Бихте ли се върнали в България?

  • 205 213
  • 2 696
  •   1
Отговори
# 1 935
  • Linz
  • Мнения: 11 630
И аз изпитвам носталгия, но тя е свързана с времето, а не с мястото. Хората, които придаваха "душа" на мястото, повечето вече ги няма. Харесва ми да опознавам нови места и хора, а не да събирам парченца спомени. Дори ако някой ден се върна в България, предпочитам да не е в родната ми София.

# 1 936
  • München, Deutschland
  • Мнения: 6 852
В началото ми липсваха неща от България, но и това ми беше първото отделяне от нашите, така че и това изигра роля. Мислех, че е въпросният "корен", по-скоро беше обаче свикването с удобства, да не се грижиш за нищо, да знаеш, че винаги има на кого да се опреш и че той е на една ръка разстояние. Има някакъв първоначален стрес и шок да се научиш да се грижиш сам за себе си, да се издържаш сам, да се занимаваш с документи, институции и закони на език, който все пак не ти е роден, колкото и да го говориш. Сега вече ясно си давам сметка, че е било второто, а не коренът.

Днес, почти 9 години и около 1/3 от живота ми по-късно, не си и помислям да се върна за постоянно. Понякога ми липсват родителите, но тъй като служебно пътувам сравнително често до България в момента, се виждаме. Но изключително се радвам, че не ми се налага да живея и аз там.

Възможностите, които ми даде Германия, в България няма да ги има не след 2, не след 20, а след 120 години.
Работя с българска фирма в момента, нивото на кадрите, по мое лично мнение, е плачевно, ама плачевно и само мога да се радвам, че не станах част от това статукво (поне по обективни постижения, за субективните е въпрос на мнение).

# 1 937
  • Там,където се събуждам щастлива.
  • Мнения: 8 969
Уважавам мнението ви за корена, но се замислих, че аз не ги чувствам нещата по този начин. В дома си съм създала една малка България и понякога дори забравям, че навън е друга култура. Имам си книгите, иконите, българските яденета и традиции, които спазвам. Във всяко място откривам красотата на природата и не съм от хората, които гръмко твърдят, че българската природа е най- хубава, защото е хубава, но има още много прекрасни места по земята. Следя новините от България, като понякога казвам неща на приятелка, която си е там и тя се изненадва, че аз знам, а тя не. Пиша на български. Чета на български. Слушам и говоря.

Като се прибера лятото за 5 седмици и се виждам с хората, които значат нещо за мен. Ако живеех в София, едва ли повечето от тях щях да виждам повече от веднъж в годината. Дори с някои роднини не се бяхме виждали с години, а живеех все още там. Сега организирам срещи, за да се наговорим.
Единственото, което ме кара понякога да съжалявам, че не съм там е, когато има някакви културни събития (Например много искам да видя представлението за Емил Димитров.) или някакви по-специални поводи за събирания.

Понякога седя на някоя улица и наблюдавам хората в София и установявам, че звучат чуждо, а не както аз съм свикнала. Някои порядки не са моите порядки. Въобще все едно е някакъв друг град. На края на 5-те седмици почват да се наместват нещата, но се усещам как хората мислят и вършат нещата по  начин, който е започнал да ми става непознат. Проблемите и радостите от междучовешките отношения ги има, както там, така и тук. Даването на помощ или липсата на такава е също тук и там.

За мен това с корена е било много осезаемо в миналото, когато хората по 20-30 години не са се прибирали в родината си. Месеци са чакали за някаква вест от семейството или родината. Не знам...моята малка България си е тук. И най-вече такава, която ми дава спокойствие и чувство за сигурност.

# 1 938
  • Мнения: 1 494
Inspired-by-life, много поетично казано!
На мене пък ми липсват впечатленията от общуването с хора, различни от българите, да почувствам и разбера как живеят в другите страни,  какво можем ние да им дадем и какво да вземем от тях, богатството на палитрата в различието!
Имах впечатление от една държава, която посещавах, често и то беше много положително!
Именно животът и душевността, традиците в чужбина ме интересуват, да се потопя в тях, в чуждия език и култура, но не просто на екскурзия. Тогава времето е кратко и срещаш само това, което е предназначено за туристите. Иска ми се да стана част от цялостния живот там, в някоя друга страна. И това би ме обогатило  неимоверно много.
Това ми е желанието!
Мъжът ми обаче е учил и живял в 2 държави. Засега не иска да се мести от България.

