И аз не съм чувала "жал мЕ е". Също срещнах "убиват мЕ обувките". 🙄
Не могат да те убиват, освен ако не са насочили пистолет срещу теб. Обувките ТИ убиват. Комшията също не го убиват, а МУ убиват.
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 5 май 2024, 08:42 ч.
Фраза, която мразя
Че какво му е на израза: Убиват МЕ обувките? Мен ме убиват, не комшията.
Не могат да те убиват, освен ако не са насочили пистолет срещу теб. Обувките ТИ убиват. Комшията също не го убиват, а МУ убиват.
има "убиват мИ обувките", когато мИ убиват точно на кокалчето, или точно на мазола. 
и "убиват мЕ", когато ми иде сама да се гръмна заради тях.
"Иде мЕ да се гръмна от тия обувки." е друго
и "убиват мЕ", когато ми иде сама да се гръмна заради тях.
"Иде мЕ да се гръмна от тия обувки." е друго
"Иде мЕ да се гръмна от тия обувки." е друго
Ама и такова ли има
И аз не съм чувала "жал мЕ е". Също срещнах "убиват мЕ обувките". 🙄
Не могат да те убиват, освен ако не са насочили пистолет срещу теб. Обувките ТИ убиват. Комшията също не го убиват, а МУ убиват.
Това не е речник на Читанка, а на БАН.
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BC/
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BC/
Да, досега четох различни източници - навсякъде е убиват МЕ обувките. Явно цял живот съм използвала грешно глагола в този му смисъл и ще продължа да го използвам грешно и за в бъдеще
На път съм да се разпищя следващия път, когато в книга срещна написано "напът".
Ама (в зависимост от контекста) е вярно! На мен също днес ми се наложи да го напиша в преносен смисъл и се поколебах дали да го напиша правилно или според личното си усещане, ама все пак избрах нормата.
Обаче за обувките, дето ми убиват, и аз ще съм непреклонна! 😁
За да се избегнат двусмислици . Хората в центъра на града живеят в къщи ( в смисъла на сгради), строени през 60-те години на миналия век с тухли.
Вкъщи (у дома) аз се чувствам най-щастлив. Едното в къщи и другото вкъщи нямат нищо общо. Макар че от контекста си се разбира идеално какво се има предвид и едва ли е нужно разграничение.
Както се разбира примерно, че моят син има син велосипед, живее в блок на 16 етажа, често рисува в своя блок карикатурки разни.
. Хората в центъра на града живеят в къщи ( в смисъла на сгради), строени през 60-те години на миналия век с тухли.Вкъщи (у дома) аз се чувствам най-щастлив.
Едното в къщи и другото вкъщи нямат нищо общо. Макар че от контекста си се разбира идеално какво се има предвид и едва ли е нужно разграничение.Както се разбира примерно, че моят син има син велосипед, живее в блок на 16 етажа, често рисува в своя блок карикатурки разни.
като сте такива лингвисти може ли да ми обясните защо е "вкъщи", а "в апартамента", "в колата", "в мола"
то аз ползвам "в двореца" де, ама да питам.
то аз ползвам "в двореца" де, ама да питам. Това "вкъщи" адски много ме дразни и напук на всички "новоизлюпени" правила, си пиша "в къщи" и хич не ме е грижа дали съответства на съвременните норми. Хората, с които общувам си ме знаят, че съм "болна" на тема правопис и никой не е посмял да ми направи забележка /все още/.
Препоръчани теми