НОВО: Дигитални асистентиВиж

Фраза, която мразя

  • 1 217 939
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 1 320 2 март 2015, 18:13 ч.
  • SF
  • Мнения: 27 852
Нищо не пречи и е много приемлив вариант, когато хората, участващи в разговора познават човека и знаят името му.
Ако говориш със служителката в банката "Цветан (Петров) ще дойде да подпише кредита." не е много удачно. Нито, когато разговаряш с някой от шефовете си. "Ще ползвам компенсация, но ще питам Цецко за деня."

# 1 321 2 март 2015, 18:40 ч.
  • Мнения: 4 265
Цитат на: Esmee в пн, 02 мар 2015, 18:13
Нищо не пречи и е много приемлив вариант, когато хората, участващи в разговора познават човека и знаят името му.
Ако говориш със служителката в банката "Цветан (Петров) ще дойде да подпише кредита." не е много удачно. Нито, когато разговаряш с някой от шефовете си. "Ще ползвам компенсация, но ще питам Цецко за деня."

Служителката в банката така или иначе очаква "Цветан Петров"  Simple Smile. Да, и аз мисля, че в неформален разговор най-удачният вариант е да се споменава мъж/приятел е с име. Като се започне с тия половинът, моя, гаджето ми, съпружието и т.н., губя всякакъв интерес да чуя по-нататък историята!
На шефа му е достатъчно да обявиш, че ще обсъдите датата вкъщи!

# 1 322 2 март 2015, 18:42 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 323
А на теб ако искам да ти кажа нещо за мъжа си, как очакваш да го нарека, надявам се не по име?!

# 1 323 2 март 2015, 18:44 ч.
  • Мнения: 6 993
Цветан Петров го наричай, ще те разбере. Laughing

# 1 324 2 март 2015, 18:47 ч.
  • Мнения: 4 265
Цитат на: elleni в пн, 02 мар 2015, 18:42
А на теб ако искам да ти кажа нещо за мъжа си, как очакваш да го нарека, надявам се не по име?!

Е, разбира се на напълно непознат, ще трябва да го титуловаш, но иначе има ли проблем да му се спомене името?

# 1 325 2 март 2015, 18:51 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 323
Разбира се, че няма, но аз имах предвид точно такива ситуации. А ми се налага сравнително често. Дори на английски ми се налага да обяснявам и тогава си използвам "husband", но не е особено коректно!

На немски си има специална дума - "Lebensgefährte", т.е. спътник в живота.  Grinning

# 1 326 2 март 2015, 18:55 ч.
  • Мнения: 4 265
Цитат на: elleni в пн, 02 мар 2015, 18:51
Разбира се, че няма, но аз имах предвид точно такива ситуации. А ми се налага сравнително често. Дори на английски ми се налага да обяснявам и тогава си използвам "husband", но не е особено коректно!

Аз имах предвид по-скоро разговор с познати и с такива, за които няма никакво значение кой кой е в твоята връзка!

# 1 327 2 март 2015, 18:56 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 323
Ясно, не сме се разбрали!  Peace
Хайде за да не е съвсем спам, да кажа, че много ме дразни да се наричат малките момиченца "принцеси"! "Моята принцеса...", "целувки за малката принцеса" и т.н.

# 1 328 2 март 2015, 18:58 ч.
  • Мнения: 4 265
Цитат на: elleni в пн, 02 мар 2015, 18:56
Ясно, не сме се разбрали!  Peace

 Peace разбрахме се!

# 1 329 2 март 2015, 19:16 ч.
  • Мнения: 4 335
Цитат на: sophiemmaspencer в пн, 02 мар 2015, 14:08
Цитат на: ive7aaa в пн, 02 мар 2015, 09:08
Аз казвам "мъжът ми",а понякога дори и "съпругът ми",без значение,че нямаме подпис..заедно сме от 17 години с дете на 7 години и остана да кажа "гаджето ми"...  Mr. Green

По-точно ще бъде "партньорът ми" или "бащата на детето ми".

Защо?Само един подпис ли го прави мой мъж??Аз бях на 16 години,като се събрахме и 17 години живеем заедно вече!!Има сума ти и "подписи"дето не изкарват толкова.Това,че съм против брака и идиотщината с "подписа" трябва ли да ми казвам "бащата на детето ми"?Като му е баща на мен какъв ми е?Или само това ни свързва?За мен подписа не значи нищо,никога не бих го направила и пак за мен си е "мъжът ми".Той също казва жена ми или съпругата ми...

# 1 330 2 март 2015, 19:40 ч.
  • Мнения: 7 171
Цитат на: ive7aaa в пн, 02 мар 2015, 19:16
Цитат на: sophiemmaspencer в пн, 02 мар 2015, 14:08
Цитат на: ive7aaa в пн, 02 мар 2015, 09:08
Аз казвам "мъжът ми",а понякога дори и "съпругът ми",без значение,че нямаме подпис..заедно сме от 17 години с дете на 7 години и остана да кажа "гаджето ми"...  Mr. Green

По-точно ще бъде "партньорът ми" или "бащата на детето ми".

