тва Роза... тва ИрПуц... тва бирите...
- Публикувана: 18 фев. 2015, 19:31 ч.
- Последно мнение: 26 март 2015, 23:26 ч.
ЕЛП 46 - ароматна
Значи сте пили бири? Това е добре, а ще бъде великолепно, когато го направим заедно.
"Левиафан" - визуално прецизен, а светът на предметите му ми напомня един сравнителмо стар, пак руски, и пак така тъжен филм. Тъжен с оная наблюдателна, всевиждаща, тиха, съвсем руска чеховска тъга. Ване, ти си авторитет в кинаджийската тема (а там само се излагам) - намери начин да им напомниш.
Имам колебание
За ники и другите не руско- четящи: Та гледайки и четейки безплатно, дали не подпомагаме оня тип "творци", чието финансиране не зависи от продажбите набълвочите книгите им? Например книгите на Христо Ковачки, Митьо aka Гестапото и развъдилите се агитпропчици - техните не се нуждаят от продажби, нали така. Хонорарите им са от друго. А по този начин ще останат само те.
Имам молба -аз не съм съвсем английско четящ - чета с усилия. Моля за леко разяснение при някои линкове, моля!
Вече е пролет. Домашните бръмбари засега зимуват успешно. Днеска излезли на разходка - да се изакат (без да летят - не могат) и да видят кое докъде е със зимата. Аз мия и складирам буркани и пресмятам инвестиции. Инвеститорът аз. Мамка му - с какво ги лепят тия етикети?
"Левиафан" - визуално прецизен, а светът на предметите му ми напомня един сравнителмо стар, пак руски, и пак така тъжен филм. Тъжен с оная наблюдателна, всевиждаща, тиха, съвсем руска чеховска тъга. Ване, ти си авторитет в кинаджийската тема (а там само се излагам) - намери начин да им напомниш.
Имам колебание
Скрит текст:
Изяждам се отвътре, мислейки правилно ли е да гледам филма безплатно в Интернет. Както мъдро отбелязва Марк Солонин - "Процесс понятен: зачем покупать бумажную книгу, если есть Интернет? Результат также легко предсказуем. Как учил нас тов. Сталин, "честный человек всегда нуждается в деньгах, если человеку деньги не нужны, то это шпион". Перестав платить за книги, вы, дорогие читатели, в конечном итоге останетесь с творениями тех авторов, кому гонорары не нужны, с мединскими и стариковыми."
За ники и другите не руско- четящи: Та гледайки и четейки безплатно, дали не подпомагаме оня тип "творци", чието финансиране не зависи от продажбите на
Имам молба -аз не съм съвсем английско четящ - чета с усилия. Моля за леко разяснение при някои линкове, моля!
Скрит текст:
Между другото, дълбоко уважаемият от мен Солонин е написал и малко за филма. Той не е кинаджия, нито критик, другаде е силата му, но е наблюдателен за четирима.
Вече е пролет. Домашните бръмбари засега зимуват успешно. Днеска излезли на разходка - да се изакат (без да летят - не могат) и да видят кое докъде е със зимата. Аз мия и складирам буркани и пресмятам инвестиции. Инвеститорът аз. Мамка му - с какво ги лепят тия етикети?
Никой конкретно от пусканите когато и да е назад, Ники - прочел съм ги . Работата е там, че да ги разбера, полагам египетски усилия да ги сричам, без да съм сигурен, че съм разбрал най-важното. Мисълта ми беше, че ако е нещо тънко в езика - не бих го схванал, както и не бих имал сили да дочета ако е много дълго. Това е мой проблем, разбира се, не на слагащия линка, или цитата, или лафа, или там каквото. За съжаление, езиковото ми образование, както и всичкото ми образование впрочем, има твърде случаен, извънсистемен и непоследователен характер. Както и да е - това е дреболия, не е важно.
Аз питам, защото не е проблем веднага да помогна с конкретен. Досега не съм слагала пояснения, защото мислех, че всички четат всичко еднакво лесно и ще е обида да слагам. Аз пък не мога да се оправя с руския, но никога не ме е било срам да си поискам помощ и винаги ми я давате. 
И мен не ме е срам, просто късно си дадох сметка, че може би изпускам важни неща, не познавайки езика съвсем добре.
Мисля така донякъде защото при руските неща половината е текстът, но другата, по-важна винаги е контекстът. Дано и тая важна част успяваме да ти предадем някак , Ники. Именно от това са ми притесненията, четейки английски - да не опущя тънкия момент. Разчитам на теб - и ставаш мой личен разяснител - ако не схвана нещо някога, да те питам.
Не бях пил бира мое би над десет дни. Сипах в себе си двечки преди малко, бързо, все едно в мивката ги сипах. Зажаднял бях.
Един приятел разправя, че хубавата бира се разпознавала по това, че има станиолче на гърлото. Позволявам си да го поправя, по-скоро - да го уточня:
При равни други условия изберете оназ, връз чието гърло и капачка има станиолче.
Човешкото познание е неизбродимо, нали!
Мисля така донякъде защото при руските неща половината е текстът, но другата, по-важна винаги е контекстът. Дано и тая важна част успяваме да ти предадем някак , Ники. Именно от това са ми притесненията, четейки английски - да не опущя тънкия момент. Разчитам на теб - и ставаш мой личен разяснител - ако не схвана нещо някога, да те питам.
Не бях пил бира мое би над десет дни. Сипах в себе си двечки преди малко, бързо, все едно в мивката ги сипах. Зажаднял бях.
Един приятел разправя, че хубавата бира се разпознавала по това, че има станиолче на гърлото. Позволявам си да го поправя, по-скоро - да го уточня:
При равни други условия изберете оназ, връз чието гърло и капачка има станиолче.
Човешкото познание е неизбродимо, нали!
Харрресва ми този съдия! И присъдите ми харесват. На дамата с котенцата е дал доста обширен подбор от варианти, което също е чудесно. Изобщо -- много одобрявам подхода и човека. Много симпатичен чичко изглежда. Даже разрових за още матрял.
A woman who was convicted of stealing from a church was ordered to spell out the sentence "I stole coins from this church" entirely in coins and apologize to each worshipper as they enter the church.
A man caught with a loaded gun was sent to a morgue to see corpses.
Three men soliciting sex were ordered to wear chicken suits holding signs that read "No Chicken Ranch in Painesville".
A woman who was convicted of stealing from a church was ordered to spell out the sentence "I stole coins from this church" entirely in coins and apologize to each worshipper as they enter the church.
A man caught with a loaded gun was sent to a morgue to see corpses.
Three men soliciting sex were ordered to wear chicken suits holding signs that read "No Chicken Ranch in Painesville".
не че има за какво) 
Препоръчани теми