Ах, Георгива, как да няма никой 
аз съм тук...
аз съм тук... - Публикувана: 5 окт. 2014, 20:39 ч.
- Последно мнение: 7 апр. 2015, 23:41 ч.
Нур Феттахоолу и Енгин Йозтюрк в По пътя на живота - Hayat Yolunda
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!
Азе нищо не видех
одарих го на конушма с хулиганите и ви отървах. Нейсе, ще се ходи на поправка, галиба. 
Я споделете, бе , девойки,
това целуфанче, сън ли е или реалност. 
Я споделете, бе , девойки,
това целуфанче, сън ли е или реалност. 
Ето и диалога между Селим и Йелда:
- Добре ли си?
- Не.
- Какво се е случило?
- Искам да разкажа на Шафак истината, но Джем е против.
- А Джем какво общо има. Това си е между теб и Шафак. Ти си харесвала Джем преди, но сега нищо не чувстваш към него, нали?
- Ммм, да.
- Тогава какъв е проблема? Или има нещо, което аз не знам? Ти нали нищо не чувстваш сега към Джем?
- Разбира се, че не. Просто познавам Шафак. Тя може да се обиди,че не съм й кадала досега истината.
- Иди и поговори с нея. Освободи се от тази грижа. Това е само между теб и Шафак.
- Благодаря ти!
Мерсаж, Дъгичка, 
помислих си, че има нещо по-така пък то
Превода на песента от преди малко.
Целувка за сбогом / Зеки Мюрен
Нали щеше да го оставиш и да си тръгнеш
Без да се чувстваш като сираче
Нали щеше да го целунеш по челото за сбогом
И дълго време да не поглеждаш лицето ми
Ако дойде, най-горчивите думи са на езика ми
Ще излетят предполагам немалко думи
Падна в ръката ми като пламък
Нали нямаше да ме караш да плача
Превод: @bgfan 
http://asi-bg.com/viewtopic.php?f=151&t=868&p=197077
помислих си, че има нещо по-така пък то
Превода на песента от преди малко.
Целувка за сбогом / Зеки Мюрен
Нали щеше да го оставиш и да си тръгнеш
Без да се чувстваш като сираче
Нали щеше да го целунеш по челото за сбогом
И дълго време да не поглеждаш лицето ми
Ако дойде, най-горчивите думи са на езика ми
Ще излетят предполагам немалко думи
Падна в ръката ми като пламък
Нали нямаше да ме караш да плача
Превод: @bgfan
http://asi-bg.com/viewtopic.php?f=151&t=868&p=197077
Здравейте! 
Аз също ще съм на поправка
снощи нищо не гледах.
И рейтинга от снощи:
TOTAL
19 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.03
AB
12 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.54
20+ABC1
12 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.71
Продължава да пада, но с текушите новини за спирането на сериала не се и изненадвам.
Аз също ще съм на поправка
снощи нищо не гледах.И рейтинга от снощи:
TOTAL
19 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.03
AB
12 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.54
20+ABC1
12 HAYAT YOLUNDA KANAL D 20:42 23:38 3.71
Продължава да пада, но с текушите новини за спирането на сериала не се и изненадвам.
Препоръчани теми