Само за протокола - по време на ученическите години на родителите ми, а и по-рано, на удивителната се е казвало и "чуденка", а на въпросителната "питанка".
Иначе това го има в речника и не е грешно, но мен много ме дразни.
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
Фраза, която мразя
То и по мое време казвахме “питанка” на въпросителния знак, но никога не сме казвали, че “имаме една питанка”.
Иначе това го има в речника и не е грешно, но мен много ме дразни.
Банална ставам, но вече настръхвам като чуя "случи се". Слушам днес Венелина Гочева, главен редактор, откъм края на интервюто. 6 пъти го каза. Върхът беше като коментираше, че са необходими 11 депутати за някакво гласуване. Заяви: не зная дали ще се случат 11 депутати!!! Вероятно не съм точна в цитата, но общо взето така беше. Дори няма смисъл изречението. Тежко ни с такива културтрегери, които трябва да служат за пример.
Онзи ден се редих на една дълга опашка. Пред мене трима, на вид 10-12 клас, си разказват филми и истории. Изобщо не умеят да ползват български. Особено диалозите си ги предаваха на английски.
Дъщеря ми опитва да преразказва дните си (колеж) и впечатления на български, на моменти крив, но български.
ПП Родена в България, заведена в друга страна на бебешка възраст.
Банална ставам, но вече настръхвам като чуя "случи се". Слушам днес Венелина Гочева, главен редактор, откъм края на интервюто. 6 пъти го каза. Върхът беше като коментираше, че са необходими 11 депутати за някакво гласуване. Заяви: не зная дали ще се случат 11 депутати!!! Вероятно не съм точна в цитата, но общо взето така беше. Дори няма смисъл изречението. Тежко ни с такива културтрегери, които трябва да служат за пример.
"Случване"-то изключително много ме дразни...
От тази седмица в едно тв предаване: " това срещане, което случихме".......
От тази седмица в едно тв предаване: " това срещане, което случихме".......
....ни усмихна....
Минали сте любимата ми тема с неправилната употреба на "карам". Имам близки, които го ползват за ккаво ли не: изкарай мандата от хладилника, изкарай цветята на терасата... Някакви ей такива дребни неща, за които аз съм учена, че си имат думи. За хладилника е вадя, за цветята е нося/изнасям... Ама всяко нещо да е "изкарам", това ме бъгва да го чувам. Както казахте, колата се кара, толкова. Иначе съм чувала и, че карат овцете (стадото), което също ми е забавно, но може би ми е по-приемливо, защото все пак ги насочваш на къде да вървят.
Бъгва ме е новият голям хит в работата. Означава нещо от рода на притеснява ме, в смисъл, че не го разбират защо е така, странно е и ги бъгва.
Редактирам се. Вчера слушах едно интервю https://www.vbox7.com/play:f12db80061 с една от майките на разменените бебета, вярно, че жената не беше от най-грамотните, но често се среща при много хора докато разказват нещо и всяка втора дума да е "вика" или "нали" Полудавям, а понякога докато някой ми говори така, колкото и сериозно да е избухвам да се смея.
Бъгва ме е новият голям хит в работата. Означава нещо от рода на притеснява ме, в смисъл, че не го разбират защо е така, странно е и ги бъгва.
Редактирам се. Вчера слушах едно интервю https://www.vbox7.com/play:f12db80061 с една от майките на разменените бебета, вярно, че жената не беше от най-грамотните, но често се среща при много хора докато разказват нещо и всяка втора дума да е "вика" или "нали"
Полудавям, а понякога докато някой ми говори така, колкото и сериозно да е избухвам да се смея. 
"Случване"-то изключително много ме дразни...
От тази седмица в едно тв предаване: " това срещане, което случихме".......
Двете лели от Търси се. Като го чух, настръхнах. С претенции са и двете.
Хем срещане, хем са го случили...
Другата глупост е "Шегувам те".
Деси Стоянова, която води някакви семинари по телевизионно поведение и изказ, също се изпуска със случването. Къде да й пиша, за да я брифирам за правилната употреба на тази дума. Или пък да я адвайзна.
Ето така си говореха учениците, които слушах, докато бях на опашка.