Керем Бюрсин в "Şeref Meselesi"/"Въпрос на чест" по Канал Д *Тема 10*

Диди, къз, хайде върви да учиш, че после барабар с Керем ще обвиняваш и нас ако не си вземеш изпитите.. И аз вече излизам от темата, че тръстиката я оставих само за да преведа озета, а пък то

Винаги харизматичен пише във фейса под тази снимка Вие как мислите?

Лили, ами 12:37АМ е в момента, но аз се радвам на вашата компания въпреки темата която захванахме ама май е по-добре да лягам щото нямаме и нова тема още

Бай Бай от мен      

На мен Иит и Сибел ми харесват и като двойка .   Съгласна съм с Лили, че акцентът тук е съвсем друг.

Да, хубаво е да има различни позиции и изобщо не се засягам, ако някой не е съгласен с моята. Големи хора сме все пак.

Лили,   мерси за превода на озета.   

Е, Кюбрето, ако каже това - двойно ще я намразя.   Жени се за Емир, ама ще прави мръсно на Сибел  и Иит, че и на Емир.  Поставя и него в неудобно положение пред брат му. Не знам различните позиции дали ще разделят двамата братя, ама Кюбрето ще го направи със сигурност.  Въобще не я приемам като невинното момиченце вече... ама то трябваше да се досетя - всички й говориха за Иит, знаеше, че се е пробвал при Дерия и Сибел, за целувката знаеше, ама това не я спря.  

Изглежда сцената ще е тъжна тази...на крайбрежието
Ах таз Кюбра ако го направи от мен омразата и малко...
Не знам какво ще изпитвам към нея....
Как простата и тъпата и глава не се осъзна че не я иска Йиит 

Мелин и Керем...



От автогалерията на Йиит (сет)

Снощи Тилбе Саран е имала сет и заснета сцена с нея от оригинала
Като гледам палтото върху нея сигурно Йиит ще и го занесе...

Шюкрян

Шюкрю с Дениз Байсал (Кайнат) от Булките Бегълки 

Ясемин се е забавлявала в компанията на приятеля си още приятели май 

Поредната награда която трябва да прибере Керем...

Ле-ле как сте се разпалили,  че и два лагера са се оформили. Единият за харесващите Сибел и другият за тези, на които не е симпатична. Ами и аз да си кажа де.

Първо обаче,  Диди, тичай да четеш за изпити, че не ми се иска ние (барабар с Керем и Сибелката) да излезем виновни за общия бал накрая в книжката ти. Пък той е важен за някои неща  
Ако знаеш що двойки съм написала този месец, и това въобще не ме прави щастлива. Напротив, понякога се чувствам доста ядосана, че това, което си мисля, че трябва да знаят моите студенти, въобще не интересува доста  от тях. . А други го зубрят насила. Много ми се иска да ти пожелая да обичаш това ,което си почнала да учиш  

А за „дебатчето“, хубаво е че си приемаме мненията без да се караме и настъпваме  

Все се старая да отделям красотата на актьора или актрисата от умението му/й  да играе. Или пък симпатията ми към актьора/ актрисата от симпатията (или обратно негодуванието ми) към някои характеристики на героя му. Ами в случая е така – харесва ми лицето на Ясемин, но върлинестата й фигура ме дразни и каквото и да прави с тяло и рамене, неможе да го скрие. Та се чудя, какво толкова трябва да я харесва Иийт. Тя като жена си е за фотки с разни дрешки и светлосенки, които да подчертават някои красоти по нея. Харесвам да я гледам такава. Може да е брилянтна направо на някои от тях. Но като актриса не ми харесва нито играта й с тяло, нито тембъра на гласа й. Има една жална нотка в него, дори когато е гневна, ако само я слушам без да я гледам, като че ли плаче вътрешно. Няма богата модулация на гласа. Особено като повиши тон, много ме дразни. Незнам защо имам такава нагласа. Може би още от Мерхамет да ми е останала. А за лекото съскане да не говорим. Ами тя си е сигурно била за логопед в детството  

Гледам дизито точно затова, което го гледат и Лили и Джиджи. И ми е интересно как сценаристите префасонирват сюжета така уж лекичко, а го вкарват в турски сериални рамки. Необразованото селско момче, дето уж отмъщава, водено от справедливост, започва постепенно да прави точно това, което са направили  на неговото семейство, демек да краде, да сервилничи и дори да убива). Но в очите на гледащите дизито трябва да е симпатичен герой. И отношението му към бебенцето и отношението му към Кюбра и отношението му към брат му в турския вариант са различни от отва в италианския. Не казвам, че не ми е интересно това. Напротив, но е малко объркващо  

Обратно, Кюбра, която си позволява да обича с цялата си душа, но чак да има извънбрачно дете, в очите на турските фенки винаги трябва да бъде малко или много заклеймена. Тя трябва да бъде представена не толкова като жертва на Иийт, ами като пречка за пълното му щастие. Появяват се такива леки акценти. Виждали сме такива сюжети нали. Където мъжките персонажи са много по-важни от женските. Та и тук така, трябва да има една героиня дето публиката да я мрази. И като няма кой, ето на - Кюбра  

Сибел, която като птичка или безмозъчна пеперудка се влюбва ту в Емир, ту в Иийт, ту пък неможе да откаже на този дето я вози в скъпи коли и я храни в хубави ресторанти уж изпитва срам и неудобство, ама не може да  надвие себе си горката. Тя е типичното момиче дето фенките трябва да очакват някой да се влюби в нея отчайващо дълбоко и неотказно . И да страдат заедно с нея. И нейният образ ми е противоречив и неестествен като този на Иийт. Поне на този етап аз така възприемам нещата. Но по волята на турските сценаристи и нея може после да омаскарят, при това много повече отколкото в италианския вариант. Нали е жена..  

Нищо неестествено не виждам за сега, в това което съм гледала с превод, в поведението на Емир и на Кюбра. Логично е всяко нещо, което правят. И го играят перфектно и двамата. Много харесвам не само Керем как се справя с визията и противоречивите чувства на героя си, но и това което прави Шукрю. Много ми харесва как са скроили героят му, както и как той се справя като актьор. Станах му фен.

Извинете за дългия чаршаф   Няма повече да досаждам  , че и дали да натисна да го пусна незнам   Надявам се че не съм наранила чувствата на някого  

Ама ви целувам всичките виртуално, защото наистина ви харесвам всичките           Темата е чудесна   А ШМ-то - за него само  

Ле-ле, докато го напиша, що неща е напускала Диди Страхотен олимпиец е  Тенкс, мила, ама що ти казах аз по-горе

Вани аз преговорих малко 
Утре пак не ме мисли 
Колкото до поста ти знаеш че не съм съгласна с някой неща,но с някой съм ама в крайна сметка си го пускай татлъм!
Хич не му мисли всеки си има различно мнение това съм си го извадила като поука от едно друго място и ако седна да налагам своето не е много добре! Става компот...