А чуркам не сте ли чували?
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
Фраза, която мразя
Е, то има ли нещо да не сме обсъждали. 🤭
Скоро никой не се е сещал за любимото Пазаря...😁
Не че съм била много активна през последните години във форума, де... може и да съм изпуснала. 😆
Е, как, и Чурка - вместо пишка. То оттам и идва, предполагам.
Скоро никой не се е сещал за любимото Пазаря...😁
Не че съм била много активна през последните години във форума, де... може и да съм изпуснала. 😆
А чуркам не сте ли чували?
Шорам във Варна май значи да пия. Или поне 2-3 приятели от там така му казват. "Айде да шораме". "Нашорах се"
Да, във Варна шорам се използва за пия. Идва от шиптърите (албанците). В началото, когато се преместих там ми беше много странно това нашорах се, защото за мен това си беше напиках се!!! И доста време мина, преди да се осмеля да питам какво точно имат предвид с този израз.
Иначе по всеки край казват различно - пиша, пишкам, пИкам, чуркам, мочам (това май идва от руския, защото там урина е моча).
В дивия северозапад съм го чувала често, от рода на "Ела баба да ти изяде дробчето". Първия път, още в детска възраст, се ужасих. И до ден днешен ме побиват тръпки от тази любов неземна. 
В случая не идва. 
пустиняците по друг начин изразяват привързаност
Нищо че не е съвсем по темата.
Всъщност малко софиянци казват "пИкам" и слава богу. Чувала съм го рядко и винаги ми е било много грубо. Привнесено е от близки села.
Може да съм възрастна, но използвам "пишкам", нито ми е детско, нито лигаво, а единственият приемлив израз, освен нещо по-заобиколно от рода на "ходи ми се по малка нужда". Жена пък да каже "пИка ми се" 🫣.
Може да съм възрастна, но използвам "пишкам", нито ми е детско, нито лигаво, а единственият приемлив израз, освен нещо по-заобиколно от рода на "ходи ми се по малка нужда". Жена пък да каже "пИка ми се" 🫣.
София все пак не е някакъв остров, диалектите (на които аз съм фенка, а не заклеймителка) в нея са по-скоро останали от миналото, отколкото привнесени от близки села. Старите софиянци са говорели по същия начин като селяните от близките села.
Рядко някой говори така сега, защото днешните софиянци, дори когато не са пришълци, са израсли сред книжовен език и старание да се говори той, а не защото диалектите изначално не ги е имало в София.
Рядко някой говори така сега, защото днешните софиянци, дори когато не са пришълци, са израсли сред книжовен език и старание да се говори той, а не защото диалектите изначално не ги е имало в София.
Аз пък съм кореняк-софиянец, нямам нищо общо със село, но си ползвам така омразното за много народ пѝкам. И повечето хора около мен казват пѝка ми се. Приемам го като нещо съвсем нормално. Пишка ми се не е нито по-нежно, нито по-изискано, същата работа, ама - айде. 😁
Естествено, това само с близки, но аз, така или иначе, не общувам с хора, пред които трябва да "пазя поведение" - така да се каже. Или - по-право - не ми се налага изобщо да говоря за това с хора извън семейство/приятели. 😆😁🤣
А И Защо трябва да се превземам при неформално общуване...те тАва - не го разбирам. 🤭🤫😉
Естествено, това само с близки, но аз, така или иначе, не общувам с хора, пред които трябва да "пазя поведение" - така да се каже. Или - по-право - не ми се налага изобщо да говоря за това с хора извън семейство/приятели. 😆😁🤣
А И Защо трябва да се превземам при неформално общуване...те тАва - не го разбирам. 🤭🤫😉