Фраза, която мразя

  • 1 222 898
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 7 950
  • София
  • Мнения: 21 320
Зоната на комфорт и "чуждите обувки" са изрази на други езици и народи, не съм против, но да не се употребяват непрекъснато. Но журито се прави на велико, космополитно и се опитва по 50 начина да каже едно и също или с много думи да каже нищо, но по префърцунен начин. "Опитай нещо непознат, което за теб е предизвикателство" е банално, не се връзва със шоуто.

Try walking in my shoooes

Последна редакция: ср, 08 ное 2017, 14:18 от Cuckoo

# 7 951
  • Мнения: 2 843
Нийл Уолш не беше ли някакъв езотерик?

# 7 952
  • Мнения: 2 710
Нийл Уолш не беше ли някакъв езотерик?
Да, Нийл Уолш е авторът на поредицата "Разговори с Бога". Аз го въприемам най-вече в жанра self-help/духовен живот.

# 7 953
  • Мнения: 2 143
Нийл Уолш не беше ли някакъв езотерик?
Писател, сценарист основно. Това не прави по-малко вярна тезата за зоната.
Зоната на комфорт и "чуждите обувки" са изрази на други езици и народи
Зона на комфорт е понятие от психологията и с него се определя състояние при което човек прави еднотипни неща - грубо казано. А за обувките... имаме си много хубав нашенски си израз - "Постави се на мое място" или "Погледни от моята камбанария"
Но сте прави. За екс фактора. Звучи като заучено режисирана фраза към изпълнител.

# 7 954
  • SF
  • Мнения: 28 693
Simple Smile И малките почват да мигат - Да погледна от твоята какво??
За всичко е виновен Дисни! Simple Smile

# 7 955
  • Мнения: 2 143
- Да погледна от твоята какво??
Камбанария. Ако трябва да ти перифразирам с думи от Дисни, ще ме изтрият! Grinning

# 7 956
  • Мнения: 66 109
Какво общо има Дисни, че не схващам? Blush

# 7 957
  • Мнения: 2 143
Какво общо има Дисни, че не схващам? Blush
Вероятно, възрастта на пишещия мнението.

# 7 958
  • Мнения: 3 480


Еди-какво си "си е лично ваш проблем" - ползват го за какво ли не точно в този вид. Паразитен израз, издаваш беден език.

Предполагам, ако кажеш "Не ме интересува" звучи грубо, не че горният израз е по-мек.

# 7 959
  • София
  • Мнения: 38 595
Точно влязох да се оплача от израза "не си в обувките ми" и разновидностите му, но виждам, че вече е писано за него. Много се дразня от папагалски преводи на чужди изрази.

# 7 960
  • Мнения: 66 109
На мен този израз с обувките ми е водещ в омразните фрази. Naughty
Най-омразният!

# 7 961
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 43 231
Да отдадем дължимото и на  "Любопитството уби котката!". Simple Smile

Къде-къде по-Ентилигентно е от "Не си ври носа в чужди работи!" или "Не пъхай пръст там, където скърца!".

# 7 962
  • Мнения: 31 019
Не забравяйте и чашата чай, моля.  Laughing

# 7 963
  • Мнения: X
...или "Да би мирно седяло, не би чудо видяло." Ама пусто някак бабешки звучат нашите Simple Smile))
Това за пръста и скърцането изобщо не го бях чувала.

# 7 964
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 349
На мен този израз с обувките ми е водещ в омразните фрази. Naughty
Най-омразният!
И на мен! Заедно с "не е моята чаша чай"! Бррр!

Общи условия

Активация на акаунт