Фраза, която мразя

  • 1 220 253
  • 20 286
  •   3
Отговори
# 10 530
  • Пловдив
  • Мнения: 5 162
Аз мисля, че е типичен цигански израз.

# 10 531
  • Мнения: 30 594
Oт политическия жаргон. Надето Михайлова- видна седесарка  каза нещо от рода да се нахранят журналистите, а да не задават неудобни въпроси. И така тръгна "хранилката; хранят го ". Сега е :клиентела", :"клиенталистка партия"- т.е. поддържат властта за лични облаги.

Грешиш. Надежда Михайлова имаше предвид да подкупят журналистите, а в случая се пита за друг израз – когато „храня“ означава „наругая“, „напсувам“ и др.
И аз мисля, че е заемка от циганския етнос. Даже вече съм обяснявала с какво е свързано въпросното „хранене“ – с екскременти. И като се има предвид, че при циганите устата е свещен орган, то храненето с екскременти е повече от светотатство и върховна обида.

# 10 532
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 43 000
май не.
новото "да те нахраня" е нещо като заплаха и идва от циганското "да ти сер@ в ..." Sad

# 10 533
  • Мнения: 30 594
Е, аз се опитах да го обясня по по-културен начин, за да не цитирам буквално израза .  Laughing

# 10 534
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 43 000
извинявай как' сийке Simple Smile Simple Smile
не знам защо, но понякога не ми излизат всички постове. виждам ги чак след като публикувам.
 Sad отговорила съм на поста с "Надето", а излиза, че съм апострофирала теб. Sad

# 10 535
  • Мнения: 30 594
Спокойно, не ти правя забележка. Стана ми смешно просто, че се почудих как по-цензурирано да се изразя, а ти направо си го написа.  Laughing

# 10 536
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 43 000
опитвала съм завоалирано да кажа нещо - не се получи.
и сега давам направо. Wink

# 10 537
  • София
  • Мнения: 21 128
Мда, в моята младост това с храненето не съм го чувала, тръгна по-късно
И в "прекарването" нямаше нищо нецензурно.
Времена и нрави...

# 10 538
  • Мнения: 65 153
Мда, в моята младост това с храненето не съм го чувала, тръгна по-късно
И в "прекарването" нямаше нищо нецензурно.
Времена и нрави...

С цигански произход и с просташки манталитет го свързвам аз.

# 10 539
  • София
  • Мнения: 21 128
С цигански произход и с просташки манталитет го свързвам аз.
Мea culpa... и аз понякога го ползвам, зависи с кого говоря.

# 10 540
  • Мнения: 65 153
Какво значи?

# 10 541
  • София
  • Мнения: 21 128
Виновна съм, преносно - признавам си

# 10 542
  • Мнения: 5 593
Ужас!  Научих новото значение на "храня те".  Много съм изостанала със съвременната родната реч омайна сладка.

# 10 543
  • София
  • Мнения: 21 128
Ето ти още
сипвам с големия черпак
„храня” някого щедро, т.е. обилно го заливам с обиди, ругатни и хули
Леле, ама оная клиентка колегата как я нахрани… направо ѝ сипа с големия черпак.

Може да не го употребявам, но поне да знам в какъв смисъл се ползва

# 10 544
  • Мнения: 65 153
Една бивша колежка употребяваше "ще ѝ сипя да яде". Crazy

Общи условия

Активация на акаунт