Защо?Само един подпис ли го прави мой мъж??Аз бях на 16 години,като се събрахме и 17 години живеем заедно вече!!Има сума ти и "подписи"дето не изкарват толкова.Това,че съм против брака и идиотщината с "подписа" трябва ли да ми казвам "бащата на детето ми"?Като му е баща на мен какъв ми е?Или само това ни свързва?За мен подписа не значи нищо,никога не бих го направила и пак за мен си е "мъжът ми".Той също казва жена ми или съпругата ми...

Защото формално не ти е съпруг, нито ти си му съпруга. Не ми се карай на мен. Такива са приетите обръщения.

Аз лично не съм против брака и не смятам подписа за идиотщина. Вие обаче, щом сте на различно мнение, щом сте взели решение да не се подписвате, тогава ще си носите съответните последствия. Все пак живеем в общество, където нормата е брак. Не отричам правото на всеки да си живее както му харесва, но не приемам, че двамата партньори са съпрузи. Партньори са. Хора, живеещи заедно са, но не са съпрузи.

# 1 331 2 март 2015, 19:50 ч.
  • Мнения: 4 335
Как реши,че се карам?Имам мнение-изказвам го!Видя ли някъде груб тон в думите,освен несъгласие?
Ами то по отношение на "партньор" той във всеки случай е така,без значение брак или не!Ако има "подпис" вече не са ли партньори?

# 1 332 2 март 2015, 19:51 ч.
  • SF
  • Мнения: 27 852
Цитат на: Herz в пн, 02 мар 2015, 18:40
Служителката в банката така или иначе очаква "Цветан Петров"  Simple Smile. Да, и аз мисля, че в неформален разговор най-удачният вариант е да се споменава мъж/приятел е с име. Като се започне с тия половинът, моя, гаджето ми, съпружието и т.н., губя всякакъв интерес да чуя по-нататък историята!
На шефа му е достатъчно да обявиш, че ще обсъдите датата вкъщи!

Благодаря за идеите, но аз нямам колебания кого как да наричам. Ясно е, че може да описваме нещата по няколко начина, дори може да нямам къща или шеф. Обсъждаме как да наричаме приятелката, съпругата, гаджето, а не как да кажа на шефа си "Утре ще ви отговоря кога ще ползвам компенсация", без да му казвам кого къде ще питам.
Служителката в банката може и да очаква  Цветан Петров като съпруг на Росица Тенева, но тя да тегли кредит с любовника си или сина си, когото не очакват. Така че не винаги употреба на име, без пояснение кой какъв се явява е удачна.
На мен лично ми е много странно и точно като тебе губя интерес да слушам какво са направили Антония или Росица, без изобщо да ги познавам тези хора и да подозирам каква е връзката им с разказващия и защо слушам за тях.
Ако не е ясно, ще дам пример, но употребата просто на някакви имена, също не ми допада.

# 1 333 2 март 2015, 19:59 ч.
  • Мнения: 30 432
Съгласна съм, че "съпруг" и "съпруга" звучи странно за хора, които не са сключили брак, но не виждам какво пречи да казват "мъжа ми" и "жена ми". Това не са юридически понятия и не виждам основание да им се отрича правото да ги ползват.
На мен ми е по-странно да наречеш мъжа, с когото живееш от години и имаш деца, "приятеля ми".  По-скоро го свързвам с периода на гаджетата, отколкото на съжителите. Щом делят покрив и домакинство, значи са семейство. С брак или без брак - все тая.

# 1 334 2 март 2015, 20:00 ч.
  • Мнения: 4 265
Цитат на: Esmee в пн, 02 мар 2015, 19:51
Благодаря за идеите, но аз нямам колебания кого как да наричам. Ясно е, че може да описваме нещата по няколко начина, дори може да нямам къща или шеф. Обсъждаме как да наричаме приятелката, съпругата, гаджето, а не как да кажа на шефа си "Утре ще ви отговоря кога ще ползвам компенсация", без да му казвам кого къде ще питам.
Служителката в банката може и да очаква  Цветан Петров като съпруг на Росица Тенева, но тя да тегли кредит с любовника си или сина си, когото не очакват. Така че не винаги употреба на име, без пояснение кой какъв се явява е удачна.
На мен лично ми е много странно и точно като тебе губя интерес да слушам какво са направили Антония или Росица, без изобщо да ги познавам тези хора и да подозирам каква е връзката им с разказващия и защо слушам за тях.
Ако не е ясно, ще дам пример, но употребата просто на някакви имена, също не ми допада.
Ти даде пример, отговорих ти, далече съм от мисълта да ти давам идеи. Да оставим банковата служителка и сложната връзка на кредитоискателите, както стана ясно по-горе, аз съм "за" в приятелски кръг и разговор, партньорът да бъде назоваван с име, а не ...ми! Надявам се сега аз да съм ясна.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Уважаеми потребители,

      Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

      Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

      Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

      Благодарим Ви!

      Начало