Фраза, която мразя

  • 1 219 087
  • 20 286
  •   3
Отговори
# 17 745
  • Мнения: 7 333
Прочетох в интервю на известен певец и актьор "агресира". Що за чудо е това?  Той ли агресира, него ли агресират? Прочетох тук там в Гугъл. Попаднах на стара статия, коментираща наложилите се думи/като входирам, агресирам/ и че част от тях са включени в новия речник. Но го нямам и не мога да проверя. Та ако някой го има, моля да провери.

# 17 746
  • Мнения: 65 008
Е то отдавна е в употреба това агресира.
Даже сме го коментирали тук.
Поредната заемка от английски.
Не го ползвам и не мога да ти дам пример, но е в смисъл, че някой го избива на агресия.

# 17 747
  • Мнения: 7 333
Всеки може да си говори както си иска, по-скоро както може, но от определени хора очаквам нещо повече.
Та пак питам-има ли я думата в новия речник.

# 17 748
  • Мнения: 1 566
Всеки може да си говори както си иска, по-скоро както може, но от определени хора очаквам нещо повече.
Та пак питам-има ли я думата в новия речник.
В правописния речник я няма:
Скрит текст:
Но не мога да кажа дали са я включили в "Речник на новите думи в българския език", който излезе през 2021 г., пак е на БАН.

Последна редакция: нд, 26 мар 2023, 20:21 от Ditto.

# 17 749
  • София
  • Мнения: 2 049
Прочетох в интервю на известен певец и актьор "агресира". Що за чудо е това?  Той ли агресира, него ли агресират? Прочетох тук там в Гугъл. Попаднах на стара статия, коментираща наложилите се думи/като входирам, агресирам/ и че част от тях са включени в новия речник. Но го нямам и не мога да проверя. Та ако някой го има, моля да провери.

"Агресира" вероятно е някакъв опит за съкращаване на израза "става агресивен". Хората обожават да съкращават думите - още във времената на чата бяха поставени рекорди, които засега не могат да бъдат подобрени /говоря за стандартното начало на разговор там "здр ко пр? асл плс!", абстрахирайки се от факта, че обикновено същото се изписваше на латиница, за да си спестят смяната на езика/. То и "наще" /друга модерна приумица/ е резултат от същият процес - "нашите" става "наште", а след това се опростява до "наще" /желание да си съкратиш писането в комбинация с прилично ниво на неграмотност/.

# 17 750
  • Мнения: 65 008
Какво е асл?

# 17 751
  • София
  • Мнения: 2 049
Съкращение от "age, sex, location" /едва ли има изненадани, че е съкращение на цели три думи, обединени в една - казах, че това са рекорди, които още никой не е надминал/! Накратко: питат те за възраст, пол и местоположение.

# 17 752
  • Мнения: 65 008
Благодаря, нямам опит с такива чатове. Плс е ясно, но за другото не бих се сетила.

# 17 753
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 221
"Недей плачи" - фраза от филм. Некадърността няма край. На някой му плащат да прави превод като този. Grin

# 17 754
  • Луната
  • Мнения: 3 220
"Няма ненаказано добро!"
Особено когато се окаже вярно

# 17 755
  • Мнения: 3 835
Проблемите на "овцепроизводителите". Flushed
Анонс в централната новинарска емисия на btV от "видната ни журналистка" Мария Цънцарова.

Честно, аз не знаех как се "произвеждат" овце! Ама е очевидно, за родните ни телевизии са произвели достатъчно!

# 17 756
  • Deutschland/HE
  • Мнения: 8 403
Явно овцевъди и се е видяло доста остаряло Simple Smile

# 17 757
  • Пловдив
  • Мнения: 21 743
Или не се е сетила как беше.
Една жена веднъж пред мен каза "електролог" вместо "електротехник" / "електроинженер". Не се сети за думата. После го обясни с това, че години наред живяла в Гърция. Wink

# 17 758
  • Мнения: 65 008
Много често срещам гастролог, вместо гастроентеролог. Явно ги затруднява думата и я съкращават.

# 17 759
  • Мнения: 3 835
Много често срещам гастролог, вместо гастроентеролог. Явно ги затруднява думата и я съкращават.
Може и някой работещ в гастроном да е, знае ли човек кой какво има "в предвид". Grinning

Общи условия

Активация на акаунт