиева
lisanka1 Да си пожелаем
интересен епизод и безпроблемен нет за такива като мен http://canli.kanald.com.tr/
http://ecanlitvizle1.blogspot.com/2014/01/kanal-d-izle.html
http://www.etvizle.net/kanal-d-canli/
Пожелавам ви епизод Ентересант.
Привет отново!
И аз ще гледам естествено, нямам търпение да свърши озета.
Леле, Бамби, каква е тази черно-бялата снимка! Зад кадър или от епизода.
На въпроса ти, моят отговор е "Да". Йелда ще събере смелост и ще признае на приятелката си истината . Но какво ще стане, не искам да предполагам. Със сигурност това ще е още едно разочарование за Шафак.
Дайче
Приятно гледане!
Привет и на и на закъснялата. Георгиева
И аз ще гледам естествено, нямам търпение да свърши озета.
Леле, Бамби
, каква е тази черно-бялата снимка! Зад кадър или от епизода. На въпроса ти, моят отговор е "Да". Йелда ще събере смелост и ще признае на приятелката си истината . Но какво ще стане, не искам да предполагам. Със сигурност това ще е още едно разочарование за Шафак.
Дайче
Приятно гледане!
Привет и на и на закъснялата. Георгиева
Препоръчани теми