Бамбини е малки деца, момиченца в случая, на гизме е разхождам се, нещо като стъргало е за мен гизме.
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
Фраза, която мразя
Бамбина беше (имам детски спомени от родителите ми) синоним на мадама, готина мацка. По времето на късния соц. "Ей каква бамбина/мадама!", в този смисъл. А често употребяван синоним през последните 10-ина и повече години (за съжаление, дори и от момичета и жени) направо не искам да споменавам, за мен е 100% вулгарно.
Филибе е турското име на Пловдив. Не е жаргон. Густо е хубаво, много хубаво. Майна е еквивалент на копеле/дъге и прочие регионални обръщения между мъже, предимно.
Бамбина го знам от татко в смисъл на сегашното "яка мацка'.
Друго от пловдивския жаргон е "чай/малък чай", за малки гаджета. Но това е отживелица, не съм чувала някой да го споменава отдавна.
Гизме също го знам от татко, като гезме го казваше той. Разходка по центъра.
Бамбина го знам от татко в смисъл на сегашното "яка мацка'.
Друго от пловдивския жаргон е "чай/малък чай", за малки гаджета. Но това е отживелица, не съм чувала някой да го споменава отдавна.
Гизме също го знам от татко, като гезме го казваше той. Разходка по центъра.
Ами да. Правилно.
За второто значение - "Ако не учиш, отиваш на пиацата да се цаниш за хамалин!"
Христоматийно място в София - пиацата на площад "Македония". Не мисля, че все още функционира.
Викаш, и тях ги наемат? 
Да, със сигурност, нали затова ходят там. Краткосрочно ги наемат, ама все пак не ходят там само за удоволствие, работа вършат там.
