Публикувана: 5 окт. 2014, 20:39 ч.
Последно мнение: 7 апр. 2015, 23:41 ч.

Нур Феттахоолу и Енгин Йозтюрк в По пътя на живота - Hayat Yolunda

58 421
585
1

Отговори

# 555 16 ян. 2015, 19:45 ч.

Мнения: 6 689

Здравейте! wavey

Докато чакаме превода, един съвсем пресен клип с кадри от финалния 13 епизод.

http://youtu.be/ORuvCyqkPFc

Р.Р. Това не ми се беше случвало. Докато публикувам клипа и го изтриха.Компенсирам с една весела фотка.

Който ще гледа, да гледа, че не се знае колко време ще го има. Joy

Последна редакция: пт, 16 яну 2015, 19:55 от * Дъга

# 556 17 ян. 2015, 10:47 ч.

Мнения: 6 689

Привет! wavey

Идвам с хубава новина.

Превод на руски на 13 епизод

https://vk.com/hayatyolunda?z=video-38209033_170862614%2Ff34ad17504f5e277b9

# 557 17 ян. 2015, 13:18 ч.

Мнения: 3 556

Дъгичка Hug

благодаря и за клипа и за сложения с руски превод 13 епизод bouquet

Цитат на: * Дъга в пт, 16 яну 2015, 19:45

Здравейте! wavey

Докато чакаме превода, един съвсем пресен клип с кадри от финалния 13 епизод.

http://youtu.be/ORuvCyqkPFc

Р.Р. Това не ми се беше случвало. Докато публикувам клипа и го изтриха.Компенсирам с една весела фотка.

Който ще гледа, да гледа, че не се знае колко време ще го има. Joy

Успях да го изгледам и аз #Crazy

от канал Д ли трият клиповете newsm78

Ако е така Sick

че не разбирам много Embarassed

ужасни са

Така направиха и с всички епизоди и много клипчета на един сериал с любимия ми актьор #2gunfire

Хубав ден на всички Hug

# 558 18 ян. 2015, 07:14 ч.

Мнения: 927

http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto

# 559 18 ян. 2015, 07:41 ч.

Мнения: 14 571

Цитат на: BaMbIto в нд, 18 яну 2015, 07:14

http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto

БЛАГОДАРЯ! Хубав неделен ден с еп.11! Hug

# 560 19 ян. 2015, 13:43 ч.

Мнения: 927

Цитат на: BaMbIto в нд, 18 яну 2015, 07:14

http://vbox7.com/play:818a406ec2
http://vbox7.com/play:b6bb60c634
Превод и субтитри: *Дъга и BaMbIto

http://data-bg.net/details.php?id=14368

# 561 20 ян. 2015, 11:12 ч.

Мнения: 12

Страхотна актьорска игра , слаб сценарий и ужасна режисура.Жалко..
Скоро не бях гледала толкова зле направен турски сериал.

# 562 20 ян. 2015, 17:33 ч.

Мнения: 8

Ще има ли още серии

# 563 20 ян. 2015, 18:41 ч.

Мнения: 927

Цитат на: peti07 в вт, 20 яну 2015, 17:33

Ще има ли още серии

Сериала е общо 13 серии, ако питаш за епизоди на български език - да, ще има още два, ако питаш за турски - финален епизод е 13.

# 564 22 ян. 2015, 08:50 ч.

Мнения: 927

http://data-bg.net/details.php?id=14526
http://vbox7.com/play:8d335b2c78
Превод и субтитри: Gawina и Lisanka1

Последна редакция: чт, 22 яну 2015, 09:45 от BaMbIto

# 565 22 ян. 2015, 10:13 ч.

Мнения: 3 556

Приятен ден на всички wavey

Може да се каже Sad

че почти превъзмогнах разочарованието си от ... спирането на сериала 33uu

но от тук нататък сериал по канал Д онлайн едва ли ще започна да гледам People No Good

Благодаря много на всички newsm51

които направиха БГ превода и на предишните и на този предпоследен епизод newsm10

и най-вече, че не се отказахте въпреки преждевременното му финализиране smile3501

Цитат на: BaMbIto в чт, 22 яну 2015, 08:50

http://data-bg.net/details.php?id=14526
Превод и субтитри: Gawina и Lisanka1

Между впрочем в последно време изгледах "на един дъх" няколко още по- ... "мини" сериали и дори това много повече ми харесва Peace

Така реших да направя и с "По пътя на живота" при третото си гледане вече с БГ превода с върховно удоволствие и "на един дъх" Kissing Heart

# 566 22 ян. 2015, 10:45 ч.

Мнения: 927

Дайче, радвам се, че гледаш на български език. Нещо се беше позагубила и реших, че си се отказала от сериала. Принципно аз трудно се отказвам, ако съм се хванала да правя нещо Grinning

Без дори да очаквам се събрахме много добър екип, наистина са страхотни момичетата!
Покрай това спиране на сериали май и аз започнах да харесвам повече кратките сериали. Бих ти препоръчала един,

Скрит текст:

мой любим, ако не си го гледала все още, който го направихме заедно с Дъга - Кайъп / Загуба. Сериите са 18, но пък изключително изтересни. http://vbox7.com/collection:2065854

# 567 22 ян. 2015, 11:43 ч.

Мнения: 15 635

Бързам да се отбележа, докато Бамби Hug

не ми е дръпнала и на мене ушите.

Това с отказалите не се отнася за нас. Naughty

Отказали са само #2gunfire

сценаристката на филма и Канал Д. Ние тука всите сме сериозни, еле я . newsm47

Само дето не съм изгледала още 13 епизод, 12 и 11 с бг суб

. Пазя си ги за после - ще ги гледам накуп.

Благодарение на клипчетата ви и коментарите разбрах на къде отиде финала и си задоволих любитството. Другото после - като наваксам с време. Grinning

Благодаря на всички отговорни за превода и субтитрите на епизодите. bouquet

# 568 22 ян. 2015, 12:34 ч.

Мнения: 14 571

За екипа ! Hug

За бързия и хубав превод! bouquet

Отдавна изгледах и "Загуба"- "Kayip" Mnogo mi haresa.
Освен "Мине" от "Мечтатели" и "Сускунларите"? ,още "Сонер" от "Времето лети", "Ердоган"-най -едрият насилник в "Пепел от рози". Отвлеченото момче беше принц Мехмет във "ВВ" И майката ??
Аз го гледах от " Äsi" Защо вече не "работят"? Знае ли някой? Hug