- Публикувана: 1 май 2016, 23:32 ч.
- Последно мнение: 14 юни 2016, 17:52 ч.
КоментариЙ за ТРЕШествен прЪвуписТен велиГ ден- 104
Цитат
дано има повече похвали ли се през май
А вие похвалихте ли се през май?
AnMary
Цитат
сфетофар
Цитат
да сдъвчи
Цитат
салам чоризо, гуда и доматено пюре
Кое е грешно? Това са две чуждици. Аз му казвам Чорицо, а сиренето е Хауда (зная, че второто е правилно
; от форума съм го научила), но англоговорящите му викат Гуда, а на салама точно чоризо. 
Цитат
салам чоризо, гуда и доматено пюре
Кое е грешно? Това са две чуждици. Аз му казвам Чорицо, а сиренето е Хауда (зная, че второто е правилно
; от форума съм го научила), но англоговорящите му викат Гуда, а на салама точно чоризо. Сиренето на български се казва гауда. Чоризото се пише chorizo и би било по-правилно да се произнася на български чорисо, защото "z " се произнася като съскащо "с".
Предполагам, че Котето го е постнала заради гаудата.
Като прочетох "гуда" ми стана смешно, защото едва ли става въпрос за прасе.
Сиренето гауда (на нидерландски: Goudse kaas) е традиционно холандско твърдо сирене с минимум 30 – 48% мазнина, произвеждано от краве мляко.
От Уикипедия. Опитах се да сложа линк, но дава грешен такъв.
Цитат
салам чоризо, гуда и доматено пюре
Кое е грешно? Това са две чуждици. Аз му казвам Чорицо, а сиренето е Хауда (зная, че второто е правилно
; от форума съм го научила), но англоговорящите му викат Гуда, а на салама точно чоризо. Сиренето на български се казва гауда. Чоризото се пише chorizo и би било по-правилно да се произнася на български чорисо, защото "z " се произнася като съскащо "с".
Предполагам, че Котето го е постнала заради гаудата.
Като прочетох "гуда" ми стана смешно, защото едва ли става въпрос за прасе.
Ако го е писал англоговорящ, няма начин да знае, че в България се нарича гауда. Когато аз съм живяла в България не е имало такова сирене, а тук си е Гуда, така че за мен винаги е било гуда, докато не ме осветлиха, че е всъщност Хауда. Но това вече е обсъждано, може би дори в тази тема.
