и малка шегичка на Джихан с Рахми бей
https://www.facebook.com/ParamParcaDizim/videos/1675833655964201/
Хубава вечер Сладурки
- Публикувана: 5 юли 2015, 19:36 ч.
- Последно мнение: 4 дек. 2015, 17:29 ч.
Нургюл Йешилчай ~ проекти, тв партньори, "Paramparça/Счупени Парчета" ~ Тема 19
и малка шегичка на Джихан с Рахми бей
https://www.facebook.com/ParamParcaDizim/videos/1675833655964201/
Хубава вечер Сладурки
Добър ден Сладурки 
Тони 
Alisa Plamuk5
на фейс стр. на Paramparca ми попадна ето този колаж и някакво обяснение
надписа на колажа Yedigöller’de Sonbahar Aşkı чичи
ми го преведе ето така Любов в края на есента в Седемте рилски езера
което си е точно така,що се отнася до любовта на Гюлихан, те се откриха в есента на живота си, намериха си половинката,откриха и любовта,доста време ще им отнеме обаче докато оправят ситуацията с децата и да започнат да градят дом и т.н.
а мястото избрано за този момент наистина е уникално ,страхотни есенни пейзажи,страхотна идея за да се подсили този толкова важен момен за Гюлихан, но както винаги ни дават на час по лъжичка,защо го отрязаха на половина ,този така дълго чакан момент от нас феновете
има още няко неща които малко ме дразнят,но не искам да пиша чаршафи и да ви отегчавам
само за едно се моля
финала да бъде с хепиенд за Гюлихан и децата 
Тони
Alisa
Plamuk5 на фейс стр. на Paramparca ми попадна ето този колаж и някакво обяснение
Скрит текст:
Yedigöller’de Sonbahar Aşkı
Endemol Shine Türkiye’nin yapımcılığını üstlendiği, başrollerini Nurgül Yeşilçay, Erkan Petekkaya, Ebru Özkan ve Barış Falay’ın paylaştıkları, ‘Paramparça’nın Pazartesi (23 Kasım) gecesi yayınlanan 42. bölümüne Bolu Yedigöller’de çekilen sahneler damgasını vurdu.
Altan Dönmez’in yönetmenliğinde bir doğa harikası olan Yedigöller Milli Parkı’nda gerçekleşen, Cihan’ın (Erkan Petekkaya), Gülseren’e (Nurgül Yeşilçay) evlenme teklif ettiği sahne, özellikle sosyal medyada #sonbahardaask etiketiyle üst sıralara taşındı.
Bu sahnelerin çekildiği bölgeyi merak eden, özellikle yurtdışında yaşayan izleyiciler ise dizinin sosyal medya hesaplarını soru yağmuruna tuttu.
YÜRÜYÜŞ YAPIP FOTOĞRAF ÇEKTİLER
İzleyeciler kadar, çekim yapan oyuncular ve set ekibi de bölgeye hayran kaldı. Nurgül Yeşilçay set arasında Yedigöller Milli Parkı’nda doğa yürüyüşü yaparken Erkan Petekkaya yanından bir an olsun ayırmadığı fotoğraf makinası ile bol bol fotoğraf çekti.
за този текст не се наемам дори да го споделя,защото чичи Гугле такъв превод ми направи,че нищо не разбрах
само разбрах че
май Еркан след като са минали снимките им от този момент, се е наслаждавал на красотата на тази природа и е снемал бая
Endemol Shine Türkiye’nin yapımcılığını üstlendiği, başrollerini Nurgül Yeşilçay, Erkan Petekkaya, Ebru Özkan ve Barış Falay’ın paylaştıkları, ‘Paramparça’nın Pazartesi (23 Kasım) gecesi yayınlanan 42. bölümüne Bolu Yedigöller’de çekilen sahneler damgasını vurdu.
Altan Dönmez’in yönetmenliğinde bir doğa harikası olan Yedigöller Milli Parkı’nda gerçekleşen, Cihan’ın (Erkan Petekkaya), Gülseren’e (Nurgül Yeşilçay) evlenme teklif ettiği sahne, özellikle sosyal medyada #sonbahardaask etiketiyle üst sıralara taşındı.
Bu sahnelerin çekildiği bölgeyi merak eden, özellikle yurtdışında yaşayan izleyiciler ise dizinin sosyal medya hesaplarını soru yağmuruna tuttu.
YÜRÜYÜŞ YAPIP FOTOĞRAF ÇEKTİLER
İzleyeciler kadar, çekim yapan oyuncular ve set ekibi de bölgeye hayran kaldı. Nurgül Yeşilçay set arasında Yedigöller Milli Parkı’nda doğa yürüyüşü yaparken Erkan Petekkaya yanından bir an olsun ayırmadığı fotoğraf makinası ile bol bol fotoğraf çekti.
за този текст не се наемам дори да го споделя,защото чичи Гугле такъв превод ми направи,че нищо не разбрах
само разбрах че
май Еркан след като са минали снимките им от този момент, се е наслаждавал на красотата на тази природа и е снемал бая надписа на колажа Yedigöller’de Sonbahar Aşkı чичи
ми го преведе ето така Любов в края на есента в Седемте рилски езеракоето си е точно така,що се отнася до любовта на Гюлихан, те се откриха в есента на живота си, намериха си половинката,откриха и любовта,доста време ще им отнеме обаче докато оправят ситуацията с децата и да започнат да градят дом и т.н.
а мястото избрано за този момент наистина е уникално ,страхотни есенни пейзажи,страхотна идея за да се подсили този толкова важен момен за Гюлихан, но както винаги ни дават на час по лъжичка,защо го отрязаха на половина ,този така дълго чакан момент от нас феновете
има още няко неща които малко ме дразнят,но не искам да пиша чаршафи и да ви отегчавам
само за едно се моля
финала да бъде с хепиенд за Гюлихан и децата
Здравейте, дали някой има 41 и 42 еп. с руски субтитри.
ето тук е добавен 41 еп. с руски суб.
http://turkcinema.tv/turkey-serials/vdrebezgi-paramparca.html
а за 42 е прекалено рано,обикновенно го пускат или в неделя или понеделника ,преди новия епизод
Благодаря за хубавите снимки!
Снощи за първи път се загледах по БТВ във филма. За мене озвучаването е ужасно. Просто се отказвам да го гледам.
Пожелавам ви хубав и успешен ден!
Снощи за първи път се загледах по БТВ във филма. За мене озвучаването е ужасно. Просто се отказвам да го гледам.
Пожелавам ви хубав и успешен ден!
Алис, при мен също не се получи,и на мен не ми хареса дублажа,но това не е ново за мен,отдавна разбрах гледан сериал със субтитри, няма как да ми хареса с дублаж, няма и как да стане, при положение че докато гледаш сериала в оригинал,понякога с месеци, някога и 1,2 години,ти свикваш с гласа на актьорите,с дикцията им,която е главен фактор при някои моменти, но мен не ме дразни само дублажа, а това почти винаги безразборно нарязване ,много силни моменти губят ефекта си
понякога дори се режат и моменти от серията, поне това го забелязах когато даваха Лин по ДФ ,
а да не говорим как уважаемата ДФ изряза името в началната шапка на епизодите ,името на Нургюл,името на една от главните актриси
пак на ДФ прескочиха цял епизод от Къщата с асмата / Асмалъ конак, и в такива моменти зрителя изпада в недоумение, ето това най вече съсипва сериалите
да се надяваме поне БиТиВи няма да си позволят да правят подобни глупости
Хубав слетобед
Скрит текст:
Свет,прекрасни снимки! Благодаря ти!
Скрит текст:
Хубав слетобед
Свет,прекрасни снимки! Благодаря ти!
Хубав слетобед
Скрит текст:
Свет,прекрасни снимки! Благодаря ти!
Тони
от къде ги намери моите сладури, кой се е сетил сега за Саваш и Ясето, честно казано ужасно много ми липсват 