# 1 939
  • SF
  • Мнения: 25 478
Inspired-by-life, много ми беше приятно да прочета това, което си написала, въпреки че аз не чувствам нещата по този начин. Различни сме, но затова е толкова интересно. Впечатлих се.

Но към тази част от цитата съм скептична:
Достатъчно е да видя съседите си сутрин и всеки ведро да те поздрави....
Българите съвсем не са толкова ведри. Напротив - ходят сърдити, надути, понякога важничат абсолютно излишно и неадекватно. Има усмихнати и приятни хора, но обикновено ги смятат за нахилени луди, които навлизат вежливо в личното пространство - място отредено за Персона Изключителноважна.
Ела си, но ще срещнеш (за съжаление) сърдити недоволни съседи, които ще бъдат вежливи само тогава, когато искат да надникнат в непрозрачната ти чанта за пазар, да ти се оплачат от чистачката, която взима толкова скъпо, а не чисти, от оня с колелото, който обелил стената на петия етаж, от оная на първия етаж, която не си отваря вратата... Недоволни баби и сърдити старчета, които сеят фасове навред, но се възмущават от хигиената.
Дано не съм права!

# 1 940
  • Мнения: 33 584
Есмеее, при нас съседите въобще не са начумерени...напротив, усмихнати сме, поздравяваме се, събираме се да обсъдим неща за кооперацията, скоро всички дружно решихме и боядисахме партера! Един от комшиите държи заведението под нас, по обяд като вляза там веднага се провиква За теб какво да е комши? За мен се прави първо и най голямата порция, естествено незабележимо от другите клиенти! Ей това ме кефи в България, тук си сред свои, не ме е срам да се кача и да поискам от комшийката яйце, брашно! Както и тя от мен! При колегите е същото,всички сме еднакви, не ме гледат като чужденката, не са с различни празници от моите....ей това никога няма да мога да оставя и да замина в друга държава!

# 1 941
  • SF
  • Мнения: 25 478
Аз предпочитам да сме малко по-затворени помежду си. Звъненето по вратата за щяло и нещяло "дай цигара, дай оцет, с какво си боядисваш косата, гледам те оня ден носиш една голяма торта - от къде я купи, колко струва, къде я беше понесла..." Ух!

# 1 942
  • Мнения: 33 584
Аз предпочитам да сме малко по-затворени помежду си. Звъненето по вратата за щяло и нещяло "дай цигара, дай оцет, с какво си боядисваш косата, гледам те оня ден носиш една голяма торта - от къде я купи, колко струва, къде я беше понесла..." Ух!
В никакъв случай никой не нарушава личното ми пространство, нито ме пита от къде съм купила тортата, или с какво си боядисвам косата....дори никоя комшийка не е влизала у нас, с изключение на една,....но явно имам късмет живея в кооперация с ведри хора, което ми харесва! Party Когато цветята ни са в междуетажното пространство често се случва някой да полее и моите....защото аз често ги забравям.... hahahaНо явно си е и до човека....аз съм позитивен човек, не дребнав, над нещата съм....така успявам да намеря хубавото във всичко и да се чувствам в хармония със себе си!

# 1 943
  • ENGLAND
  • Мнения: 4 167
О, съседите в България са мечта. В момента те гледат майка ми, на легло е, без заплащане, без да сме ги молели. Не иска да ги замени с празния апартамент на сестра ми или пък да дойде при мен. За разлика от тукашните, когато виех като откачена от ишиас съседката до нас дойде да види да не сме се избили и след това пълен непокиз. Да не говоря, че от всички съседи тук познавам 3-4, повечето не съм виждала  за 14-те години, които живея тук. Досега нито една съседка не ме е канила да прекрача прага и дори, с изключение на съседката индийка, но и те се преместиха, че не издържаха на белите англичани.
Inspired-by-life, много хубаво казано. Не можем да изкореним корените, само дето едни си го признаваме, а другите не, не знам защо.

# 1 944
  • Bristol
  • Мнения: 9 462
Когато цветята ни са в междуетажното пространство често се случва някой да полее и моите....защото аз често ги забравям.... hahaha
Като каза, че някой е полял цветята, изтръпнах 😂 🤣 Бяхме веднъж ваканция 3 седмици, съседът наглеждаше домашното ни зайче и между другото и къщата. По принцип му казваме да не се притеснява, само заека да наглежда, но той като съвестен англичанин държи и тревата да подстригва. Късо за моя вкус я подстригва, но си мълча, все пак се старае човека. Обаче точно тези три седмици беше решил, че и цветята в къщи трябва да полива 😜 Не знам по колко вода им беше слагал, но те горките толкова вода не бяха виждали. Направо се бяха удавили. Жив и здрав да ми е съседа, но цветята не давам никой да ми ги полива 😂 🤣 😜 Не че и аз не ги забравям, но моите така са свикнали и такива видове са, които не трябва да се поливат повече от веднъж на 2-3 седмици 😁

# 1 945
  • München, Deutschland
  • Мнения: 6 852
Една от големите радости ми е, че не си познавам съседите и не се налага да си говорим. Освен тези срещу нас, които са млади хора, пичове, не си лягат с кокошките и въпреки че имат доста малко дете, нямат против да си надуеш музика, филм или каквото там, и се извиняват ако случайно детето им пищи в коридора. С тях си разменяме яйца, тирбушони последно, други разни сладкарски съставки - който от каквото има нужда... Не са българи, понеже се изтъкна като предимство на България по-рано...

Иначе това да не ме пита никой "как си, комшо", ми е безценно.

Изобщо, много от българските порядки са ми понятни и познати, след толкова години живот в Бг все пак но неприятни. Особено когато служебно ме попитат дали "не можем да направим нещо", това ми е любимо...

# 1 946
  • Мнения: 2 266
О, съседите в България са мечта. В момента те гледат майка ми, на легло е, без заплащане, без да сме ги молели. Не иска да ги замени с празния апартамент на сестра ми или пък да дойде при мен. За разлика от тукашните, когато виех като откачена от ишиас съседката до нас дойде да види да не сме се избили и след това пълен непокиз. Да не говоря, че от всички съседи тук познавам 3-4, повечето не съм виждала  за 14-те години, които живея тук. Досега нито една съседка не ме е канила да прекрача прага и дори, с изключение на съседката индийка, но и те се преместиха, че не издържаха на белите англичани.
Inspired-by-life, много хубаво казано. Не можем да изкореним корените, само дето едни си го признаваме, а другите не, не знам защо.



Различна култура.Това е.И аз не познавам всичките си съседи,само тези,които са до нас.Но така ми е ОК.Никой не ми звъни на вратата и не ми се натрапва.По-добре така,отколкото при нас,където всеки се вре ,където не му е работа.

# 1 947
  • Мнения: 1 494
В България съм. Също не познавам всички съседи във входа, в който живея повече от 10 години.  Напоследък има нови семейства.
Нито пък си приказвам на разни теми, нито ходя да искам брашно, яйца или нещо друго. Поздравявам ги и толкова.

# 1 948
  • Linz
  • Мнения: 11 630
Съседите си само ги поздравявам. Може и да се заприказваме, но съвсем делово- контакти не поддържаме. Така е било и в България, и в Австрия. Но иначе културата на общуване е много различна. Австриеца не се интересува от живота и битието на другите, извън семейството. Любезни са, но не са сърдечни. В разговорите си са повърхностни, без излишна емоционалност. При тях напълно отсъстват клюки и интриги. Работя в голям колектив, основно австриици, повечето жени... никога не съм чула да се обсъжда някой в негово отсъствие. Намирам, че такава работна среда е много по-добра, отколкото при нас. За себе си съм чувала толкова невероятни клюки, че съм се чудила колко развинтено въобръжение трябва да имаш за да съчиняваш такива небивалици и толкова ли си нямаш личен живот, че се занимаваш с този на другите.
Зет ми е германец и много обича да ходи в България, сега са в София даже. Дъщеря ми разказва колко се впечатлява от всичко, Особено го очароват старите пред срутване сгради, които не се реновират. Пита защо на първия етаж домовете на хората приличат на затвори. Коментира по улиците кой може да е опасен. Изумява се как собствениците на кучета не почистват екстрементите им... Това, което за българина е ежедневие, за западноевропееца е приключение.

# 1 949
  • някъде в орбита...
  • Мнения: 2 972
Това, което за българина е ежедневие, за западноевропееца е приключение.
С целия пост съм съгласна, но горното ми е любимата част Grin

Общи условия

Активация на акаунт