Фраза, която мразя

  • 1 193 491
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 15 510
  • Мнения: 61 577
Ох, извинявай! Аз малко набързо прегледах и разбрах обратното. Blush

# 15 511
  • София
  • Мнения: 20 721
Всъщност, разговорното "може ли еди-какво си" не е граматически издържано и затова позволява тази шега... Да, понякога става досадна.
Всъщност, много всекидневни фрази са така. На "Знаете ли колко е часът" може да се отговори "Знам"

# 15 512
  • Мнения: 1 505
Всъщност не е шега, а прикрита агресия, затова е нормално да се подразним. Човекът очевидно разбира какво го молиш или питаш, но нарочно се прави на неразбрал, за да се наслади на момента си на превъзходство, в който си го помолил за дребна услуга и това според него му дава право и повод да те накара да се почувстваш зле. За щастие нямам такива индивиди в обкръжението си.

# 15 513
  • София
  • Мнения: 20 721
Олеле... Впрочем, повечето хора общуваме с индивиди извън великото "обкръжение" - обслужващ персонал, колеги, случайни хора на улицата и не сме застраховани.

Последна редакция: пт, 28 яну 2022, 11:10 от Cuckoo

# 15 514
  • Мнения: 1 446
Cuckoo, защо "може ли еди-какво си" да не е граматически издържано? Винаги може да се получи игра на думи или някой да се хване за някоя дума. Като "Напиши нещо" и човекът пише "Нещо". "Бихте ли затворили прозореца", отговор – "Бих". Може да е шега, може да е заяждане или някой да се прави на интересен.

# 15 515
  • Пловдив
  • Мнения: 19 508
Чааааак пък агресия...
Скрит текст:
Много нежни станахме, цялото общество. И всеки го избива на психология. Wink
Че е досадна, неоригинална шега, ще се съглася.

Освен "квото ляга", в моите ученически години имаше и: "как си?" - "като магаре в тАкси". Това е по-детско, де.

# 15 516
  • София
  • Мнения: 20 721
Cuckoo, защо "може ли еди-какво си" да не е граматически издържано? Винаги може да се получи игра на думи или някой да се хване за някоя дума. Като "Напиши нещо" и човекът пише "Нещо". "Бихте ли затворили прозореца", отговор – "Бих". Може да е шега, може да е заяждане или някой да се прави на интересен.
Защото глаголът "мога" означава ясно какво. С цитираната фраза употребяваш "мога" в смисъл на "моля, дайте ми", фразата е разбираема за българин, но чужденец може и да не схване, дори да е учил езика.
Скрит текст:
На английски ни учат, че may e позволение, докато can - физическа или умствена възможност. Иначе и двете се превеждат като "мога"

# 15 517
  • Мнения: 1 505
Cuckoo, за теб приемливо ли е да попиташ в заведение "може ли менюто" и обслужващият персонал да ти отвърне "какво да може"? Или изобщо, реалистична ли ти се вижда тази ситуация? Не е реалистична, точно защото персоналът е там, за да обслужва, а не да дразни нарочно клиентите.

Интересно пък думата "обкръжение" с какво те накара да иронизираш, нещо лично ли имаш към нея? Колегите са част от обкръжението, между другото.

Магдена, във всяка шега има зрънце шега Wink

Последна редакция: пт, 28 яну 2022, 11:29 от Ghibli

# 15 518
  • София
  • Мнения: 20 721
Ситуацията в заведение/магазин не е реалистична, защото хората едва ли ще си гонят клиентите с такива реплики, особено ако са тънкообидни като теб.
Но когато говориш с някого, двамата сте равнопоставени и е напълно реалистично да го каже, без непременно да иска да те обиди.
Иронизирам претенцията, че твоят кръг е представителна извадка и каквото не се случва там - не заслужава внимание

# 15 519
  • Мнения: 3 329
За мен търсения ефект от тази шега е "виж колко съм остроумен", но реалния ефект от нея е като при по- малките когато научат "нов" лаф и не спират да го използват при всеки удобен момент.
Един от хората в обкръжението ми, който много обича така да остроумничи, работи в ресторант и след като му казах защо не пита клиентите какво може сметката и да види какво не може бакшиша увяхна много бързо Grinning
Една шега повторена повече от 1-2 пъти спира да е шега.

# 15 520
  • Мнения: 1 505
Иронизирам претенцията, че твоят кръг е представителна извадка и каквото не се случва там - не заслужава внимание
Само дето аз нищо такова не съм написала. Хайде да се четем и да си говорим нормално без квалификации на събеседника от типа на "тънкообидна"?

# 15 521
  • Пловдив
  • Мнения: 19 508
Скрит текст:
За мен търсения ефект от тази шега е "виж колко съм остроумен", но реалния ефект от нея е като при по- малките когато научат "нов" лаф и не спират да го използват при всеки удобен момент.
...
Една шега повторена повече от 1-2 пъти спира да е шега.
+1. Това е различно от агресия.

# 15 522
  • Мнения: 3 329
Е, не съм твърдяла че е агресия. Агресия за мен е когато това се казва пред задължително голяма публика с тон целящ да те изкара глупав.

# 15 523
  • Мнения: 1 505
Относно агресията:
Скрит текст:
Аз виждам ситуацията така: "Моля те, помогни ми - Не, няма, а освен това виж ме колко остроумно ще използвам хипотетичния пропуск в изказа ти, за да те накарам да се почувстваш глупаво, да ме помолиш още веднъж и евентуално да се смиля втория път". Затова го нарекох прикрита агресия. Нека да не е агресия, щом не ви харесва тази дума за тази ситуация, но нищо хубаво не е.

Последна редакция: пт, 28 яну 2022, 12:17 от Ghibli

# 15 524
  • Мнения: 3 329
Ghibli, разбирам какво искаш да кажеш, но когато става въпрос за човек, който познаваш добре е трудно да си представиш това като агресия.
В моето обкръжение има всякакви хора (както разбрах от тази тема, май съм само аз) , от такива с тези непрестанни остроумни шеги, до тези с които не може по никакъв начин никога да се пошегуваш. Ааах, втория вид ме дразни повече, ама какво да правиш. Те са просто опасни, смеят се престорено на шегата ти и после планират и планират как да си го върнат, и в един момент те закопават и се чудиш от къде ти е дошло Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт